Freelance translators » anglais vers portugais » Art / Littérature » Linguistique » Page 14

	Freelance translator native in	Specializes in
261	Horácio Vich Toledo Ramos Native in portugais	translation, localization, subtitling, portuguese, english, literature, business
262	RAQUEL CUNHA Native in anglais , portugais (Variant: European/Portugal)	ArrayIdiômes / maximes / proverbes, Argot, Linguistique, Photographie / imagerie (et arts graphiques), ...
263	Eugenio Dimande Native in portugais (Variants: European/Portugal, Brazilian, Mozambican)	Translation, Transcreation, Localization, Software, Transcription, Subtitling and voiceover/dubbing
264	Alfredo Lozano Native in espagnol (Variants: Mexican, Latin American) , coréen	Science trad, Voice over, Mexican voice over actor, mexican voice over, mexican voice actor, mexican voice talent, mexican voice over talent, scientific translation, educator, education, ...
265	Paula Virginia Duarte Native in portugais (Variant: Brazilian)	Pharmaceutical, Life Sciences, French, PTBR, English
266	Gabriel Pontes (X) Native in portugais (Variants: European/Portugal, Brazilian)	portuguese, english, translation, italian, spanish, editing, mtpe, proofreading, human translation, batch, ...
267	Alan Dalles Native in portugais (Variant: Brazilian)	ArrayMédecine : cardiologie, Linguistique, Médecine : instruments, Médecine : soins de santé, ...
268	Juliana Rabelo de Araújo Native in portugais (Variant: Brazilian)	Technology, Business, economy
269	Alexandra Barbosa Native in portugais (Variant: Brazilian)	translation, post-editing, post-reading, brazilian, portuguese, english, spanish
270	Giancarlo Ferrari Native in portugais (Variant: Brazilian)	Portuguese, French, English, literature, games, localization, social sciences
271	Gustavo Esteves Native in portugais	portuguese, information, technology, IT, software, localization, websites, videogames, video, games, ...
272	Carolina Figueiredo Native in portugais (Variant: Brazilian)	portuguese, law, localization, subtitle, academic, english, translatior, professional, lawyer
273	Maria José Anastácio Native in portugais , anglais	ArrayNutrition, Idiômes / maximes / proverbes, Appellations (personnes, entreprise), Argot, ...
274	Fábio Rodrigues Native in portugais (Variant: Brazilian)	ArrayLinguistique, Sécurité, Textiles / vêtements / mode, Musique, ...
275	Gabriel França Native in portugais	portuguese, sports, technology, games, software.
276	Luana Alves Native in portugais	ArrayIdiômes / maximes / proverbes, Argot, Poésie et littérature, Linguistique, ...
277	Rafaela Alvarez Native in portugais (Variant: Brazilian)	ArrayLinguistique, Architecture, Folklore, Cuisine / culinaire, ...
278	Gonçalo Gonçalves Native in portugais (Variant: European/Portugal)	ArrayLinguistique
279	Germano Matias Native in portugais (Variant: Brazilian)	Simplified Chinese, Mandarin, Chinese, China, French, English, Portuguese, Brazilian Portuguese, Mandarim, Chinês, ...
280	Matheus Pereira Native in portugais (Variants: European/Portugal, Brazilian)	English to portuguese, english to portuguese, English to Portuguese, software, hardware, manuals, subtitling, translator, sports, games, ...

Les traducteurs ainsi que les interprètes permettent la communication entre les cultures en traduisant une langue à une autre. Les traducteurs travaillent avec du texte écrit par opposition à la langue parlée.

La traduction implique plus qu'une simple conversion mot à mot d'une lanque à une autre. Les traducteurs doivent soigneusement comprendre le sujet de tout texte qu'ils traduisent ainsi que les cultures associées aux langues source et cible.

Avec plus de 300 000 traducteurs et interprètes inscrits, ProZ.com dispose de la plus grande base de données en ligne de linguistes professionnels dans le monde. Pour trouver un traducteur, veuillez choisir une paire de langue ou essayez la 1,521,000recherche avancée de traducteurs et d'interprètes. Vous pouvez également demander un devis pour un projet de traduction spécifique en >nvoyant une offre de traduction.