Freelance translators » néerlandais vers anglais » Sciences » Folklore » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Tim Goossens Native in néerlandais	Dutch, translation, proofreading, IT, electrical engineering, finance,
2	Lori Larsen-Hoff Native in anglais	Array
3	sam vangheluwe Native in néerlandais	English, Dutch, German, French, Englisch, Niederländisch, art, culture, ethnic arts, cultural sciences, ...
4	Sonja Lararevic (ex Papak) Native in serbe	Trados Studio, film, subtitling, accurate, technical, reviewer, localization, owners manual, IFU, Serbian, ...
5	Eliza Filimon Native in roumain	English, Dutch, Spanish, Romanian translation, interpreting and subtitling, IELTS, TOEFL, Cambridge assessment, creative writing, voiceover, ...
6	LinguaVestra Native in anglais , français	latin, italian, german, french, danish, swedish, norwegian, dutch, english, legal, ...
7	Ruth Rose Native in anglais	Array
8	Helena Vansynghel Native in néerlandais , flamand	Array
9	Majdi Abualila Native in anglais , allemand	Translation, Proofread, computers, technology, software, localization,
10	Tim van den Oudenhoven Native in flamand , néerlandais	technical, manuals, instructions, commercial, letters, invoices, legal, documents, medical reports, newspaper articles, ...
11	Annemarie Deckers Native in néerlandais (Variants: Netherlands, Flemish)	English, French, education, ecology, government/politics, European Union, travel, tourism, nutrition, HR, ...
12	James Jack Native in anglais , néerlandais	dutch, english, japanese, japan, netherlands, localization, app, computers, technology, games, ...
13	Charles Stanford Native in anglais	Czech, Slovak, German, Dutch, French, legal, law, contracts, certificates, pharmaceuticals, ...
14	Muses Inc Native in néerlandais	english to dutch translation, español al holandés, translation, traducción, vertaling, vertaler, translator, traductor, scripts, film and tv, ...
15	Petrus Maritz Native in anglais	English, German, Afrikaans, Dutch, French, ancient languages, Theology, Education, Literature, Academic, ...
16	Maria-Bonita Kapitany Native in néerlandais , anglais	Array
17	Fiona Moors Native in néerlandais	english, dutch, tourism, hotels, marketing, commercial, general, arts, literature and technology.
18	Andrea Carpenter Native in anglais (Variants: British, US)	Dutch, German, literature translation, paranormal romance, erotica.
19	Ilona van Leeuwen Native in néerlandais	english, dutch, canadian, american, master's degree, travel, culture, tourism, health, nutrition, ...
20	Jane Pocock Native in anglais	English, British, editing, revision, translating, Dutch, social science, economics, business, marketing, ...

Les traducteurs ainsi que les interprètes permettent la communication entre les cultures en traduisant une langue à une autre. Les traducteurs travaillent avec du texte écrit par opposition à la langue parlée.

La traduction implique plus qu'une simple conversion mot à mot d'une lanque à une autre. Les traducteurs doivent soigneusement comprendre le sujet de tout texte qu'ils traduisent ainsi que les cultures associées aux langues source et cible.

Avec plus de 300 000 traducteurs et interprètes inscrits, ProZ.com dispose de la plus grande base de données en ligne de linguistes professionnels dans le monde. Pour trouver un traducteur, veuillez choisir une paire de langue ou essayez la 1,527,700recherche avancée de traducteurs et d'interprètes. Vous pouvez également demander un devis pour un projet de traduction spécifique en >nvoyant une offre de traduction.