Freelance translators » anglais vers ukrainien » Médecine » TI (technologie de l'information) » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Ekitai Native in hindi , anglais	translation, transcription, voice over, open end responses, editing, proofreading, interpretation, e-learning, animation, video editing, ...
2	Kateryna Kryzhanovska Native in russe (Variant: Standard-Russia) , ukrainien (Variant: Standard-Ukraine) , français	français, anglais, russe, ukrainien, interpreter, simultaneous interpreter, consecutive interpreter, English, Russian, Ukrainian, ...
3	Eugene Gulak Native in russe , ukrainien	freelancer, freelance, translation, translator, proofreading, QA, MTPE, english, polish, russian, ...
4	Yevhen Chebotarov Native in ukrainien (Variant: Standard-Ukraine) , russe	Eng-Ukr, Eng-Rus, Rus-Ukr, Ukr-Rus, Ukrainian-Russian, Russian-Ukrainian, English-Ukrainian, English to Ukrainian translator, English to Russian translator, English to Ukrainian translation, ...
5	Sergey Savchenko Native in russe , ukrainien	Software, localization, IT, hardware, consumer, electronics, equipment, technical, marketing, quality, ...
6	Yulia Zubkova Native in ukrainien , russe	English to Ukrainian translator, English to Ukrainian translation, English, French, Italian, French to Ukrainian translation, French to Ukrainian translator, Italian to Ukrainian translator, medical translation, pharmaceutical translation, ...
7	Yulia Fironova Native in russe	russian translation, ukrainian translation, english translation, IT, law, finance, business, medicine, localization, website translation, ...
8	Alisa Panayeva Native in russe , ukrainien	Technical English-Russian translation, localization, trados,
9	Julia Skorohod Native in russe (Variant: Standard-Russia) , ukrainien	Russian, Ukrainian, technical translations, computers, IT, marketing, legal, science, physics, localization, ...
10	Elena Smerichevskaya Native in ukrainien , russe	ArrayMédia / multimédia, Mécanique / génie mécanique, Ingénierie (général), Militaire / défense, ...
11	Sergey Strakhov Native in russe , ukrainien	Science & Technology, Business & Commercial Information, HTML & Websites, Subtitling, Lokalization, Transcreation, Prose & Poetry
12	Petro Kovaliv Native in ukrainien (Variant: Standard-Ukraine) , russe (Variants: Standard-Russia, Standard-Ukraine) , anglais (Variants: UK, British, US)	English to Russian translation, English to Ukrainian translation, Russian to English translation, Ukrainian to English translation, English to Russian, English to Ukrainian, Russian to English, Ukrainian to English, English to German translation, English to German translate, ...
13	ILKER GELIR Native in turc	teknik tercüme, tercüme izmir, tercume bürosu izmir, İngilizce çeviri, ceviri, cevirisi, noter tasdikli, turkce, turkceden, turkceye, ...
14	Dmytro Nazarenko Native in russe , ukrainien	CAT, TM, translation memory, SDL Trados, Star Transit NXT, Russian, Russisch, Ukrainian, Ukrainisch, German, ...
15	Oleksandr Kutsyi Native in ukrainien (Variant: Standard-Ukraine) , russe (Variant: Standard-Russia)	interprete italiano a Kiev, Ucraina, traduzione italiano russo, translator Italian to Russian traduttore, interprete, madrelingua, russo, ucraino, italiano, inglese, ...
16	Igor Volosyanoy Native in russe (Variant: Standard-Russia) , ukrainien (Variant: Standard-Ukraine)	English Russian Ukrainian Tourism IT General Finance
17	Maryna Titova Native in ukrainien , russe	Ukrainian, Russian, life sciences, medical translator, MTPE, post-editing
18	Jarema Native in russe , ukrainien	Wirtschaft, Recht, Wissenschaft, Technik, Medizin.
19	Halyna Maksymiv Native in ukrainien	Technical Translator, Legal Translator, Medical Translator, Editor, Proofreader, QA, MTPE, English <> Ukrainian translator
20	Dr. Jens Burgert Native in anglais , allemand	Subtitling, Dubbing, German, English, Voice-Over, Translation, Transcription, Technology, Engineering, Media, ...

Les traducteurs ainsi que les interprètes permettent la communication entre les cultures en traduisant une langue à une autre. Les traducteurs travaillent avec du texte écrit par opposition à la langue parlée.

La traduction implique plus qu'une simple conversion mot à mot d'une lanque à une autre. Les traducteurs doivent soigneusement comprendre le sujet de tout texte qu'ils traduisent ainsi que les cultures associées aux langues source et cible.

Avec plus de 300 000 traducteurs et interprètes inscrits, ProZ.com dispose de la plus grande base de données en ligne de linguistes professionnels dans le monde. Pour trouver un traducteur, veuillez choisir une paire de langue ou essayez la 1,528,400recherche avancée de traducteurs et d'interprètes. Vous pouvez également demander un devis pour un projet de traduction spécifique en >nvoyant une offre de traduction.