Freelance translators » français vers espagnol » Technique / Génie » Autre » Page 4

	Freelance translator native in	Specializes in
61	Bruno Pita Native in espagnol , galicien	interpreting, interpretation, simultaneous translator, translator, spanish, galician, english, french, catalan, valencian, ...
62	Júlia Llàcer Adell Native in espagnol , catalan	intérprete, interpreter, intérprete de conferencias, conference interpreter, spanish interpreter, catalan interpreter, intérprete español, intérprete catalán, consecutive interpreting, simultaneous interpreting, ...
63	Virginie T Native in français	Langue maternelle français, bilingue espagnol (10 ans en Espagne), Maîtrise de l'Université de Cergy-Pontoise, commerce et affaires, tourisme, art, histoire
64	Raquel Aranzana González Native in espagnol (Variant: Standard-Spain)	spanish, european spanish, français, english, audiovisual, institutional, subtitling, dubbing, voice-over, voice over, ...
65	Bruno Garzim Native in portugais (Variant: Brazilian)	ArrayIdiômes / maximes / proverbes, Appellations (personnes, entreprise), Poésie et littérature, Linguistique, ...
66	Leire Martínez de Cañas Pagola Native in espagnol , basque	audiovisual translation, medical translation, localisation
67	Maria Gustafson Native in anglais (Variants: US, British) , espagnol (Variants: US, Argentine)	CERTIFIED, NATIVE SPANISH/ENGLISH SPEAKER, RAISED IN THE US, LIVED IN THE US FOR 21 YRS., IN THE UK, FOR 5 YRS./ LATIN AMERICAN SPANISH
68	Sergio España Native in espagnol	droit, juridique, assermenté, assermentée, certifié, certifiée, contrat, jugement, arrêt, traducteur juridique français-espagnol, ...
69	Juan Ignacio Sendino Native in espagnol , galicien	localization, videogames, consoles, pc, patents, law, technical translation, proofreading, books, legal texts, ...
70	C. Aaron Palomino Native in espagnol	Farmacia, Informes técnicos farmacéuticos, patentes, medicina, equipos médicos, química, ingeniería química, odontología, dental, protección, ...
71	fabiana marbian Native in espagnol , italien	Licenciada en Letras Modernas, especializada en traducciones técnicas
72	Ana Montilla Native in espagnol	spanish, catalan, law, business, marketing, technique
73	Antonio Marin Atienza Native in espagnol	portuguese, english, french, german, italian, spanish
74	Mareva Duval Native in français	ArrayLinguistique, Cosmétiques / produits de beauté, Cuisine / culinaire
75	Mercè Rius Riu Native in espagnol (Variant: Standard-Spain) , catalan	Traducción, Translation, Spanish, English, Inglés, Francés, Catalán, French, Catalan, Professional, ...
76	Claudia Sáenz Native in espagnol (Variant: Standard-Spain)	Paper & pulp, manufacturing, industrial, engineering, paper manufacturing, engineering, safety, EHS, quality, Lean Manufacturing, ...

Les traducteurs ainsi que les interprètes permettent la communication entre les cultures en traduisant une langue à une autre. Les traducteurs travaillent avec du texte écrit par opposition à la langue parlée.

La traduction implique plus qu'une simple conversion mot à mot d'une lanque à une autre. Les traducteurs doivent soigneusement comprendre le sujet de tout texte qu'ils traduisent ainsi que les cultures associées aux langues source et cible.

Avec plus de 300 000 traducteurs et interprètes inscrits, ProZ.com dispose de la plus grande base de données en ligne de linguistes professionnels dans le monde. Pour trouver un traducteur, veuillez choisir une paire de langue ou essayez la 1,532,900recherche avancée de traducteurs et d'interprètes. Vous pouvez également demander un devis pour un projet de traduction spécifique en >nvoyant une offre de traduction.