Freelance translators » néerlandais vers italien » Affaires / Finance » Industrie automobile / voitures et camions » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	northspeech Native in islandais , allemand (Variants: Austrian, Germany, Swiss) , norvégien (Variants: Nynorsk, Bokmål)	North, dux, vikings, Translator, Translation, Korean, Chinese, Japanese, German, Spanish, ...
2	Daniel Frisano Native in italien	Patents, brevets, brevetti, medical, pharmaceutical, genetics, chemistry, biochemistry, science, scientific, ...
3	Pierangelo Sassi Native in italien	Dutch, Nederlands Italiaans, Swedish, Svensk, Norwegian, Dansk, Freelance oversætter Dansk Italiensk, Danese, traduttore danese italiano, Italian, ...
4	BristolTEc Native in anglais , espagnol (Variants: Peruvian, Chilean, Mexican, Puerto Rican, Latin American, Standard-Spain, Colombian)	marketing, mercadeo, business, negocios, insurance, seguros, fashion, moda, transport, transporte, ...
5	Stefano Spadea Native in italien	Traduttore, translator, traducteur, vertaler, traductor, traduzioni, translations, traductions, vertalingen, traducciones, ...
6	Heureka GP Native in italien , anglais	ArraySciences sociales
7	Paolo Sciarrone Native in italien (Variant: Standard-Italy) , russe (Variant: Standard-Russia)	software localization, localisation logiciel, technical translation, traductions techniques, tourism, tourisme, horeca, hotellerie
8	Eleonora Timmons Militano Native in italien (Variant: Standard-Italy) , anglais (Variants: US, UK)	Freelance translator languages Italian Dutch English German Norwegian Contracts, lawsuits, software, IT, questionnaires, sea protests, research, user manuals, manuals for medical devices, marketing translations, ...
9	Roberta Negrin Native in néerlandais , italien	Technical translations, tourism. general websites, always according to the deadline, fast service, traduzioni tecniche, turismo, websites, mai perso una scadenza, servizio veloce e accurato
10	Salvatore Rossi Native in italien	Trados, MemoQ, Tstream Editor Studio, SDLX, tourism, literatur, technics, marketing, geology, general medicine, ...
11	Gregorio Occhipinti Native in italien (Variants: Swiss , Standard-Italy)	dansk, danese, icelandic, Íslenska, italiano, norsk, norvegese, svenska, svedese, nederlands, ...
12	Arianna Andriesse Native in italien	ArrayRessources humaines, Org / dév. / coop internationale, Psychologie, Idiômes / maximes / proverbes, ...
13	Maurizio Guerra Native in italien	medicine, technical, law, business, commercial
14	wordsystem Inc Native in anglais (Variant: French)	ArrayCinéma, film, TV, théâtre, Tourisme et voyages, Ressources humaines, Médecine : soins de santé, ...
15	Comunicare Srl Native in italien	ArrayTourisme et voyages, Architecture, Cuisine / culinaire, Textiles / vêtements / mode, ...
16	Ashraf Al Saad Native in arabe	Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
17	Silvia DC Native in italien	multimedia, software localization, politics.
18	Hugues Pluvinage Native in français	Italian, Spanish, French, Dutch, English, German, technical translation, sworn translations, interpreter, legal, ...
19	Kira Laudy Native in italien , néerlandais	traduzioni olandese, italiaans vertalingen, traduttore italiano olandese, 15038, UNI EN 15038, traduzioni italiano, traduzioni olandese, traduzioni italiano olandese, traduzioni olandese italiano, interprete olandese, ...
20	WISSE Native in anglais , allemand	ArrayOrg / dév. / coop internationale, Psychologie, Médecine : soins de santé, Textiles / vêtements / mode, ...

Les traducteurs ainsi que les interprètes permettent la communication entre les cultures en traduisant une langue à une autre. Les traducteurs travaillent avec du texte écrit par opposition à la langue parlée.

La traduction implique plus qu'une simple conversion mot à mot d'une lanque à une autre. Les traducteurs doivent soigneusement comprendre le sujet de tout texte qu'ils traduisent ainsi que les cultures associées aux langues source et cible.

Avec plus de 300 000 traducteurs et interprètes inscrits, ProZ.com dispose de la plus grande base de données en ligne de linguistes professionnels dans le monde. Pour trouver un traducteur, veuillez choisir une paire de langue ou essayez la 1,518,700recherche avancée de traducteurs et d'interprètes. Vous pouvez également demander un devis pour un projet de traduction spécifique en >nvoyant une offre de traduction.