201 |
|
translation, localization, subtitling
|
202 |
|
Translation, Translator, Proofreading, Proofreader, Review, Reviewing, Reviewer, Editing, Editor, Editing, ...
|
203 |
Stefani Aguiar (X)Native in portugais
|
portuguese, english, pop culture, games, movies, documentaries, books
|
204 |
|
ArrayPsychologie, Médecine : soins de santé, Bétail / élevage, Géologie, ...
|
205 |
|
Tradutor Inglês Português, Tradutor Português Inglês, Versão inglês, Revisão inglês, Tradução, Revisão, Proofreading, English into Portuguese, Portuguese into English, Português do Brasil, ...
|
206 |
Elsa de BarrosNative in français (Variant: Standard-France) , portugais (Variant: European/Portugal)
|
French, Portuguese, English, voice-over, translation, transcreation, copywriting, proofreading, teaching, conversation, ...
|
207 |
|
portuguese, english, general translation, brazilian, fast, quality, value for money, video game translator, video game
|
208 |
|
Brazilian Portuguese, Social Sciences, Anthropology, Sociology, Philosophy, Geography, History, Religions, Politics, Linguistics, ...
|
209 |
|
Translation, subtitle translation, transcription.
|
210 |
|
Portuguese, Education, Marketing, Spanish, French, English, Translator, Interpreter
|
211 |
|
portuguese, games, localization, sports
|
212 |
|
portuguese, english, italian, spanish, translator, translation, editing, proofreading, MT post-editing, literature, ...
|
213 |
|
Ensino, Teaching, Immigration, Legal, Medicine, Workers' rights, Commercial contracts, Politics, Politica, Economia, ...
|
214 |
|
copywriting, editing, subtitle, subtitiling, proofreading, interpreting, localization, language business consultant, computers, software, ...
|
215 |
|
memoQ 2015, SDL, Trados, Trados Studio, Trados Studio 2015, Studio, ApSic Xbench, Xbench, QA, quality control, ...
|
216 |
|
pasqualeoliva, pasquale oliva, portuguese, english, spanish, localization, italiano, italian, portoghese, history, ...
|
217 |
|
Portuguese, Spanish, literature, film, documentary, ethnography, real estate, official, cinema, television, ...
|
218 |
Laura ZunigaNative in portugais (Variants: European/Portugal, Brazilian)
|
ArrayArt, artisanat et peinture, Média / multimédia, Imprimerie et édition
|
219 |
|
SAP terminology
localization
orchids
timely
accurate
good communication skills
|
220 |
|
Business, marketing, human resources, culture, cinema, literature, IT, hardware, software, clinical trials, ...
|