Freelance translators » allemand vers turc » Droit / Brevets » Internet, commerce électronique » Page 2

	Freelance translator native in	Specializes in
21	T&I Portfolios Native in allemand	Übersetzer, Übersetzung, Übersetzungen, Fachübersetzungen, Deutsch Englisch Übersetzung, Englisch Deutsch Übersetzung, Übersetzungsbüro, Übersetzungsagentur, translation, translations, ...
22	Can Aydemir Native in turc	turkis to english, english to turkish, subtitle translation, subtitle translator
23	Nilgun Ozcan Native in turc	art history, history of arts, archaeology, tourism, localization, medical, medicine, pharmaceuticals, medical devices, user manuals, ...
24	Dagdelen Native in allemand , turc	Fachübersetzer Deutsch Türkisch, Übersetzer Türkisch, Übersetzer Deutsch Türkisch, Translations German - Turkish specializing in business administrations, freelancer turkish, freelance Übersetzer, freelance translator turkish - german, business translations, finance translations, legal translations, ...
25	selin soyak Native in allemand , turc	turkish, german, english, technology, engineering, business, marketing, subtitling, deciphering, literature, ...
26	ILKER GELIR Native in turc	teknik tercüme, tercüme izmir, tercume bürosu izmir, İngilizce çeviri, ceviri, cevirisi, noter tasdikli, turkce, turkceden, turkceye, ...
27	Oguzhan Özdemir Native in allemand , turc	german, english, turkish, games, computers, technology, software, literature, law, finance, ...
28	RAFET SALTIK Native in turc	Turkish Localisation, Turkish Translation, High Quality, Trados Studio
29	Imran Duman Native in turc	turkish, török, török tolmács, török fordító, turkų vertėjas, türkisch, turkų, törökül, macarca, litvanca, ...
30	LinguaVox Native in espagnol , français	iso 17100, iso 17100 certificate, iso 17100 certification, iso 17100 certified translation, iso 17100 certified translation company, iso 17100 certified translation services
31	Abdurrahim Yöngül	ArrayMétallurgie / moulage, SAP, Physique, Militaire / défense, ...
32	betül asiye karpuzcu Native in turc	Medical and Technical translation, Turkish (native) English, IFUs, academic papers, machine translation post-editing, pharmaceuticals, scientific article, peer-reviewed journal, transliteration, book chapters, ...
33	Ender atesman Native in turc	automotive, linguistics, technics, sgml, xml, html, localization, l10n, i18n, sql, ...
34	balicity Native in türkmène/turcoman (Variant: edebi dil)	Turkmen, Turkish, Russian, English
35	MehmetOztan (X) Native in turc	ArrayImprimerie et édition, Internet, commerce électronique, Génie et sciences nucléaires, Métallurgie / moulage, ...
36	Adnan Özdemir Native in turc	Übersetzer, Translator, Traductor, German to Turkish translator, English to Turkish translator, Spanish to Turkish translator, traductor español turco, proofreader, Prooofreading, Korrekturleser, ...
37	ilker ingiz Native in turc	Game, Oyun, Qualitätsmanagment, Urteil, Patent, Vertrag, Jahresabschluss, Allgemein, Textbearbeitung, TV, ...
38	Christiane Buttke Native in allemand	Übersetzung, Übersetzungsbüro, Übersetzungsagentur, deutsch, englisch, französisch, spanisch, italienisch, russisch, portugiesisch, ...
39	MGPartner Native in allemand	Übersetzungsbüro http://www.dialogticket.com
40	mustafaer Native in turc (Variant: Standard-İstanbul ) , anglais (Variant: British)	Interpreter, interpreting, interpretation, Traductor, Cevirmen, Übersetzer, Dolmetscher, translator, translating, translation, ...

Les traducteurs ainsi que les interprètes permettent la communication entre les cultures en traduisant une langue à une autre. Les traducteurs travaillent avec du texte écrit par opposition à la langue parlée.

La traduction implique plus qu'une simple conversion mot à mot d'une lanque à une autre. Les traducteurs doivent soigneusement comprendre le sujet de tout texte qu'ils traduisent ainsi que les cultures associées aux langues source et cible.

Avec plus de 300 000 traducteurs et interprètes inscrits, ProZ.com dispose de la plus grande base de données en ligne de linguistes professionnels dans le monde. Pour trouver un traducteur, veuillez choisir une paire de langue ou essayez la 1,538,100recherche avancée de traducteurs et d'interprètes. Vous pouvez également demander un devis pour un projet de traduction spécifique en >nvoyant une offre de traduction.