Freelance translators » allemand vers suédois » Autre » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Annie Weibull Native in suédois	swedish translator, swedish, marketing, advertising, översättare, tyska, engelska, danska, norska, übersetzer, ...
2	Jens Arvidsson Native in suédois	ArrayHistoire, Jeux / jeux vidéo / jeux d'argent / casino, Sports / forme physique / loisirs, Foresterie / bois / bois d'œuvre, ...
3	Anita Hedman Native in suédois	French to Swedish, English to Swedish, e-commerce, marketing, social science, politics, government, economics, pedagogy, education, ...
4	Harald Ericsson Native in suédois	business, economics, finance, mechanics, machines, trademarks, technical translations, tools, manuals, software, ...
5	Carina Nilsson De Rosa Native in suédois	ArrayMédia / multimédia, Sports / forme physique / loisirs, Arpentage, Agriculture, ...
6	wordsystem Inc Native in anglais (Variant: French)	ArrayCinéma, film, TV, théâtre, Mines et minéraux / pierres précieuses, Tourisme et voyages, Immobilier, ...
7	Madeleine Bergström Native in suédois	ArrayCuisine / culinaire, Enseignement / pédagogie, Jeux / jeux vidéo / jeux d'argent / casino, Tourisme et voyages, ...
8	Anna Englund Native in suédois	English, German, Swedish, travel, tourism, sports, ice-hockey, cross-country skiing, running, tennis, ...
9	Bodil Bergh Native in suédois	good stylistics, creative language, flexible
10	Vera Schoen Native in suédois (Variants: Scanian / skånska, Rikssvenska)	Translation, Übersetzung, Transcreation, Transkreation, Marketing, Market Research, Marktforschung, Surveying, Advertising, Werbung, ...
11	Susanne Ekström Native in suédois	English into Swedish, German into Swedish, Deutsch-Schwedisch, website lokalisation, tourism, nature, history, tv, reality, financial, ...
12	Erik Dupont Native in néerlandais	Beëdigd, snelle service, deskundig, ervaring, beëdigde vertalingen, legalisaties, sworn translations, certified, legal translations, toerisme, ...
13	Jasmine Tenshult Native in suédois	fordonsteknik, transport, automotive, cosmetics, tourism, food
14	Mats Wiman Native in suédois (Variant: Stockholm)	military, aerospace, machinery, electric products, forestry, surveying, medicine equipment, law, contracts, politics, ...
15	Cecilia Siösteen Native in suédois	english, business, finance, mutual funds
16	Krister Lindblad Native in suédois	swedish, translation, writing, proofreading, wordpress, music, business, trados, automotive, aviation, ...
17	northspeech Native in islandais , allemand (Variants: Germany, Swiss, Austrian) , norvégien (Variants: Nynorsk, Bokmål)	North, dux, vikings, Translator, Translation, Korean, Chinese, Japanese, German, Spanish, ...
18	Mari Johnsson Native in suédois	Technology, electronics, health, wellness, psychology, sports fashion, fashion
19	Mårten Engelberg Native in suédois (Variant: Scanian / skånska)	outdoors, boating, html, copy, articles, literary, news, proofreading, mountaineering, climbing, ...
20	Birgitta Johansson Native in suédois	English to Swedish, German to Swedish Englisch ins Schwedisch, Deutsch ins Schwedisch Medicine, Medizin Genealogy and History - Geschichte Literature - Literatur Tourism - Tourismus

Les traducteurs ainsi que les interprètes permettent la communication entre les cultures en traduisant une langue à une autre. Les traducteurs travaillent avec du texte écrit par opposition à la langue parlée.

La traduction implique plus qu'une simple conversion mot à mot d'une lanque à une autre. Les traducteurs doivent soigneusement comprendre le sujet de tout texte qu'ils traduisent ainsi que les cultures associées aux langues source et cible.

Avec plus de 300 000 traducteurs et interprètes inscrits, ProZ.com dispose de la plus grande base de données en ligne de linguistes professionnels dans le monde. Pour trouver un traducteur, veuillez choisir une paire de langue ou essayez la 1,524,100recherche avancée de traducteurs et d'interprètes. Vous pouvez également demander un devis pour un projet de traduction spécifique en >nvoyant une offre de traduction.