Freelance translators » français vers roumain » Technique / Génie » Ordinateurs (général) » Page 3

	Freelance translator native in	Specializes in
41	Valentin Cirdei Native in roumain	translator, English, Romanian, site, localization, software, IT, technology, app, application, ...
42	Pamela Burton Walmsley Native in anglais	spanish, catalan, english, french, romanian, dutch, german, flemish, webpage, technical, ...
43	Aurora Conrad Native in roumain	ROMANIAN, ROMANIA, BUCHAREST, PROOFREADING, EDUCATION, TRANSLATION, TRANSLATOR, BIROU DE TRADUCERI, TRADUCERE, TRADUCATORI, ...
44	LinguaVox Native in espagnol , français	iso 17100, iso 17100 certificate, iso 17100 certification, iso 17100 certified translation, iso 17100 certified translation company, iso 17100 certified translation services
45	Liudmila Iudin Native in russe , roumain	ArrayDroit : contrat(s), Droit (général), Org / dév. / coop internationale
46	Elena Perianu Native in roumain	Technical, Translations, Language translation, Software, Localization/localisation, Website localization/localisation, Language, Languages, Romania, Romanian, ...
47	nelly matthews Native in roumain , anglais	legal, law, birth certificate, diploma, medical, vendor, management, CV, licence, contracts, ...
48	Maria Macovei Native in roumain	english, engleză, anglais, french, franceză, français, terminology, terminologie, translation, traducere, ...
49	Klára Kalamár Native in hongrois (Variants: Transylvania, Hungary) , roumain (Variants: Transylvanian, Romania)	Native Hungarian, IT, localization, internet, web, website, webpage, mobile apps, localizatoin, keyword localization, ...
50	ANDREEA CRISTINAR Native in roumain	marketing, technical, medical, French, English, Romanian, Italian, localization, subtitling, translation, ...
51	GABRIELA KOUAHLA Native in roumain , français	romanian, french, english, translation, certified, beyondwords, legal, marketing, scientific, proofreader, ...
52	nadiab Native in roumain , russe	simultaneous interpreter, court interpreter engineering, government, law enforcement, poetry
53	Lorand Denes Native in hongrois , roumain	Medical, In vitro, Pharamceutical, Biology, Biochemistry, Medical Devices, ICS's, IT, Medical software, electronics, ...
54	Raluca Ana Native in roumain , anglais	English, Romanian, Serbian, IT, medical, Technical Studio 2015, automation, automotive, medical devices, SDLX, ...
55	Diana Popa Native in roumain (Variant: Romania)	Romanian, French, English, computers, marketing, e-learning, fashion
56	Maria Trabichet Ciolte Native in roumain , français	english-french translation, traduction anglais-français, traduceri romana-franceza, traduceri franceza-romana, engleza, italiana, cross-cultural communication, project management, multilingualism, translator, ...
57	Tibor Kajtor Native in roumain	English, French, Hungarian, Romanian, transcreation, copywriting, creative writing, technical translations, translation, translations, ...

Les traducteurs ainsi que les interprètes permettent la communication entre les cultures en traduisant une langue à une autre. Les traducteurs travaillent avec du texte écrit par opposition à la langue parlée.

La traduction implique plus qu'une simple conversion mot à mot d'une lanque à une autre. Les traducteurs doivent soigneusement comprendre le sujet de tout texte qu'ils traduisent ainsi que les cultures associées aux langues source et cible.

Avec plus de 300 000 traducteurs et interprètes inscrits, ProZ.com dispose de la plus grande base de données en ligne de linguistes professionnels dans le monde. Pour trouver un traducteur, veuillez choisir une paire de langue ou essayez la 1,524,600recherche avancée de traducteurs et d'interprètes. Vous pouvez également demander un devis pour un projet de traduction spécifique en >nvoyant une offre de traduction.