Freelance translators » italien vers anglais » Autre » Musique » Page 2

	Freelance translator native in	Specializes in
21	Sona Petrosyan Native in russe (Variant: Standard-Russia)	russian, english, subtitling, translations
22	Cristina Jurca Native in roumain , italien	italiano, inglese, rumeno, traduzioni, esperto, legali, media, professionali, altro, software, ...
23	Claudio Contini Native in italien	italian
24	Michael Hariton Native in anglais	ads, advertising, art, articles, artikel, autor, belletristik, bildung, books, branding, ...
25	Mattia Brundo Native in italien , anglais	translator, interpreter, editor, proofreading, proofreader, translation, allign, trados, freelance, SDL, ...
26	Andrew Hiltzik Native in anglais	Italian, localization, subtitling, arts & culture, travel & tourism, literature, poetry, fiction, non-fiction, academic, ...
27	Bob Scott Native in anglais (Variant: UK)	english, french, italian, chinese, mandarin, simplfied, traditional, translation, translator, traduttore, ...
28	Emmanuel Satongima Native in swahili (Variants: Tanzanian, Kenyan) , somali (Variants: Maxaa Tiri, Maay Maay) , Meru	Swahili, English, Somali, Kinyarwanda, Zulu, localization, translation, interpretation, French, German, ...
29	Agustin Gonzalez Native in espagnol (Variants: Argentine, US, Rioplatense, Mexican, Colombian, Cuban, Latin American, Standard-Spain, Uruguayan)	spanish, books, non-fiction, philosophy, mysticism, religion, psychology, anthropology, sociology, folklore, ...
30	Graeme Lorimer Native in italien	Automotive, Software, Localisation, mechanical engineering, music
31	TRA 2 Native in italien	English, Italian, translation, proofreading, localization, subtitling, software, website, marketing, editing, ...
32	Valentino Tiozzo Caenazzo Native in italien	Italian, English, Computers, Software, Technology, Sports, Localization, Fashion, Marketing, IT, ...
33	George Ferzoco Native in anglais (Variants: UK, North American [Canadian and U.S.])	ArrayArt, artisanat et peinture, Astronomie et espace, Média / multimédia, Photographie / imagerie (et arts graphiques), ...
34	Michael Ferris Native in anglais	translator, German to English translations, DE-EN, Italian to English, multilingual translations, Spanish, French, Arabic, Italian, French, ...
35	Olga Dabanovic Native in serbe (Variants: serbian, Montenegrin )	english, italian, serbian, montenegrin, croatian, bosnian, software, localization, media, IT, ...
36	Kiyotaka Moriuchi Native in coréen (Variants: South Korea, Gyeongsang) , japonais	Japanese, Korean, English, French, Italian, Spanish, Chinese, Latin American Spanish, Portuguese, Latin American Portuguese, ...
37	Emanuela Clodomiro Native in italien	medical, medicina, pharmaceutical, farmacia, psychology, psicologia, science, scienze, tourism, turismo, ...
38	Daniela Radivo Harder Native in italien (Variant: Standard-Italy)	translation, computers, technology, software, localization, Italian, German, English, desktop publishing, formatting, ...
39	paola zanetti Native in italien	agriculture, zootechnics, sanitization, contemporary art, industrial pipes, refrigerator devices, utility machines, jewellery, medicine, law, ...
40	Danielle Bendjy Native in anglais	portuguese, português, portugués, portoghese, portugues, portugais, french, français, frances, francés, ...

Les traducteurs ainsi que les interprètes permettent la communication entre les cultures en traduisant une langue à une autre. Les traducteurs travaillent avec du texte écrit par opposition à la langue parlée.

La traduction implique plus qu'une simple conversion mot à mot d'une lanque à une autre. Les traducteurs doivent soigneusement comprendre le sujet de tout texte qu'ils traduisent ainsi que les cultures associées aux langues source et cible.

Avec plus de 300 000 traducteurs et interprètes inscrits, ProZ.com dispose de la plus grande base de données en ligne de linguistes professionnels dans le monde. Pour trouver un traducteur, veuillez choisir une paire de langue ou essayez la 1,531,000recherche avancée de traducteurs et d'interprètes. Vous pouvez également demander un devis pour un projet de traduction spécifique en >nvoyant une offre de traduction.