Freelance translators » anglais vers suédois » Art / Littérature » Page 7

Below is a list of anglais vers suédois traducteurs indépendants spécialisés en Art / Littérature. Vous pouvez choisir un champs plus spécifique à droite.

137 résultats (membres payants de ProZ.com )

Freelance translator native in

Specializes in

121
Tina Bullen Ytreland
Tina Bullen Ytreland
Native in norvégien (Variants: Nynorsk, Bokmål) 
Norwegian, movies, TV, music. children, geography, languages, cooking
122
Roland Johansson
Roland Johansson
Native in suédois (Variants: Västgötska, Östgötska, Stockholm, Gothenburg, Värmländska, Rikssvenska, Scanian / skånska, Ångermanländska, Halländska, Finlandssvenska) 
Swedish, schwedisch, sueco, suédois, svedese, italiano, writer, localization. software, French, franska, ...
123
Marie Megitt
Marie Megitt
Native in suédois 
Swedish, English, proofreading, translation, medicine, crafts, IT, social media, cooking, technology, ...
124
Emma Oskarsson
Emma Oskarsson
Native in suédois (Variants: Västgötska, Östgötska, Stockholm, Gothenburg, Värmländska, Rikssvenska, Scanian / skånska, Ångermanländska, Halländska, Finlandssvenska) 
Swedish, localization, Proofreading, Translation, Translator, English to Swedish, Swedish to English, sustainability, civics, literature, ...
125
Emma Jansson
Emma Jansson
Native in suédois 
ArrayFolklore, Cosmétiques / produits de beauté, Idiômes / maximes / proverbes, Argot, ...
126
Aadil khan
Aadil khan
Native in ourdou 
ArrayIdiômes / maximes / proverbes, Cosmétiques / produits de beauté, Linguistique, Textiles / vêtements / mode, ...
127
Primatranslator
Primatranslator
Native in arabe (Variants: Jordanian, Syrian, Standard-Arabian (MSA), Palestinian, Kuwaiti, Egyptian, UAE, Saudi , Lebanese, Iraqi, Yemeni, Libyan) , suédois (Variants: Gothenburg, Stockholm, Värmländska, Scanian / skånska, Rikssvenska) Native in suédois
arabic, swedish, german, computers, hardware, website, network, cars industry, automobile industry, Information Technology, ...
128
Eira Lindgren
Eira Lindgren
Native in suédois 
Swedish, translation, localization, software, technology
129
J.M. Hernegren
J.M. Hernegren
Native in suédois 
Native, certified, swedish, literature, music, experience, skilled, history, marketing, social, ...
130
Camilla Lysell
Camilla Lysell
Native in suédois (Variants: Rikssvenska, Västgötska, Gothenburg, Stockholm, Scanian / skånska) 
Swedish, English, marketing, well being, equestrian, transcreation, sports wear, editing, fashion, health, ...
131
Jessica Hintze
Jessica Hintze
Native in suédois (Variants: Stockholm, Rikssvenska) 
ArrayCosmétiques / produits de beauté, Poésie et littérature, Textiles / vêtements / mode
132
Sricha Gupta
Sricha Gupta
Native in anglais (Variants: Australian, French, Wales / Welsh, Singaporean, Canadian, New Zealand, Scottish, South African, US South, British, UK, Irish, Indian, Jamaican, US) Native in anglais, hindi (Variants: Shuddha, Khariboli, Indian) Native in hindi
Subtitling, Open and Close Captioning, Time Coding, Transcription, Voiceover, Interpretation, Translation, DTP etc.
133
Karin Hallberg
Karin Hallberg
Native in suédois (Variants: Gothenburg, Rikssvenska, Västgötska) 
English to Swedish translator specialising in research and communication, English to Swedish proofreader specialising in research and communication, English to Swedish localiser specialising in research and communication, English to Swedish language consultant specialising in research and communication, English to Swedish subtitler, English to Swedish translator specialising in trade unions, English to Swedish proofreader specialising in trade unions, English to Swedish localiser specialising in trade unions, English to Swedish language editor specialising in trade unions, English to Swedish translator specialising in gender and masculinity studies, ...
134
Mattias A
Mattias A
Native in suédois 
translation, proofreading, IT, engineering, general, web, HTML, electric products, manuals, technology, ...
135
Emma Stenqvist
Emma Stenqvist
Native in suédois 
Subtitling, English to native Swedish translator, english, swedish, automotive, cars, software, computers, apps, applications, ...
136
Susanne Hallander
Susanne Hallander
Native in suédois 
English, Italian, Swedish, EU-texts, government/politics, wine/oenology/viticulture, tourism, travel, food, dairy, ...
137
Kerstin Magnusson
Kerstin Magnusson
Native in suédois (Variant: Stockholm) 
translator, english, swedish, financial, finance, banking, trading, amazon, website, sports, ...


Les traducteurs ainsi que les interprètes permettent la communication entre les cultures en traduisant une langue à une autre. Les traducteurs travaillent avec du texte écrit par opposition à la langue parlée.

La traduction implique plus qu'une simple conversion mot à mot d'une lanque à une autre. Les traducteurs doivent soigneusement comprendre le sujet de tout texte qu'ils traduisent ainsi que les cultures associées aux langues source et cible.

Avec plus de 300 000 traducteurs et interprètes inscrits, ProZ.com dispose de la plus grande base de données en ligne de linguistes professionnels dans le monde. Pour trouver un traducteur, veuillez choisir une paire de langue ou essayez la 1,525,100recherche avancée de traducteurs et d'interprètes. Vous pouvez également demander un devis pour un projet de traduction spécifique en >nvoyant une offre de traduction.