Freelance translators » italien vers anglais » Autre » Ordinateurs (général) » Page 4

	Freelance translator native in	Specializes in
61	BristolTEc Native in anglais , espagnol (Variants: Chilean, Mexican, Puerto Rican, Latin American, Standard-Spain, Colombian, Peruvian)	marketing, mercadeo, business, negocios, insurance, seguros, fashion, moda, transport, transporte, ...
62	Susan Askvik (X) Native in anglais	Norwegian, Swedish, Danish, very experienced, focus on high quality, precision, in-depth research to identify correct terminology
63	Beatrice Guarnieri Native in anglais (Variant: UK)	Italian, English, French, translation, technology, CAT tools, software, localization, IT, sustainability, ...
64	Irene (Renata) Liapis Native in anglais , grec	Italian to English, Greek to English, French to English, native English, native Greek, native Italian, Finance, financial, Economics, Mutual Funds, ...
65	James (Jim) Davis Native in anglais (Variant: British)	experienced finance accounting economics sociology architecture art translation freelance
66	northspeech Native in islandais , allemand (Variants: Germany, Swiss, Austrian) , norvégien (Variants: Nynorsk, Bokmål)	North, dux, vikings, Translator, Translation, Korean, Chinese, Japanese, German, Spanish, ...
67	Teresa D'Angelo Native in allemand	Translation, English, German native, Information Technology, It, Computers, Software, Localization, Website Translation, Italian, ...
68	Paolo Sebastiani Native in italien	Parole chiave: traduzioni, traduzione, interpretariato, interpretazione, agenzia di traduzioni, centro di traduzioni, agenzia traduzioni, traduzioni legalizzate, traduzioni giurate, traduzioni asseverate, ...
69	Comunicare Srl Native in italien	ArrayDroit : contrat(s), Droit : brevets, marques de commerce, copyright, Droit (général)
70	Stefano Bruno Native in italien	history, storia, politica, militare, military, traduzione, italian, english, army, medical, ...
71	Renato Forte Native in italien	software localization, technical manuals, hardware, patents, finance, automotive, finance, law, mechanical engineering, , ...
72	Ekitai Native in hindi , anglais	translation, transcription, voice over, open end responses, editing, proofreading, interpretation, e-learning, animation, video editing, ...
73	Maria Muscat Native in anglais , maltais	regulations, acts
74	paola zanetti Native in italien	agriculture, zootechnics, sanitization, contemporary art, industrial pipes, refrigerator devices, utility machines, jewellery, medicine, law, ...
75	Fulvio Giglio Native in italien (Variant: Standard-Italy) , anglais (Variant: British)	Translator, Interpreter, English-Italian, Italian-English, Perfectly bilingual, uses SDL Trados Freelance Suite 2007, uses SDL Trados Studio, uses SDLX 2007, uses Wordfast, uses Fluency, ...
76	Andrew Nimmo Native in anglais (Variants: US, British)	spanish, portuguese, french, english, italian, legal, literature, novels, theatre, journalism, ...
77	Pauline Teale Native in anglais	French, Italian, marketing, tourism, travel, market research, business, financial, accounts, journalism, ...
78	Sam Tattam Native in anglais (Variant: British)	ArrayOrg / dév. / coop internationale
79	Ingrid Frick Loli Native in anglais (Variants: UK, US) , italien	Italian - English Translator, Traduttore Italiano - Inglese, Guide books, guide turistiche, pharmaceutical, farmaceutica, engineering, ingegneria, Controllo Qualita, Quality Control, ...
80	Chen Wang Native in chinois	ArrayDroit (général), Org / dév. / coop internationale, Droit : taxation et douanes, Droit : contrat(s), ...

Les traducteurs ainsi que les interprètes permettent la communication entre les cultures en traduisant une langue à une autre. Les traducteurs travaillent avec du texte écrit par opposition à la langue parlée.

La traduction implique plus qu'une simple conversion mot à mot d'une lanque à une autre. Les traducteurs doivent soigneusement comprendre le sujet de tout texte qu'ils traduisent ainsi que les cultures associées aux langues source et cible.

Avec plus de 300 000 traducteurs et interprètes inscrits, ProZ.com dispose de la plus grande base de données en ligne de linguistes professionnels dans le monde. Pour trouver un traducteur, veuillez choisir une paire de langue ou essayez la 1,531,600recherche avancée de traducteurs et d'interprètes. Vous pouvez également demander un devis pour un projet de traduction spécifique en >nvoyant une offre de traduction.