Freelance translators » néerlandais vers français » Médecine » Org / dév. / coop internationale » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	virginie van der Werf Native in français	Websites, auctions, advertising, fashion, menus, manuals, cosmetics, food, games, sailing, ...
2	Johanna ten Haaft Native in français (Variant: Standard-France) , néerlandais (Variant: Netherlands)	français, néerlandais, anglais, économie, finances, coopération, développement, tourisme, sites web, marketing, ...
3	Helena Vansynghel Native in néerlandais , flamand	ArrayImprimerie et édition, Nutrition, Psychologie, Art, artisanat et peinture, ...
4	Noël Purcell-O'Byrne Native in anglais , français	proofreading, editing French, English brochures, manuals, flyers, etc. political science, government, research abstracts, contrats, textes juridiques, ...
5	Mark Possemiers Native in anglais (Variant: UK) , néerlandais (Variants: Netherlands, Flemish)	Law, financial, economics: specialisations. Also general translations. Dutch, English, German, French, Spanish, Italian
6	Isabelle Derson Native in français (Variants: Standard-France, Belgian)	English, Dutch, Spanish, into French, general, général, banking, financial, bancaire, économique, ...
7	Annelies Teulings Native in néerlandais (Variant: Netherlands) , anglais (Variants: US, British, UK)	Commerce, law, economics, finance, marketing, tourism, IT/ICT, audiovisual projects
8	Marguerite Storm Native in français (Variants: Belgian, Standard-France)	finance, marketing, financial, commercial, medical, linguistics, french, français, néerlandais, flemish, ...
9	philippe vandevivere Native in français	french, spanish, english, dutch, sciences
10	Jerome Duquene Native in français	français, éditeurs, livres, essais, littéraire, philosophie, sciences humaines, économie, IT, tourisme, ...
11	Jean-Philippe Buchkremer Native in français (Variant: Belgian)	Military, Defence, organization, management, engineering, mechanics, balanced scorecard, games, history
12	Aurelia TASSART EL IDRISSI MAHRI Native in français	Traduction assermentée, Traduction non assermentée, traduction assermentation documents, traducteur français, traducteurs, traducteur technique, traducteurs techniques, traducteur juridique, traducteur certifié, traduction anglaise, ...
13	Silvia Mendez Native in français , espagnol	european union, trade unions, agriculture, food, development, human rights, NGOs, World Bank, FAO, IFAD, ...
14	Christine Bodart Native in français , anglais	german and italian technology manual christianity localization serious
15	polyglotter Native in néerlandais (Variant: Flemish) , français	French, Dutch, English, specialized in travel & tourism, website translation, international e-travel, large Internet and Web marketing skills, CMS Content Management Systems, localization, SEO, ...
16	Gilles Snoeck Native in français	Russian, agriculture, politics, science, English, French, Dutch, History, geography, biology, ...
17	Frederik Reinbold Native in français	patent, patents, technical, engineering, engineer, medical, surgical, surgery, mechanical, mechanics, ...
18	Jean-Pierre Kent Native in anglais (Variant: British) , français (Variant: Swiss)	ArrayTI (technologie de l'information), Imprimerie et édition, Arpentage
19	Wilfried Martial Hounyo Native in français (Variants: Canadian, Standard-France)	Law, Finance, Marketing, IT
20	wordsystem Inc Native in anglais (Variant: French)	ArrayOrdinateurs (général), Ordinateurs : systèmes, réseaux, Médecine : médicaments, Médecine : instruments, ...

Les traducteurs ainsi que les interprètes permettent la communication entre les cultures en traduisant une langue à une autre. Les traducteurs travaillent avec du texte écrit par opposition à la langue parlée.

La traduction implique plus qu'une simple conversion mot à mot d'une lanque à une autre. Les traducteurs doivent soigneusement comprendre le sujet de tout texte qu'ils traduisent ainsi que les cultures associées aux langues source et cible.

Avec plus de 300 000 traducteurs et interprètes inscrits, ProZ.com dispose de la plus grande base de données en ligne de linguistes professionnels dans le monde. Pour trouver un traducteur, veuillez choisir une paire de langue ou essayez la 1,539,700recherche avancée de traducteurs et d'interprètes. Vous pouvez également demander un devis pour un projet de traduction spécifique en >nvoyant une offre de traduction.