Freelance translators » catalan vers français » Affaires / Finance » Ingénierie : industriel » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	dcaralo Native in espagnol , catalan	Array
2	Tayssir Azouz Native in français (Variants: Standard-France, Swiss, African, Belgian) , anglais	french, english, catalan, spanish, translations, Trados, localization, literature, business, marketing, ...
3	Niki Fabregat Native in français (Variants: Canadian, Luxembourgish, Standard-France, Swiss, Belgian)	Translation, Proofreading, Editing, Localization, Interpreting, Review, Transcreation, DTP, French translator, Spanish translator, ...
4	Anita Vettier Native in français (Variant: Standard-France)	environment, aid, development, industry, economiy, finance, international, software, french, english, ...
5	Emilie Couprie Native in français	Translation to French, English translator, Spanish translator, Catalan translator, content editor, content optimization, tourism, gaming, website translation.
6	François LASSERRE DU ROZEL Native in français	English, French, Italian, Catalan, medicine, finances, marketing, IT, pharmaceutical, tourism, ...
7	Pamela Burton Walmsley Native in anglais	spanish, catalan, english, french, romanian, dutch, german, flemish, webpage, technical, ...
8	Nadia EM Native in espagnol , arabe (Variants: Standard-Arabian (MSA), Tunisian, Algerian, Syrian, Moroccan, UAE)	Traductor, intérprete, patentes, textos científicos, artículos, conferencias, presentaciones, informes médicos, ensayos clínicos, todas las áreas afines a la ciencia, ...
9	Etienne Muylle Wallace Native in néerlandais , français	"IMMEDIATE", FAST, HONEST, PROFESSIONAL
10	montse c. Native in catalan (Variants: Oriental, Central) , espagnol (Variant: Standard-Spain)	Traducción jurada, traduction assermentée, jurídico, derecho, contratos, estatutos, licitaciones, actas, certificados, escrituras, ...

Les traducteurs ainsi que les interprètes permettent la communication entre les cultures en traduisant une langue à une autre. Les traducteurs travaillent avec du texte écrit par opposition à la langue parlée.

La traduction implique plus qu'une simple conversion mot à mot d'une lanque à une autre. Les traducteurs doivent soigneusement comprendre le sujet de tout texte qu'ils traduisent ainsi que les cultures associées aux langues source et cible.

Avec plus de 300 000 traducteurs et interprètes inscrits, ProZ.com dispose de la plus grande base de données en ligne de linguistes professionnels dans le monde. Pour trouver un traducteur, veuillez choisir une paire de langue ou essayez la 1,524,200recherche avancée de traducteurs et d'interprètes. Vous pouvez également demander un devis pour un projet de traduction spécifique en >nvoyant une offre de traduction.