Freelance translators » anglais vers portugais » Affaires / Finance » Droit (général) » Page 13

	Freelance translator native in	Specializes in
241	Luis Fernando Arbex Native in portugais (Variants: Brazilian, European/Portugal)	portuguese, english, french, law, legal translation, interpreting, interpretation, court, certified translation, sworn translation, ...
242	Claudia Torres Native in portugais (Variant: Brazilian)	professional legal translation, Brazilian Portuguese, law, contracts, IT Law, traduções jurídicas, revisão, portuguese into english legal translations, english into portuguese legal translations, confidentiality agreements, ...
243	Daniela M Andrade Native in portugais (Variant: Brazilian)	Brazilian Portuguese, English translation, travelling and tourism, general law, contract, power of attorney, business, ENVIRONMENT, subtitling, dubbing translation, ...
244	Denise Tamkin Native in portugais	english, spanish, portuguese, brazilian, IT, localization, technology, software, cyber security, computers, ...
245	Camila Annunziato Native in portugais (Variants: Brazilian, European/Portugal)	Portuguese, Legal, Contracts, Brazil, Marketing, Translator, Brazilian Portuguese, Technical, General, SDL trados, ...
246	Cátia Kroll Taliani Native in allemand	ArrayAutomation et robotique, Génie et sciences nucléaires, Matériaux (plastique, céramique, etc.), Psychologie, ...
247	Luis de Larrauri Native in espagnol , anglais	LUIS: Engineering, Business, Legal, Handbooks ANA: Law, Financial, Medical, Pharmaceutical
248	Paulo Fernandes Native in allemand (Variant: Germany) , portugais (Variants: European/Portugal, Mozambican, Angolan, South African, Brazilian, Cape Verdean) , anglais	certified translation, English translation, legal translation, contract translation, birth certificate translation, driver's license translation, marriage certificate translation, death certificate translation, legal translator, medical translator, ...
249	Luisa Menge Native in portugais , espagnol	português, espanhol, inglês, russo, espanhol-português, inglês-português, russo-português, portuguese, spanish, english, ...
250	Daniel Liberman Native in portugais (Variant: Brazilian) , anglais	Business, Finance, International Development, Human Resources, Surveys, Tourism, Procurement, Contracts
251	Lidia Saragaço Native in anglais , portugais	Ensino, Teaching, Immigration, Legal, Medicine, Workers' rights, Commercial contracts, Politics, Politica, Economia, ...
252	Veridiana Silva Native in portugais (Variant: Brazilian)	Portuguese, English, translation, MTPE, proofreading, localization, Trados, WordFast,
253	Margarida Paiva Native in portugais (Variant: European/Portugal)	ArrayTextiles / vêtements / mode, Musique, TI (technologie de l'information), Média / multimédia, ...
254	Thamara Mello dos Santos Native in portugais	portuguese, IT, financial, information technology, legal, railway, civil, electrical and mechanical engineering, oil and gas, manuals, ...
255	Carolina Figueiredo Native in portugais (Variant: Brazilian)	portuguese, law, localization, subtitle, academic, english, translatior, professional, lawyer
256	Andre S. M. Pires Native in portugais (Variant: Brazilian)	translator, freelance translator, reviewer, freelance reviewer, English into Brazilian Portuguese, Brazilian Portuguese into English, Brazilian Portuguese, English, translation, editing, ...
257	Iara Gomes Native in portugais (Variants: Cape Verdean, European/Portugal, Brazilian, Angolan)	portuguese, chinese, english, localization, games, software, journalism, fiction, documents, IT, ...
258	Carol Pinheiro Native in portugais	Brazilian, Portuguese, English, Spanish, translation, interpreting, subtitling, localisation, marketing, software, ...
259	Matheus Barreiros Native in portugais (Variant: Brazilian)	adobe, app, brazilian, design, e-commerce, games, marketing, photoshop, portuguese, software, ...
260	Mateus Gonçalves Native in portugais (Variant: Brazilian)	portuguese, brazillian, translator, professional, engineering, technology

Les traducteurs ainsi que les interprètes permettent la communication entre les cultures en traduisant une langue à une autre. Les traducteurs travaillent avec du texte écrit par opposition à la langue parlée.

La traduction implique plus qu'une simple conversion mot à mot d'une lanque à une autre. Les traducteurs doivent soigneusement comprendre le sujet de tout texte qu'ils traduisent ainsi que les cultures associées aux langues source et cible.

Avec plus de 300 000 traducteurs et interprètes inscrits, ProZ.com dispose de la plus grande base de données en ligne de linguistes professionnels dans le monde. Pour trouver un traducteur, veuillez choisir une paire de langue ou essayez la 1,529,600recherche avancée de traducteurs et d'interprètes. Vous pouvez également demander un devis pour un projet de traduction spécifique en >nvoyant une offre de traduction.