Freelance translators » français vers roumain » Médecine » Droit (général) » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Emilia Gabriela Gavrilas Native in roumain (Variant: Romania) , espagnol (Variant: Standard-Spain)	traductor rumano-español, traductor español-rumano, traducator romana-spaniola, traducator spaniola-romana, english to spanish translator, french to spanish translator, traductions, roumain, french, français, ...
2	Olar Adrian Marius Native in roumain (Variants: Transylvanian, Romania)	english, german, french, spanish, italian, romanian, faith, The Bible Project, ministry, christianity, ...
3	lumierre Native in roumain , anglais	German, English, French, Spanish, Romanian, Italian, Norwegian
4	Iulia Negru Native in roumain	Simultaneous, Consecutive, Chuchotage, Translation, traduttore, interprete, simultanea, consecutiva, trattativa
5	Miruna Molodeț Native in roumain (Variant: Romania)	ArrayMédecine (général)
6	Benjamin DI MANNO Native in français	ArrayMédia / multimédia, Transport / expédition, Agriculture, Construction / génie civil, ...
7	Daniela Nisi Native in italien , français	french, lithuanian, estonian, latvian, english, translation, localization, spanish, translation
8	Mihaela Chelaru Native in roumain	ArrayMédecine : dentisterie, Ingénierie (général), Ingénierie : industriel, Internet, commerce électronique, ...
9	Alina Carata Native in roumain	ArrayOrdinateurs : systèmes, réseaux, Construction / génie civil, Cuisine / culinaire, Cosmétiques / produits de beauté, ...
10	Irina Dobrinescu Native in roumain	Array
11	Irina Lazarescu Native in roumain	technical field - brochures, flyers, technical specifications, technical sheets, translation of software/hardware, technical writer, translation of contracts and legal documents, translation of certificates, economical document translations (invoices, balance sheet, ...
12	Jean-Pierre Kent Native in anglais (Variant: British) , français (Variant: Swiss)	ArrayArpentage, TI (technologie de l'information), Linguistique, Imprimerie et édition, ...
13	Monica Nicolescu Native in roumain	Romanian, English, French, marketing, creative, transcreation, e-commerce, movies, fashion, jewellery, ...
14	Iuliana Guillot Native in roumain (Variants: Transylvanian, Moldovan, Romania)	Romanian, French, English, translation, proofreading, editing, DTP, interpreting, food supplements, pharmaceuticals, ...
15	Sopoltrad Native in polonais , français	Polish polonais Pologne traduction translation proofreading
16	Cezar Florea Native in roumain	ArrayMédecine : soins de santé, Architecture, Folklore, Art, artisanat et peinture, ...
17	Cristina Ciublan Native in roumain	romanian, legal, localization, interpretation, computers, marketing, pharmaceutical, steel
18	Diana Murzac Native in roumain (Variants: Moldovan, Romania) , russe (Variant: Standard-Russia) , anglais (Variant: US) , moldave	ArrayMédecine (général), Médecine : dentisterie, Industrie aérospatiale / aviation / espace, Cosmétiques / produits de beauté, ...
19	Loredana Arama Native in roumain	translation, romanian, english, french, engineering, tourism, travel, hotel, immigration, auto, ...
20	Claudia Coja Native in roumain (Variant: Romania)	Engineering, science, construction, sales, mechanical, automotive, specifications, robots, automation, controls, ...

Les traducteurs ainsi que les interprètes permettent la communication entre les cultures en traduisant une langue à une autre. Les traducteurs travaillent avec du texte écrit par opposition à la langue parlée.

La traduction implique plus qu'une simple conversion mot à mot d'une lanque à une autre. Les traducteurs doivent soigneusement comprendre le sujet de tout texte qu'ils traduisent ainsi que les cultures associées aux langues source et cible.

Avec plus de 300 000 traducteurs et interprètes inscrits, ProZ.com dispose de la plus grande base de données en ligne de linguistes professionnels dans le monde. Pour trouver un traducteur, veuillez choisir une paire de langue ou essayez la 1,518,400recherche avancée de traducteurs et d'interprètes. Vous pouvez également demander un devis pour un projet de traduction spécifique en >nvoyant une offre de traduction.