Freelance translators » catalan vers français » Médecine » Nutrition » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Susanne Meraner Native in allemand	alemán, francés, español, enología, nautica, gastronomía, diseño, textil, turismo, botánica, ...
2	Manuela Garijo Native in espagnol	spanish, english, french, catalan, fine arts, painting, moderna art, comtemporary art, museums, contracts, ...
3	Marta Tarragona Native in espagnol (Variants: Latin American, Standard-Spain, Argentine, Mexican, Chilean) , catalan (Variants: Oriental, Valencian, Central, Western)	tecnología, moda, accesorios, perfumería, informática, software, localización, hardware, marketing, publicidad, ...
4	Nadia EM Native in espagnol , arabe (Variants: Algerian, Syrian, Moroccan, UAE, Standard-Arabian (MSA), Tunisian)	Traductor, intérprete, patentes, textos científicos, artículos, conferencias, presentaciones, informes médicos, ensayos clínicos, todas las áreas afines a la ciencia, ...
5	Helen Blair Native in anglais	catalan, medical, legal, general, spanish, french, literature, machinery, food and drink, menu, ...
6	Paula Querol Folch Native in espagnol , catalan	catalan, spanish, computers, translator
7	Igor Romani Fracalossi Native in portugais (Variant: Brazilian) , espagnol (Variant: Argentine) , français (Variants: Swiss, Standard-France) , italien	ArrayArt, artisanat et peinture, Internet, commerce électronique, Transport / expédition, Énergie / génération d'électricité, ...
8	Hugues Chaloin Native in français (Variant: Standard-France)	ERP, localization, software, training, e-learning, user guide, administrator guide, intranet, online help, light clients logiciels, ...
9	Martine Joulia Native in français	ArrayAgriculture, Art, artisanat et peinture, Construction / génie civil, Ingénierie (général), ...

Les traducteurs ainsi que les interprètes permettent la communication entre les cultures en traduisant une langue à une autre. Les traducteurs travaillent avec du texte écrit par opposition à la langue parlée.

La traduction implique plus qu'une simple conversion mot à mot d'une lanque à une autre. Les traducteurs doivent soigneusement comprendre le sujet de tout texte qu'ils traduisent ainsi que les cultures associées aux langues source et cible.

Avec plus de 300 000 traducteurs et interprètes inscrits, ProZ.com dispose de la plus grande base de données en ligne de linguistes professionnels dans le monde. Pour trouver un traducteur, veuillez choisir une paire de langue ou essayez la 1,527,900recherche avancée de traducteurs et d'interprètes. Vous pouvez également demander un devis pour un projet de traduction spécifique en >nvoyant une offre de traduction.