Freelance translators » français vers néerlandais » Affaires / Finance » Vente au détail » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Jenny Dequick Native in néerlandais (Variants: Netherlands, Flemish) , français (Variant: Belgian)	marketing, commercial feeling, business-minded, problem solving, technical, construction, direct mailing
2	Eva Lens Native in néerlandais (Variant: Flemish)	ArrayOrdinateurs (général), Télécommunications, Ordinateurs : logiciels, Internet, commerce électronique, ...
3	Erik Dupont Native in néerlandais	Beëdigd, snelle service, deskundig, ervaring, beëdigde vertalingen, legalisaties, sworn translations, certified, legal translations, toerisme, ...
4	Bas de Graaf Native in néerlandais (Variant: Netherlands)	ArrayTélécommunications, Transport / expédition, Média / multimédia, Matériaux (plastique, céramique, etc.), ...
5	Wim Jonckheere Native in néerlandais , flamand	Dutch, Flemish, Spanish, English, French, technical translator, proofreading, tourism, toerisme, reizen, ...
6	Nelleke van der Palen Native in néerlandais	translator, French, English, Dutch, native, translate, translation, translations, professional, food, ...
7	Sofie Janssens Native in néerlandais (Variant: Flemish)	technische teksten, brandweer, algemeen, Spaans, Catalaans, communicatie, touch screens
8	Lucienne Heemskerk Native in néerlandais	French, German, Dutch, translation, localization, revision, marketing, commerce, Trados, Across, ...
9	Roeland Peeters Native in néerlandais	ArrayArt, artisanat et peinture, Métallurgie / moulage, Chimie / génie chim., Imprimerie et édition, ...
10	Ingrid Kat Native in néerlandais	ArrayArt, artisanat et peinture, Internet, commerce électronique, Textiles / vêtements / mode, Média / multimédia, ...
11	Nicolas Severyns Native in néerlandais (Variants: Flemish, Netherlands)	russisch, русский, голландский, фламандский, нидерландский, belgium, Бельгия, переводчик,
12	Lieven Malaise Native in néerlandais (Variants: Flemish, Netherlands)	dutch, french, german, english, translation, editing, post-editing, MTPE, PE, proofreading, ...
13	sam-editing Native in néerlandais (Variant: Flemish)	ArrayTI (technologie de l'information), Internet, commerce électronique, Mécanique / génie mécanique, Média / multimédia, ...
14	Lourens Broekhuis Native in néerlandais (Variant: Netherlands)	Dutch, editing, English, English-Dutch, French, French-Dutch, German, German-Dutch, Italian, Italian-Dutch, ...
15	Griet Meiresonne Native in néerlandais (Variant: Flemish)	ArrayPhotographie / imagerie (et arts graphiques), Énergie / génération d'électricité, Agriculture, Transport / expédition, ...
16	Suzanne Linnebank Native in néerlandais	legal background, 2 law degrees, European law, Dutch, economics, computer games, children
17	Bea Geenen Native in néerlandais (Variants: Belgian, Belgian Dutch, Flemish)	Sinoloog, sinologie, sinologe, sinology, Nederlands, Engels, Duits, Chinees, Spaans, Europa, ...
18	Peter Leeflang Native in néerlandais , anglais	Freelance, Translator, Translations, Proofreading, Post-editing, Localization, Internationalization, Law, Immigration, Asylum, ...
19	Edward Vreeburg Native in néerlandais	vertaling engels nederlands, vertaling nederlands engels, vertaling frans nederlands, vertaling nederlands frans, vertaling duits nederlands, vertaling nederlands duits, english dutch translation, dutch english translation, traduction francais néerlandais, traduction néerlandais, ...
20	Mariella Vanbaelen Native in néerlandais , flamand	traductor flamenco, traducteur flamand, Flemish translator, traductora flamenca, traductrice flamande, vertaling, translation, traduction, traducción, transcreatie, ...

Les traducteurs ainsi que les interprètes permettent la communication entre les cultures en traduisant une langue à une autre. Les traducteurs travaillent avec du texte écrit par opposition à la langue parlée.

La traduction implique plus qu'une simple conversion mot à mot d'une lanque à une autre. Les traducteurs doivent soigneusement comprendre le sujet de tout texte qu'ils traduisent ainsi que les cultures associées aux langues source et cible.

Avec plus de 300 000 traducteurs et interprètes inscrits, ProZ.com dispose de la plus grande base de données en ligne de linguistes professionnels dans le monde. Pour trouver un traducteur, veuillez choisir une paire de langue ou essayez la 1,531,300recherche avancée de traducteurs et d'interprètes. Vous pouvez également demander un devis pour un projet de traduction spécifique en >nvoyant une offre de traduction.