Freelance translators » néerlandais vers français » Autre » Droit : brevets, marques de commerce, copyright » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Michel Asselbergs Native in néerlandais	ArrayMécanique / génie mécanique, Industrie automobile / voitures et camions, Construction / génie civil, Ingénierie : industriel, ...
2	Nelleke van der Palen Native in néerlandais	translator, French, English, Dutch, native, translate, translation, translations, professional, food, ...
3	Frank van 't Hoog Native in néerlandais (Variants: Netherlands, Belgian Dutch, Suriname, Flemish)	Marketing, Financial, Legal, Insurance, Software, Medical, Revision, Transcreation
4	Pascal Ducher Native in français	ArrayTélécommunications, Ordinateurs (général), Ordinateurs : matériel, Ordinateurs : logiciels, ...
5	Faiza Outalha Native in arabe (Variants: Libyan, Moroccan, Tunisian) , français (Variants: Standard-France, Canadian, Swiss, African)	Translation, Interpreting, Editing, Proofreading, Subtitling, Consecutive interpreting, Website localization, Transcreation, Transliteration, Software localization, ...
6	Anne-Virginie Lerat Native in français	general, technical, english, french, dutch, german, manual, software, hardware, printer, ...
7	Frederik Reinbold Native in français	patent, patents, technical, engineering, engineer, medical, surgical, surgery, mechanical, mechanics, ...
8	Jenny Dequick Native in néerlandais (Variants: Flemish, Netherlands) , français (Variant: Belgian)	marketing, commercial feeling, business-minded, problem solving, technical, construction, direct mailing
9	NLT Native in néerlandais , français	France, French, Paris, Paris based, néerlandais, français, flamand, anglais, traductions, traduction, ...
10	wordsystem Inc Native in anglais (Variant: French)	ArrayOrdinateurs (général), Ordinateurs : systèmes, réseaux, Industrie aérospatiale / aviation / espace, Construction / génie civil, ...
11	Aurelia TASSART EL IDRISSI MAHRI Native in français	Traduction assermentée, Traduction non assermentée, traduction assermentation documents, traducteur français, traducteurs, traducteur technique, traducteurs techniques, traducteur juridique, traducteur certifié, traduction anglaise, ...
12	Ashraf Al Saad Native in arabe	Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
13	LingoConsult Native in bulgare	Bulgarian translator, legal translator, legal translation, bulgarian translation, bulgarian translator, financial translation, automotive translation, creative translation, medical translation, pharmaceutical translation, ...
14	William Léon Native in français	Competitively priced top-quality work, dual proofreading.
15	Mark Possemiers Native in anglais (Variant: UK) , néerlandais (Variants: Flemish, Netherlands)	Law, financial, economics: specialisations. Also general translations. Dutch, English, German, French, Spanish, Italian
16	Wilfried Martial Hounyo Native in français (Variants: Standard-France, Canadian)	Law, Finance, Marketing, IT
17	Eric Verdonck Native in néerlandais (Variant: Netherlands) , anglais (Variant: US) , français (Variant: Standard-France)	English, French, German, Dutch, marketing, legal, medical, pharma, experienced, localization expert, ...
18	Madeleine van Zanten Native in français	Software, IT, telecommunications, technical, social security, statistics, mathematics, html, contract, psychology, ...
19	Etienne Muylle Wallace Native in néerlandais , français	"IMMEDIATE", FAST, HONEST, PROFESSIONAL
20	NOEL VAGUET Native in français	children's books, education, translator, traducteur, enseignement, banque, finances, marketing, OPC, tourisme, ...

Les traducteurs ainsi que les interprètes permettent la communication entre les cultures en traduisant une langue à une autre. Les traducteurs travaillent avec du texte écrit par opposition à la langue parlée.

La traduction implique plus qu'une simple conversion mot à mot d'une lanque à une autre. Les traducteurs doivent soigneusement comprendre le sujet de tout texte qu'ils traduisent ainsi que les cultures associées aux langues source et cible.

Avec plus de 300 000 traducteurs et interprètes inscrits, ProZ.com dispose de la plus grande base de données en ligne de linguistes professionnels dans le monde. Pour trouver un traducteur, veuillez choisir une paire de langue ou essayez la 1,539,700recherche avancée de traducteurs et d'interprètes. Vous pouvez également demander un devis pour un projet de traduction spécifique en >nvoyant une offre de traduction.