Freelance translators » italien vers anglais » Autre » Droit : contrat(s) » Page 5

	Freelance translator native in	Specializes in
81	Luciano J Silva Native in portugais (Variants: European/Portugal, Mozambican, Angolan, South African, Brazilian, Cape Verdean)	accuracy, accurate, accurate translation, administration, ads, Advertising, aerospace, affairs, agreements, agricultural, ...
82	stella nguimgo Native in français (Variants: Canadian, Cameroon, Standard-France)	ArrayChimie / génie chim., Astronomie et espace, Médecine : cardiologie, Textiles / vêtements / mode, ...
83	Sanja Andelkovic Native in serbe , italien	English, Italian, Serbian, French, translation, interpretation, simultaneous, consecutive, business, marketing, ...
84	Katja Volpin Native in italien	Legal translator, Commercial translator, Business translator, Medical translator, English, Spanish, Italian, Liason interpreter, Trade Fair interpreter, español. italiano traductor legal, ...
85	Paola Migliaccio Native in italien	English to italian, Spanish to italian, Catalan to italian, legal, EU, public affairs, psychology, translation, transcription, poetry, ...
86	Valeria Mandolei Native in italien	interpreting, translation, sports, sports events, legal, institutions
87	Mark Possemiers Native in anglais (Variant: UK) , néerlandais (Variants: Flemish, Netherlands)	Law, financial, economics: specialisations. Also general translations. Dutch, English, German, French, Spanish, Italian
88	Sandra Petrongolo Native in anglais , italien	Technical, industry field, technical manuals, baby diapers and lady napkins production lines, hairdressers
89	John Burridge Native in anglais	chemistry, chemie, translations, uebersetzungen, translator, uebersetzer, editing, redaktion, techcical writing, biology, ...
90	rumpeb Native in anglais	Software strings help and manuals, GPS Technology, Surveying, Electronics, Medical, Patents, Law
91	Hugh Lawson-Tancred Native in anglais	German, law, Italian, French, Spanish, legal, contracts, Dutch, Swedish, Polish, ...
92	Monica Manunta Native in italien (Variant: Standard-Italy)	English, French, Italian, Law, Business, Marketing, Editing, Proofreading, Literature, Writing, ...
93	bonafide1313 Native in croate (Variants: Bosnian, standard)	translator, Croatian, Montenegrin, Bosnian, Serbian, English, German, Italian, French, banking, ...
94	Nicholas Hunt Native in anglais (Variant: British) , italien (Variants: Standard-Italy, Tuscan / Toscano)	Fast, on time, native english, rapido, accurato, tourism, servizio puntuale, turismo, viaggi, travel, ...
95	Josephine Cassar Native in anglais (Variants: British, UK) , maltais	EN<MT, FR<MT, IT<MT; ikkowdjar; brevetti; instructions for use, istruzzjonijiet; manwal, kif tuża, manwal għall-utent; transcreation; traskrizzjoni; traskritt; akkrexximent; videos, subtitles, wills and inheritance, court decrees, charge sheets, ...
96	Lara Barnett Native in anglais (Variants: British, Scottish, Irish, Singaporean, UK, South African)	Translation, inglese, italiano, francais, English to English, French to English, , Italian to English, Romanian to English, film and TV sets, ...
97	Claudia Cherici Native in italien	english, translation, technical, motorcycling, automation, automotive, legal, contract, medical, engineering, ...
98	Noémi dr. Szabó Native in hongrois (Variant: Hungary)	hungarian, italian, english, law, legal, software, localization, localisation, qualified, graduated, ...
99	Menad Mujkić Native in croate , bosniaque	translator specializing in medical, legal and IT translation, Linguistic researcher croatian, Linguistic researcher bosnian, medicine translator croatian, legal translator croatian, patents translator croatian, freelance translator english croatian, localization croatian, bosanski, ...
100	Davor Sišul Native in croate	English, Croatian, sworn, court, certified, interpreter, legal, technical, mechanical, engineering, ...

Les traducteurs ainsi que les interprètes permettent la communication entre les cultures en traduisant une langue à une autre. Les traducteurs travaillent avec du texte écrit par opposition à la langue parlée.

La traduction implique plus qu'une simple conversion mot à mot d'une lanque à une autre. Les traducteurs doivent soigneusement comprendre le sujet de tout texte qu'ils traduisent ainsi que les cultures associées aux langues source et cible.

Avec plus de 300 000 traducteurs et interprètes inscrits, ProZ.com dispose de la plus grande base de données en ligne de linguistes professionnels dans le monde. Pour trouver un traducteur, veuillez choisir une paire de langue ou essayez la 1,531,700recherche avancée de traducteurs et d'interprètes. Vous pouvez également demander un devis pour un projet de traduction spécifique en >nvoyant une offre de traduction.