Freelance translators » anglais vers ukrainien » Technique / Génie » Ressources humaines » Page 4

	Freelance translator native in	Specializes in
61	Nataliia Gorina Native in russe , ukrainien	Certified Russian translator, certified Ukrainian translator, English to Ukrainian translator, English to Russian translator, translation, transcreation, creative translation, international copy adaptation, internationalization, cultural adaptation, ...
62	Dmytro Lopatynskyi Native in ukrainien , russe	English, German, Russian, Ukrainian, translation, translator, freelancer, business, law, legal, ...
63	Larysa Kirchmair Native in russe (Variant: Standard-Russia)	German to Russian translation, German to Ukrainian translation, English to Russian translation, English to Ukrainian translation, Business, Economics, Logistics, Real Estate, Tourism, Health, ...
64	Alla Ovod Native in russe , ukrainien	English, Russian, Ukrainian, translator, editor, proofreader, technical, marketing, financial, web, ...
65	Tatiana Mostova Native in russe , ukrainien	ArrayMédia / multimédia, Cosmétiques / produits de beauté, Cuisine / culinaire, Idiômes / maximes / proverbes, ...
66	Acorn Dobrovolskyy Native in russe , ukrainien	best translation, Russian English translation, English Russian translation, English Russian translator, Technical English Russian translator, Technical Russian English translator, Technical English Russian translation, Technical Russian English translation, sightseeing, fast service, ...
67	ASAPTrans Native in chinois	biology, html, contract law, children's books, Copywriting, Journal Articles, Catalogs, Scripts, Brochures, Papers, ...
68	Dmytro Yakubovskyy Native in russe , ukrainien	Ukrainian, healthcare, infrastructure, banking, judicial, international development, insurance
69	Roman Bulkiewicz Native in ukrainien , russe	legal, law, contracts, patents, trademarks, business, correspondence, website, software, localization, ...
70	Andrei Besedin Native in ukrainien , russe	simultaneous, conference, interpreting, law, contract, software, localization, Microsoft, ibm, trados, ...
71	Kateryna Gubernska Native in russe (Variant: Standard-Russia) , ukrainien (Variant: Standard-Ukraine)	translation, Russian, English, French, Ukrainian, legal, marketing, management, finance, general, ...
72	Michael Blekhman Native in russe , anglais , ukrainien (Variant: Standard-Ukraine)	linguistic resourcses, dictionaries, language resources, word lists, West European languages, Slavic languages, Russian, Ukrainian, translation, software localization, ...
73	Iurii Lukianchuk Native in russe , ukrainien	ArrayTextiles / vêtements / mode, Ordinateurs : logiciels, TI (technologie de l'information), Internet, commerce électronique, ...
74	Irene Yefremova Native in russe (Variant: Standard-Russia) , ukrainien (Variant: Standard-Ukraine)	English, Russian, Ukrainian, Kiev, Kyiv, Ukraine, aviation, advertising, cars, automobile, ...
75	Lyubov Kucher Native in russe , ukrainien	ruso, español, inglés, ingeniería, construcción, inmobiliaria, industrial, vino, game, english, ...
76	Konstantine Men Native in anglais , russe	ArrayIngénierie (général), Média / multimédia, Génie et sciences nucléaires, Génie et sciences pétrolières, ...
77	Pavel Soldatov Native in ukrainien (Variant: Standard-Ukraine) , russe (Variant: Standard-Russia)	translation on schedule, english, russian, ukrainian, translation, transcreation, localization, financial standards, financial reporting, matters financial, ...
78	Translation Agency "Mankent", LLP Native in kazakh , ouzbek , russe	IT, translator, freelancer, Kazakh, Uzbek, Russian, Software Localization, Microsoft, CAT tool, martketing, ...
79	Oksana Barbarov Native in russe , ukrainien	nuclear safety, nuclear engineering, radioactive waste, radioecology, ecology, environmental protection, physical security, IT, Chernobyl, power generation, ...
80	Anzhelika Kuznetsova Native in russe , ukrainien	ukrainian, russian, translation, translator, interpreting, interpreter, remote interpreter, remote interpreting, consecutive interpreter, conference interpreter, ...

Les traducteurs ainsi que les interprètes permettent la communication entre les cultures en traduisant une langue à une autre. Les traducteurs travaillent avec du texte écrit par opposition à la langue parlée.

La traduction implique plus qu'une simple conversion mot à mot d'une lanque à une autre. Les traducteurs doivent soigneusement comprendre le sujet de tout texte qu'ils traduisent ainsi que les cultures associées aux langues source et cible.

Avec plus de 300 000 traducteurs et interprètes inscrits, ProZ.com dispose de la plus grande base de données en ligne de linguistes professionnels dans le monde. Pour trouver un traducteur, veuillez choisir une paire de langue ou essayez la 1,513,600recherche avancée de traducteurs et d'interprètes. Vous pouvez également demander un devis pour un projet de traduction spécifique en >nvoyant une offre de traduction.