Freelance translators » anglais vers thaï/siamois » Technique / Génie » Droit : brevets, marques de commerce, copyright » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Lys Nguyen Native in anglais , vietnamien (Variant: Standard-Vietnam)	vietnamese translation, vietnamese notarized and certified translation, dịch công chứng, dịch thuật tiếng việt, vietnamese localization, việt hóa, tender packages, localization of web search tools, web adsense, web adwords, ...
2	alllocalized Native in arabe (Variant: Egyptian)	DTP, Localization, Translation, Typesetting, Desktop Publishing, Software localization, Website localization, Editing, Proofreading, Native speaker, ...
3	Nontharos Kiatwisanchai Native in anglais (Variant: US) , thaï/siamois	Thai, software, localization, simultaneous interpreter, consecutive interpreter, Thai-English, English-Thai, Business, marketing, IT, ...
4	EXCEL TRANSLATION Native in indonésien (Variants: Javanese, Ngoko, Standard-Indonesia)	transwa, penerjemah bahasa di Jakarta, transwatranslator
5	Kevin Yang Native in chinois	ArrayOrdinateurs : systèmes, réseaux, Cuisine / culinaire, Folklore, TI (technologie de l'information), ...
6	Sanya Niruttinanont Native in thaï/siamois	Thai, English to Thai, Chinese to Thai, Thai to English, literature, gaming, IT, literary, business, law, ...
7	CCJK .com Native in chinois	ERP Expert, ERP translation, ERP localization, CRM Expert, CRM translation, CRM localization, Baan Expert, Baan translation, Baan localization, Oracle Expert, ...
8	Ken Katou Native in birman , japonais , arabe	Japanese, English, Thai, Burmese, Karen, Myanmar, Chinese, Korean, Arabic, Khumer, ...
9	Surisak Nitipavachon Native in anglais (Variant: US) , thaï/siamois	Thai translator, Thai translation, Thai interpretor, Thai interpreter, Thai language consultant
10	Word Edge Native in hindi (Variants: Khariboli, Indian)	Native professional Translator, Quality, Multilingual Translation, Translation, Translation Service, Translation in Indic language, Translation in European Language, Translation in Asian Language, Proofreading, Editing, ...
11	joyd Native in thaï/siamois	thai, translation, interpreting, conference, legal, law, court, medical, business, marketing, ...
12	Thongsavanh Khammanichanh Native in lao , hmong	Lao translation, Lao translator, Lao professional, Lao freelancer, Lao language service, Laothian translation, Laothian translator, Laothian service, Lao native speaker, Hmong Translation, ...
13	Puritad Thongpreecha Native in thaï/siamois	thai, english, translation, edit, proofread, computers, technology, information technology, IT, software, ...
14	GTE Localize Native in vietnamien (Variant: Standard-Vietnam)	Document translation services, Website translation, App Localization, Game Localization, Video Localization
15	Wissanu Boonmak Native in thaï/siamois	Electronics and home appliances, Education and E-learning, Technical, Tourism and hospitality, Marketing research, Legal and contracts, Sports and gambling
16	Ynze Bakker Native in néerlandais (Variant: Netherlands)	dutch, localization, technical manuals, legal, general business, computers, technology, marketing.
17	Khwansuree DEROLLEPOT Native in thaï/siamois	Thai, Thai translation, Thai translator, English to Thai translator, English to Thai translation, Thai native translator, into Thai translation, into Thai translator, translation into Thai, translator into Thai, ...
18	Navarut Y. Native in thaï/siamois	translation, localization, proofreading, translator, Thai translator, Thai translation, Thai, English to Thai, English to Thai Translator, English to Thai Translation, ...
19	wordsystem Inc Native in anglais (Variant: French)	ArrayOrdinateurs (général), Ordinateurs : systèmes, réseaux, Ingénierie (général), Ingénierie : industriel, ...
20	Worapot Sattapunkeeree Native in thaï/siamois	professional English to Thai translation service, professional English to Thai translation service in Thailand, professional English to Thai translation service in Chiang Mai, in Canada, in US, in New Zealand, in Australia, in UK, in Hong Kong, in Singapore, ...

Les traducteurs ainsi que les interprètes permettent la communication entre les cultures en traduisant une langue à une autre. Les traducteurs travaillent avec du texte écrit par opposition à la langue parlée.

La traduction implique plus qu'une simple conversion mot à mot d'une lanque à une autre. Les traducteurs doivent soigneusement comprendre le sujet de tout texte qu'ils traduisent ainsi que les cultures associées aux langues source et cible.

Avec plus de 300 000 traducteurs et interprètes inscrits, ProZ.com dispose de la plus grande base de données en ligne de linguistes professionnels dans le monde. Pour trouver un traducteur, veuillez choisir une paire de langue ou essayez la 1,516,400recherche avancée de traducteurs et d'interprètes. Vous pouvez également demander un devis pour un projet de traduction spécifique en >nvoyant une offre de traduction.