Freelance translators » néerlandais vers anglais » Autre » Journalisme » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Elvira Kurmasheva (Grady) Native in russe (Variant: Standard-Russia)	Russian, English, French, Dutch, translation, interpreting, conference interpreting, simultaneous interpretation, consecutive interpretation, RSI, ...
2	Lander Sucaet Native in néerlandais (Variants: Flemish, Netherlands, Belgian Dutch, Belgian)	Dutch, Flemish, English, German, Translation, Transcription, Transcribing, Proofreading, Reviewing, Editing, ...
3	Mihaela Dinu Native in roumain , anglais	Romanian, Dutch, English, French Legal, Business, Finance, Subtitling, Proofreading, Editing, transcription, ...
4	Michael Hariton Native in anglais	ads, advertising, art, articles, artikel, autor, belletristik, bildung, books, branding, ...
5	Kevin Van Vooren Native in néerlandais	chinese, english, dutch, french, transcreation, copywriter, translation, copywriting, translator
6	Peter Ramakers Native in néerlandais (Variant: Netherlands)	IT, translation, English, Dutch, marketing, proofreading, editing
7	Catherina Groeneveld Native in anglais	education, breastfeeding, academic papers, business proposals
8	Emi Howard Native in anglais (Variants: US, British, UK)	english, german, dutch, translation, editing, subtitling, academic editing, academia, higher education, social sciences, ...
9	Eliza Filimon Native in roumain	English, Dutch, Spanish, Romanian translation, interpreting and subtitling, IELTS, TOEFL, Cambridge assessment, creative writing, voiceover, ...
10	Thirza Toes Native in néerlandais (Variants: Flemish, Netherlands)	dutch, english, spanish, translation, interpreting, proofreading, editing, social sciences, law, economics, ...
11	Andries Conradie Native in anglais (Variants: UK, US, South African)	Investivkredit, Merkblatt, Sanierungsverfahren, Bauträgervertrag, inboeten, Auseinandersetzungsguthaben, bestekboek, Unbedenklichkeitsbescheinigung, Unbescholtenheit, Bestätigungsvermerk, ...
12	Charles Stanford Native in anglais	Czech, Slovak, German, Dutch, French, legal, law, contracts, certificates, pharmaceuticals, ...
13	Helena Vansynghel Native in néerlandais , flamand	ArrayImprimerie et édition, Art, artisanat et peinture, Média / multimédia, Internet, commerce électronique, ...
14	Nicki de Kler Native in néerlandais	nederlands, engels, dutch, english, translation, localization, proofreading, editing, reviewing, transcreation, ...
15	Marianne van Amersfoort-Gerritsen Native in néerlandais (Variant: Netherlands)	Dutch, English, proofreading, student, insurances
16	Lorna Bleach Native in anglais (Variants: French, US, Scottish, British, Irish, Wales / Welsh, UK)	english, history, literature, tourism, travel, contracts, social sciences, medical, medicine, Archaeology, ...
17	Ricardo Draaisma Native in néerlandais , Norvégien (Bokmål)	Dutch, English, Norwegian, Spanish. Cooking, Wine, Viniculture, Barista, Coffee, Store management, Retail, ...
18	Allettie Bastiaansen Native in néerlandais	legal, finance, literature, children's books, immigration translator, immigration interpreter, tourism, juridisch, financieel, literatuur, ...
19	Anna Römer Native in néerlandais (Variant: Netherlands)	ArrayMédia / multimédia, Photographie / imagerie (et arts graphiques)
20	Nils De Jonghe Native in anglais (Variant: US) , néerlandais (Variant: Flemish)	marketing, software, localization, psychology, games, copywriting, journalism, video games, technology, social sciences, ...

Les traducteurs ainsi que les interprètes permettent la communication entre les cultures en traduisant une langue à une autre. Les traducteurs travaillent avec du texte écrit par opposition à la langue parlée.

La traduction implique plus qu'une simple conversion mot à mot d'une lanque à une autre. Les traducteurs doivent soigneusement comprendre le sujet de tout texte qu'ils traduisent ainsi que les cultures associées aux langues source et cible.

Avec plus de 300 000 traducteurs et interprètes inscrits, ProZ.com dispose de la plus grande base de données en ligne de linguistes professionnels dans le monde. Pour trouver un traducteur, veuillez choisir une paire de langue ou essayez la 1,518,800recherche avancée de traducteurs et d'interprètes. Vous pouvez également demander un devis pour un projet de traduction spécifique en >nvoyant une offre de traduction.