Freelance translators » anglais vers portugais » Affaires / Finance » Sports / forme physique / loisirs » Page 4

	Freelance translator native in	Specializes in
61	Mariana Magalhães Native in portugais (Variant: European/Portugal)	ArrayOrdinateurs : logiciels, TI (technologie de l'information), Médecine (général), Textiles / vêtements / mode, ...
62	Karine Simões Native in portugais	Translation, Proofreading, Editing, QA, Localization, Localisation, Technical Translation, Technical Translations, Subtitling, Linguistic Review, ...
63	tierri pimpao Native in portugais , français (Variant: Standard-France)	portugais, français, anglais, bilingue, juridique economique, brésil, portugal, france, naval, português, ...
64	Dora Conchinhas Native in portugais (Variant: European/Portugal)	Portuguese, Portugais, Portugés, translator, traducteur, traductor, law, droit, derecho, legal, ...
65	Tania Marques-Cardoso Native in portugais	Brazil, Brazilian translator, Brazilian Portuguese translator, Portuguese translations, Portuguese translator, Brazilian Portuguese translation, translation for the Brazilian market, marketing translations, copy writing, business, ...
66	Mario Freitas Native in anglais (Variant: US) , portugais (Variant: Brazilian)	ArrayÉnergie / génération d'électricité, Sécurité, Fabrication, Transport / expédition, ...
67	Stefanija Drosovska Native in macédonien	English, Macedonian, Spanish, Portuguese, French, Bulgarian, Croatian, Bosnian, Serbian, Dutch, ...
68	Paula Graf Native in portugais (Variant: European/Portugal) , allemand	português, alemão, inglês, espanhol, italiano, negócios, marketing, administração, gestão, organização, ...
69	Susana Rodrigues Native in portugais (Variant: European/Portugal)	german, portuguese, english, e-learning, teacher, pedagogy, psychology, philosophy, theatre, tourism, ...
70	Rodrigo Leye Native in portugais (Variant: Brazilian)	pulp, paper, electronic, engineer, engineering, pc, hardware, software, automation, petroleum, ...
71	ritasguerreiro Native in portugais (Variant: European/Portugal)	Translations, Technical, Legal, Portuguese
72	Claudia Dornelles Native in portugais (Variant: Brazilian)	English, Brazilian Portuguese, translator, interpreter, healthcare, marketing, medical, education, psychology, psychiatry, ...
73	Sonia Mendes Native in portugais (Variant: Brazilian)	English, Spanish, Portuguese, translation, interpreting, subtitling, interpretation, english translator, portuguese translator, English to Portuguese, ...
74	Mario Laima Native in portugais , anglais , danois (Variants: Standard (rigsdansk), Jutlandic)	science, medical, IT, communications, software, patents, geology, biology, general, automotive, ...
75	Rafa Lombardino Native in portugais (Variant: Brazilian) , anglais (Variants: US, Canadian, British, UK)	computers, IT, technology, websites, sites, software, hardware, manual, guide, instructions, ...
76	Matheus Chaud Native in portugais (Variant: Brazilian)	Translation, QA, Quality Assurance, Localization, Localisation, Technical Translation, Post-Editing, English, Portuguese, Brazilian Portuguese, ...
77	Arcadio García de León Native in espagnol	English and French). simultaneous, consecutive, guide, Interprenet, Wordbank (London, UK), Atlas Translation (Oxford, UK), Bilingua (CA, USA), ...
78	Ricardo Pereira Native in portugais (Variant: European/Portugal)	ArrayÉlectronique / génie électronique, Ingénierie (général), Ingénierie : industriel, Construction / génie civil, ...
79	MARCOS SILVA Native in portugais (Variants: European/Portugal, Mozambican, Angolan, South African, Brazilian)	Portuguese, English, Spanish, Translation, Conference Interpreting, tradutor, Natal
80	Jefferson Kniphoff Ramos Native in portugais (Variant: Brazilian)	Marketing, portuguese, english, psychology, psychoanalysis, history, comics, comic book, web toon, art, ...

Les traducteurs ainsi que les interprètes permettent la communication entre les cultures en traduisant une langue à une autre. Les traducteurs travaillent avec du texte écrit par opposition à la langue parlée.

La traduction implique plus qu'une simple conversion mot à mot d'une lanque à une autre. Les traducteurs doivent soigneusement comprendre le sujet de tout texte qu'ils traduisent ainsi que les cultures associées aux langues source et cible.

Avec plus de 300 000 traducteurs et interprètes inscrits, ProZ.com dispose de la plus grande base de données en ligne de linguistes professionnels dans le monde. Pour trouver un traducteur, veuillez choisir une paire de langue ou essayez la 1,531,000recherche avancée de traducteurs et d'interprètes. Vous pouvez également demander un devis pour un projet de traduction spécifique en >nvoyant une offre de traduction.