Freelance translators » anglais vers portugais » Art / Littérature » Ingénierie (général) » Page 16

	Freelance translator native in	Specializes in
301	Marcia Gascon Native in portugais (Variants: Brazilian, European/Portugal)	Copywriting, Copywriter, Medical translation, Contract translation, Game localization, Patent translation, Technical translation, Conversation translation, Multilingual communication, Language services, ...
302	Letícia Freitas Native in portugais (Variant: Brazilian)	Brazil, Portuguese, Technology, Computers, Engineering, Scientific, Legal
303	Soraya Amaral de Araújo Native in portugais (Variant: Brazilian)	Portuguese, marketing, business, finance, law, technical, government, politics, social sciences.
304	Mariana Hungria Native in anglais (Variant: US) , portugais (Variant: Brazilian)	Translation, Proofreading, Subtitling, Transcreation, Language Expertise, CAT Tools, Technical Translation, Marketing Translation, MTPE, Multilingual Proficiency, ...
305	Valeria Chamon Osborne Native in portugais (Variant: Brazilian)	Brazilian Portuguese Translator, Brazilian, Portuguese, translator, reviewer, content, validator, transcreation, quality, expertise, ...
306	Nuno Couto Native in portugais (Variant: European/Portugal)	Portuguese translation, Portuguese, translation, editing, proofreading, localization, games, linguist, specialist, translator, ...
307	Nuno Gouveia Native in portugais (Variant: European/Portugal)	portuguese, Portugal, technology, localization, english, subtitling, translation, MTPE, proofreading, dubbing, ...
308	João Lemos Native in portugais	portuguese, italian, engineering, technical, automotive, english, technology, electronics, computers, astronomy, ...
309	Marcos Zattar Native in portugais , allemand , anglais	Array
310	Lucas Peixoto Native in portugais (Variant: Brazilian)	Portuguese, English, Brazilian, Translation, IT, Computers, Technology, Gaming, Business, Finance, ...
311	Juliana Mendonca Native in portugais	translation, technical translation, Portuguese, English
312	Lucia Barbosa Native in portugais (Variants: Brazilian, European/Portugal)	Brazilian Portuguese, technical field, IT, Expertise, science, proofer, 25 years experience, Trados, Studio
313	Ricardo Luz Native in portugais (Variant: Brazilian)	Array
314	Rafael Mantovani Native in portugais (Variant: Brazilian)	humanities, literature, fiction, non-fiction, marketing, market research, marketing research, telecom, surveys, polls, ...
315	Nuno Rosalino Native in portugais	tradução, translation, english, inglês, português, portuguese, tradução português inglês, tradução inglês português, english portuguese translation, portuguese english translation, ...
316	Renato Hirayama Native in portugais (Variant: Brazilian)	English to Brazilian Portuguese, translator, technical translator, chemical, engineering, software, hardware, automotive
317	Paulo Burnquist Native in portugais	Array
318	Marco Fialho Native in portugais	Translation, English, Portuguese, Voice-over, Business, Law, Marketing, Engineering,
319	Albimar Martins Native in portugais (Variant: Brazilian)	portuguese, computers, technology, software, localization, engineering
320	Douglas Caetano Native in portugais (Variant: Brazilian)	English, Portuguese, Technology, Arts, Localization, Software, Automotive, Music, Literary, Agriculture, ...

Les traducteurs ainsi que les interprètes permettent la communication entre les cultures en traduisant une langue à une autre. Les traducteurs travaillent avec du texte écrit par opposition à la langue parlée.

La traduction implique plus qu'une simple conversion mot à mot d'une lanque à une autre. Les traducteurs doivent soigneusement comprendre le sujet de tout texte qu'ils traduisent ainsi que les cultures associées aux langues source et cible.

Avec plus de 300 000 traducteurs et interprètes inscrits, ProZ.com dispose de la plus grande base de données en ligne de linguistes professionnels dans le monde. Pour trouver un traducteur, veuillez choisir une paire de langue ou essayez la 1,531,700recherche avancée de traducteurs et d'interprètes. Vous pouvez également demander un devis pour un projet de traduction spécifique en >nvoyant une offre de traduction.