Freelance translators » néerlandais vers anglais » Sciences » Ordinateurs : matériel » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Marlou Franken Native in néerlandais (Variant: Netherlands)	english dutch german engels nederlands duits englisch niederländisch deutsch, technology, technisch, technisch, medical, medisch, vertalen, vertaler, vertaaldiensten, Übersetzer, ...
2	Majdi Abualila Native in anglais , allemand	Translation, Proofread, computers, technology, software, localization,
3	Henry Pijffers Native in néerlandais (Variant: Netherlands) , anglais , hongrois	IT, software, localisation, HTML, book, Dutch, English, website, internet, e-commerce, ...
4	Samuel Henderson Native in anglais (Variant: US)	English native speaker, certified translator, patent agent, JD, law degree, KST, ATA, MemoQ, patents, patent claims, ...
5	kecskesb Native in hongrois	technical, business, computers, technology, software, localization, Hungarian, English, French, Dutch, ...
6	Patrick Vanderlinden Native in néerlandais (Variant: Flemish)	translator, Dutch, English, French, computer technology, software, localization, games, manuals, books, ...
7	Eleonora Timmons Militano Native in italien (Variant: Standard-Italy) , anglais (Variants: UK, US)	Freelance translator languages Italian Dutch English German Norwegian Contracts, lawsuits, software, IT, questionnaires, sea protests, research, user manuals, manuals for medical devices, marketing translations, ...
8	Annelies Teulings Native in néerlandais (Variant: Netherlands) , anglais (Variants: British, UK, US)	Commerce, law, economics, finance, marketing, tourism, IT/ICT, audiovisual projects
9	T&I Portfolios Native in allemand	Übersetzer, Übersetzung, Übersetzungen, Fachübersetzungen, Deutsch Englisch Übersetzung, Englisch Deutsch Übersetzung, Übersetzungsbüro, Übersetzungsagentur, translation, translations, ...
10	Marc Van Gastel Native in néerlandais	Financial, marketing, technical, oriental, languages, Chinese Chinees, translation, vertaling, Nederlands, Engels, ...
11	DianeGM Native in anglais , grec	Greek, Dutch, English, technical, medical, pharmaceutical environmental, It, telecoms, legal, patents, ...
12	Stephen Cranko Native in anglais , néerlandais	professional translations, translation projects, quality assured translations,
13	Leonne Buur-Haaijman Native in anglais	beëdigd, beedigd, juridisch, NGTV, Wbtv, spoed, sworn, certified, legal, CIOL, ...
14	Sonja Lararevic (ex Papak) Native in serbe	Trados Studio, film, subtitling, accurate, technical, reviewer, localization, owners manual, IFU, Serbian, ...
15	Erik van Vliet Native in néerlandais	it, erp, medical, commerce, commercial, internet, web sites, business, psychology
16	Mihaela Dinu Native in roumain , anglais	Romanian, Dutch, English, French Legal, Business, Finance, Subtitling, Proofreading, Editing, transcription, ...
17	Edirel Susanna Native in anglais , néerlandais	financial services industry, banking, financial statements, investment industry, general business
18	giovanni_v Native in anglais (Variant: British)	Portuguese, Dutch, translation, editing, transcription, technology, IT, commercial, industrial, legal, ...
19	Comunicare Srl Native in italien	Array
20	Peter van Benten Native in néerlandais	software, IT, financial, legal, business

Les traducteurs ainsi que les interprètes permettent la communication entre les cultures en traduisant une langue à une autre. Les traducteurs travaillent avec du texte écrit par opposition à la langue parlée.

La traduction implique plus qu'une simple conversion mot à mot d'une lanque à une autre. Les traducteurs doivent soigneusement comprendre le sujet de tout texte qu'ils traduisent ainsi que les cultures associées aux langues source et cible.

Avec plus de 300 000 traducteurs et interprètes inscrits, ProZ.com dispose de la plus grande base de données en ligne de linguistes professionnels dans le monde. Pour trouver un traducteur, veuillez choisir une paire de langue ou essayez la 1,529,800recherche avancée de traducteurs et d'interprètes. Vous pouvez également demander un devis pour un projet de traduction spécifique en >nvoyant une offre de traduction.