Freelance translators » italien vers anglais » Sciences sociales » Général / conversation / salutations / correspondance » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Noémi dr. Szabó Native in hongrois (Variant: Hungary)	hungarian, italian, english, law, legal, software, localization, localisation, qualified, graduated, ...
2	Menad Mujkić Native in croate , bosniaque	translator specializing in medical, legal and IT translation, Linguistic researcher croatian, Linguistic researcher bosnian, medicine translator croatian, legal translator croatian, patents translator croatian, freelance translator english croatian, localization croatian, bosanski, ...
3	Daniela Zhusti Native in albanais	Albanian, translator, proofreading, editing, localization, technology, professional, transcreation, copyrighting, transcription, ...
4	Alenka Novel Native in italien , slovène	french, slovenian, english, italian, french to slovenian automotive translations, english to slovenian automotive translations, english to slovenian technical translations, french to slovenian technical translations, english to slovenian localization, automotive, ...
5	Chiara Gallo Native in italien	inglese, English, persiano, Persian, italiano, Italian, iraniano, Iranian, traduzione, translation, ...
6	Paolo Cirello Native in italien	English, Italian, Full time translator, native, fluent, freelance translator, Localization, internalization, Video Games, videogames localization, ...
7	celiacheung85 Native in chinois , anglais	chinese, general, business, legal, localization, technical
8	michele sangregorio Native in anglais , français	a/d, abnormal, access, accord, acrobat, active, ahuntsic, alarm, am, amplifiers, ...
9	Sandra Lorant Native in français , anglais	french, english, legal, law
10	daniel gwire Native in anglais	business, technology, literature, humanities, IT, law, medicine, health
11	Dorothy Selibas Native in anglais	italian, english, legal, financial, business, mother tongue, financial, legal, business, trados, ...
12	Debora Blake Native in anglais , français (Variant: Standard-France)	voice-over, voix-off, locutora, doppiaggio, pubblicità, propaganda, advertising, publicité, multimedia, correction, ...
13	Chris Eastwood Native in anglais	italian, football, sport, cricket, rugby, players, transfers, newspapers, articles, tactics, ...
14	Linda Thody Native in anglais	Italian, English, translation, literary, legal, financial, economic, business, deed, articles, ...
15	Carlos Alonso Native in espagnol	Translations English, Portuguese, Spanish, Italian, French, Law, Finance, Informatics, Economics, Management, ...
16	Cvetanka Stoilova Native in macédonien	Macedonian, English, Italian, Spanish, Serbian, Croatian, Bulgarian, translation, editing, proofreading, ...
17	Sanja Andelkovic Native in serbe , italien	English, Italian, Serbian, French, translation, interpretation, simultaneous, consecutive, business, marketing, ...
18	ludovica borio Native in italien	chinese, english, interpreter, translator, china, technical, interpreting, translation, mandarin, cinese, ...
19	Simone Volpini Native in italien	Legal, Computers, Italian, Technology, Product Descriptions, Localization, i18n, l11n, English to Italian, Marketing, ...
20	Piero Intonti Native in italien	European issues, European documentation, journalistic translations from THE ECONOMIST, marketing, european integration.

Les traducteurs ainsi que les interprètes permettent la communication entre les cultures en traduisant une langue à une autre. Les traducteurs travaillent avec du texte écrit par opposition à la langue parlée.

La traduction implique plus qu'une simple conversion mot à mot d'une lanque à une autre. Les traducteurs doivent soigneusement comprendre le sujet de tout texte qu'ils traduisent ainsi que les cultures associées aux langues source et cible.

Avec plus de 300 000 traducteurs et interprètes inscrits, ProZ.com dispose de la plus grande base de données en ligne de linguistes professionnels dans le monde. Pour trouver un traducteur, veuillez choisir une paire de langue ou essayez la 1,529,600recherche avancée de traducteurs et d'interprètes. Vous pouvez également demander un devis pour un projet de traduction spécifique en >nvoyant une offre de traduction.