Freelance translators » néerlandais vers anglais » Autre » Généalogie » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Ashraf Al Saad Native in arabe	Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
2	Natascha Kok Native in français , néerlandais	Community interpreter for migrants and translator in French, English and Dutch living in Switzerland. My professional intercultural journey in the health field, social, legal, real estate, educational and artistic. Using Memoq, compatible with Trados and other software.
3	Fonz Jansen Native in néerlandais (Variants: Flemish, Netherlands, Belgian Dutch, Belgian)	Array
4	LinguaVestra Native in anglais , français	latin, italian, german, french, danish, swedish, norwegian, dutch, english, legal, ...
5	Jacqueline van der Spek Native in néerlandais	medical, translator, Dutch, English, translations, translation, medisch, vertaler, Nederlands, Engels, ...
6	Ronald van Riet Native in néerlandais (Variant: Netherlands) , anglais (Variants: US, British, UK)	aerospace, computer hardware, computer software, science, engineering, military
7	Isabelle Neely Native in anglais , néerlandais (Variants: Belgian, Flemish, Belgian Dutch)	human translation, genealogy, birth certificates, death certificates, marriage certificates, police records, certificates of conduct, vital records, divorce settlements, diplomas, ...
8	Petrus Maritz Native in anglais	English, German, Afrikaans, Dutch, French, ancient languages, Theology, Education, Literature, Academic, ...
9	Traversa Native in anglais	Array
10	Hanneke Budianu Native in néerlandais (Variants: Netherlands, Flemish) , anglais (Variants: UK, British, US)	Dutch - English, English - Dutch, Engels - Nederlands, Nederlands - Engels, business, finance, financial system, commerce, marketing, psychology, ...
11	Ruth Rose Native in anglais	Array
12	Tom Milian Native in japonais , norvégien	Array
13	Joab Eichenberg-Eilon Native in anglais , hébreu	history, correspondence, art, museum, catalog, photography, copywriter, fiction, nonfiction, social_studies, ...
14	Jean Lombard Native in afrikaans (Variant: South African) , anglais	comparative literature, english, afrikaans, dutch, online translation, South Africa
15	Jan Raeymaekers Native in anglais	English, Dutch, Flemish, Belgium, Netherlands, translations, translating, interpreting, language instruction, class, ...

Les traducteurs ainsi que les interprètes permettent la communication entre les cultures en traduisant une langue à une autre. Les traducteurs travaillent avec du texte écrit par opposition à la langue parlée.

La traduction implique plus qu'une simple conversion mot à mot d'une lanque à une autre. Les traducteurs doivent soigneusement comprendre le sujet de tout texte qu'ils traduisent ainsi que les cultures associées aux langues source et cible.

Avec plus de 300 000 traducteurs et interprètes inscrits, ProZ.com dispose de la plus grande base de données en ligne de linguistes professionnels dans le monde. Pour trouver un traducteur, veuillez choisir une paire de langue ou essayez la 1,524,200recherche avancée de traducteurs et d'interprètes. Vous pouvez également demander un devis pour un projet de traduction spécifique en >nvoyant une offre de traduction.