Freelance translators » italien vers anglais » Autre » Page 20

	Freelance translator native in	Specializes in
381	Alhasan Diab Native in arabe , allemand	Netflix, Subtitling, Media, Entertainment, Arabic, English > Arabic, SRT, Disney
382	Szymon Ogorzelski Native in polonais	ArrayTextiles / vêtements / mode, Militaire / défense, Média / multimédia, Matériaux (plastique, céramique, etc.), ...
383	Sylvie Swindells Native in français	italian, French, English, Medical, Pharmaceutical, market research, Psychology, Psychiatry, Child psychiatry, Marcel Rufo, ...
384	Arianna Chiesa Native in italien , anglais	Translation, revision, subtitling, proofreading, MTPE, Italian, English, Spanish, French, Portuguese, ...
385	Tonia Djogovic Native in anglais (Variants: British, US, Canadian)	ArrayTourisme et voyages, Gouvernement / politique, Enseignement / pédagogie, Org / dév. / coop internationale, ...
386	Jeff Whittaker Native in anglais (Variants: UK, British, US, Canadian, US South, New Zealand, Australian)	translator, translater, Tampa, Florida, Spanish, French, German, Italian, Portuguese, English, ...
387	Deiziane Da Silva Oliveira Native in portugais	ArrayAutre, Tourisme et voyages
388	Pasquale Oliva Native in italien	pasqualeoliva, pasquale oliva, portuguese, english, spanish, localization, italiano, italian, portoghese, history, ...
389	Sara Dessì Native in italien	ArrayMobilier / électroménager, Produits alimentaires et Boissons, Pêche, Ésotérisme, ...
390	Roberta Vesan Native in italien	ArrayArchitecture, Agriculture, Tourisme et voyages, Cosmétiques / produits de beauté, ...
391	Elena Morandini Native in italien (Variant: Standard-Italy) , anglais , espagnol	English, Spanish, Italian, Legal, Medical, IT, Academic.
392	Helen Barlow Native in anglais	FRENCH, SPANISH, PORTUGUESE, ITALIAN, CERTIFIED, NATIVE ENGLISH, MARKETING, GASTRONOMY TRAVEL AND TOURISM,
393	Margherita Ricchiardi Native in italien , anglais	ArrayTextiles / vêtements / mode, Cinéma, film, TV, théâtre, Art, artisanat et peinture, Tourisme et voyages, ...
394	LouiseJ Native in anglais	Italian to English translator, proofreader, business, law, tourism, clinical trials, technical manuals
395	Bronagh McInerney Native in anglais	french, Italian to english, translator, transcreator, legal, technical, fitness, triathlon, open water swimming, fell running, ...
396	James Twist Native in anglais (Variants: British, UK)	italian, english, computers, IT, telecomms, telecommunications, internet, hardware, software, networks, ...
397	Matteo Grassi Native in anglais (Variants: UK, US) , italien (Variants: Standard-Italy, Roman / Romanesco)	Italian, Spanish, German, English, italiano, spagnolo, Tedesco, inglese, español, castellano, ...
398	Calugaru Alina Maria Native in roumain	romanian, english, translator, proofreader, computers, technology, software, localization
399	Giada Crociati Native in italien	translation, transcreation, Italian, CAT tools
400	Maria Federica Gaeta Native in italien	english, french, food, beverage, tourism, folklore, medicine, astronomy, psychology, psychiatry, ...

Les traducteurs ainsi que les interprètes permettent la communication entre les cultures en traduisant une langue à une autre. Les traducteurs travaillent avec du texte écrit par opposition à la langue parlée.

La traduction implique plus qu'une simple conversion mot à mot d'une lanque à une autre. Les traducteurs doivent soigneusement comprendre le sujet de tout texte qu'ils traduisent ainsi que les cultures associées aux langues source et cible.

Avec plus de 300 000 traducteurs et interprètes inscrits, ProZ.com dispose de la plus grande base de données en ligne de linguistes professionnels dans le monde. Pour trouver un traducteur, veuillez choisir une paire de langue ou essayez la 1,529,500recherche avancée de traducteurs et d'interprètes. Vous pouvez également demander un devis pour un projet de traduction spécifique en >nvoyant une offre de traduction.