Freelance translators » allemand vers russe » Technique / Génie » Histoire » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	markusb Native in allemand	english, french, russian, engineering, technology, software, IT, mechanics, PLC, control systems, ...
2	Kateryna Sysoyeva Native in ukrainien , russe	Donetsk, Ukraine, English, Italiano, Deutsch, Français, Russian, Ukrainian, literary translation, interpreter, ...
3	Dmitri Tikhonov Native in russe (Variant: Standard-Russia)	translation, proofreading, Russian, English to Russian, Russian to English, Ukrainian, Belarusian, English to Belarusian, Ukrainian to English, MemoQ, ...
4	Olga Rubtsova Native in russe	Translation, translator, proofreading, proofreader, transcreation, multimedia, subtitles, audiovisual, Russian, English, ...
5	eugenereed Native in ukrainien , russe	science, medicine, official documents, agreements, personal data. letters, social, political science, government, biology, CV and s.f., ...
6	Igor Nikolashin Native in russe (Variant: Standard-Russia)	english, german, russian, computers, IT, software, localization, games, travel, tourism, ...
7	Victoria Conings Native in ukrainien (Variant: Standard-Ukraine) , russe (Variant: Standard-Russia)	ArrayMétallurgie / moulage, Agriculture, Art, artisanat et peinture, Construction / génie civil, ...
8	Dmitry Novikov Native in russe	Russian, computers, technology, software, localization, mechanical, automotive, machinery, sports, football, ...
9	Bohdana Kovalska Native in ukrainien , russe	english, ukrainian, german, russian, linguist, translator, editor, proofreader, translation, proofreading, ...
10	Alexis & Teresa Bulnes de Romanov Native in russe , espagnol	перевод испанский, немецкий, каталонский, нидерландский, английский, русский, польский, португальский, переклад іспанська, німецька, ...
11	VGayek Native in russe (Variant: Standard-Russia) , ukrainien (Variant: Standard-Ukraine)	Переводы с английского, перевод с английского, редактор английского, фрилансер, переводчик английского, перевод с английского на русский, перевод с английского на украинский, локализация, локализация веб-сайтов Translation from English, English translations, ...
12	Ivan Novoselov Native in russe (Variant: Standard-Russia)	fast, trados, quality, copywriting, translation, oil, gas, IT, software, localization, ...
13	Boris Smirnov Native in russe (Variant: Standard-Russia) , anglais (Variants: UK, US)	russian, english, german, spanish, translation, translator, literature, fiction, short story, legal, ...
14	Sergey Strakhov Native in russe , ukrainien	Science & Technology, Business & Commercial Information, HTML & Websites, Subtitling, Lokalization, Transcreation, Prose & Poetry
15	Alexandra Malakhova Native in anglais (Variant: UK) , russe (Variant: Standard-Russia)	Russian subtitles, English, English subtitles, German, marketing, politics, art, tourism, translation, editing, ...
16	Aljona Fuhrmann Native in russe , biélorusse	german to russian translations, german to russian translation, german to belarusian translator, german to belarusian translations, german to belarusian translation, german to byelorussian translator, german to byelorussian translations, german to byelorussian translation, german russian translator, german russian translations, ...
17	fpm Native in russe (Variant: Standard-Russia) , anglais (Variant: UK)	russian, ukranian, english, greek, french, german, korean, italian, chinese, arabic, ...
18	Vitali Stanisheuski Native in biélorusse , russe (Variant: Standard-Russia)	russian translator, russian translations, russian translation, translate to russian, translate into russian, belarusian translator, belarusian translations, belarusian translation, translate to belarusian, translate into belarusian, ...
19	Ashraf Al Saad Native in arabe	Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
20	Iryna Chernykh Native in russe , ukrainien	ArrayOrdinateurs (général), Matériaux (plastique, céramique, etc.), Ordinateurs : logiciels, Art, artisanat et peinture, ...

Les traducteurs ainsi que les interprètes permettent la communication entre les cultures en traduisant une langue à une autre. Les traducteurs travaillent avec du texte écrit par opposition à la langue parlée.

La traduction implique plus qu'une simple conversion mot à mot d'une lanque à une autre. Les traducteurs doivent soigneusement comprendre le sujet de tout texte qu'ils traduisent ainsi que les cultures associées aux langues source et cible.

Avec plus de 300 000 traducteurs et interprètes inscrits, ProZ.com dispose de la plus grande base de données en ligne de linguistes professionnels dans le monde. Pour trouver un traducteur, veuillez choisir une paire de langue ou essayez la 1,537,500recherche avancée de traducteurs et d'interprètes. Vous pouvez également demander un devis pour un projet de traduction spécifique en >nvoyant une offre de traduction.