Freelance translators » français vers néerlandais » Affaires / Finance » Automation et robotique » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Jacques Van de Velde Native in néerlandais , français	Robotics, Mecatronics, Engineering, Electrical Engineering, Mechanical Engineering, Packaging Machinery, Plastics Transformation Machinery, ICT, Telecommunications, Dutch, ...
2	Robert Zwanenberg Native in néerlandais	technical, games, manuals, machinery, engineering, automotive, consumer electronics, agriculture, horticulture, brochures, ...
3	Karen van der Loo Native in anglais , néerlandais	Dutch, English, French, Spanish, marketing, business, insurances, tourism, hotel business, localization, ...
4	Natasha De Bels Native in néerlandais (Variants: Flemish, Netherlands)	ArraySAP, Automation et robotique, Industrie automobile / voitures et camions, Construction / génie civil, ...
5	JAN SNAUWAERT Native in néerlandais , flamand	Translation, proofreading, Dutch, English, French, German, Spanish, technique, technology, automobile, ...
6	Lieven Malaise Native in néerlandais (Variants: Netherlands, Flemish)	dutch, french, german, english, translation, editing, post-editing, MTPE, PE, proofreading, ...
7	Majdi Abualila Native in anglais , allemand	Translation, Proofread, computers, technology, software, localization,
8	Wim Jonckheere Native in néerlandais , flamand	Dutch, Flemish, Spanish, English, French, technical translator, proofreading, tourism, toerisme, reizen, ...
9	Sofie Janssens Native in néerlandais (Variant: Flemish)	technische teksten, brandweer, algemeen, Spaans, Catalaans, communicatie, touch screens
10	Eugenie Hillen Native in néerlandais , espagnol	journalist, all-round, editor, undertitles
11	sam-editing Native in néerlandais (Variant: Flemish)	ArrayPhysique, Télécommunications, Textiles / vêtements / mode, Industrie automobile / voitures et camions, ...
12	Els De Smedt Native in flamand , néerlandais	technical, technisch, technique, experience, ervaring, legal, juridique, juristisch, juridisch
13	Bram Mastenbroek Native in néerlandais	Dutch, English, German, French, technical, oil, chemical, computers, IT, sports, ...
14	Roberto Befera Native in néerlandais (Variants: Flemish, Netherlands)	italian, dutch, english, french, gaming localization, subtitling, translation, proofreading, revision
15	Ine Hermans Native in néerlandais (Variants: Netherlands, Flemish) , anglais	Dutch, Flemish, French, English, technology, technical, health, greetings, automotive
16	Jan Vernooy Native in néerlandais (Variant: Netherlands)	ArrayTransport / expédition, Ingénierie (général), TI (technologie de l'information), Fabrication, ...
17	Carolina Bruil Native in anglais , néerlandais (Variants: Netherlands, Aruba, Flemish)	Dutch translation, German translation, English translation, French translation, Italian translation, finance translation, law, engineering, accountability translation, pharmacology translation, ...
18	Edward Vreeburg Native in néerlandais	vertaling engels nederlands, vertaling nederlands engels, vertaling frans nederlands, vertaling nederlands frans, vertaling duits nederlands, vertaling nederlands duits, english dutch translation, dutch english translation, traduction francais néerlandais, traduction néerlandais, ...
19	Frank Lambeets Native in néerlandais , français	french, dutch, flemish, german, english, spanish, frans, nederlands, vlaams, duits, ...
20	sebastien burvenich Native in néerlandais (Variants: Netherlands, Belgian Dutch, Belgian, Flemish)	technical translator, dutch translator, French to Dutch translator, English to Dutch translator, technical Dutch translator

Les traducteurs ainsi que les interprètes permettent la communication entre les cultures en traduisant une langue à une autre. Les traducteurs travaillent avec du texte écrit par opposition à la langue parlée.

La traduction implique plus qu'une simple conversion mot à mot d'une lanque à une autre. Les traducteurs doivent soigneusement comprendre le sujet de tout texte qu'ils traduisent ainsi que les cultures associées aux langues source et cible.

Avec plus de 300 000 traducteurs et interprètes inscrits, ProZ.com dispose de la plus grande base de données en ligne de linguistes professionnels dans le monde. Pour trouver un traducteur, veuillez choisir une paire de langue ou essayez la 1,531,900recherche avancée de traducteurs et d'interprètes. Vous pouvez également demander un devis pour un projet de traduction spécifique en >nvoyant une offre de traduction.