Freelance translators » arabe vers anglais » Médecine » Internet, commerce électronique » Page 6

	Freelance translator native in	Specializes in
101	Asmaa El-Shafei Native in arabe (Variants: Standard-Arabian (MSA), Egyptian)	English, Arabic, Translation, Transcription, Proofreading
102	Ammar Al Jundi Native in arabe	Translator, editor, localizer, transcreater, writer, Politics, current affairs, marketing, advertising, health, ...
103	Abdi Osman Native in arabe (Variant: Standard-Arabian (MSA)) , somali	ArrayMédecine : cardiologie, Ordinateurs : logiciels, Ordinateurs : systèmes, réseaux, TI (technologie de l'information), ...
104	Muhammad Hosny Native in arabe	Arabic translator, Arabic, translator, tarjama, targama, localization, localizer, Arabic localiser, transcreator, transcreation, ...
105	Lina Al-Samaraee (X) Native in arabe (Variants: Jordanian, Iraqi) , anglais	ArrayÉlectronique / génie électronique, TI (technologie de l'information), Internet, commerce électronique, Astronomie et espace, ...
106	xine jc Native in anglais	ArrayArt, artisanat et peinture, Internet, commerce électronique, Militaire / défense, Photographie / imagerie (et arts graphiques), ...
107	Oleg Golyubin Native in russe	translate, interprete, Nizhny Novgorod, Russia, Oleg, Golyubin, voiceover, dubbing, escorting, delegations, ...
108	Reza Ebrahimi Native in persan (farsi)	English-Persian, Persian-English, English-Farsi, Farsi-English, DTP Specialist, Persian, Farsi, Dari, Kurdish, Professional DTP Specialist, ...
109	Maged Fayez Native in arabe (Variants: Standard-Arabian (MSA), Egyptian)	English-Arabic translator and subtitler. An editor in both print and broadcast media.
110	Mahmoud El-Gendi Native in arabe (Variants: Standard-Arabian (MSA), Egyptian, Syrian)	English/German/French/Spanish ↔ Arabic translation publishing, editing, Gas, Oil, Art, Arts & Crafts, Painting, Finance (general), Science, Natural History, ...
111	Mussab Mustafa Native in arabe (Variants: Sudanese, Saudi , Standard-Arabian (MSA))	General fields, Arabic Translation, proofreading, interpretation مترجم Bussiness and Marketing, legal, scientific, IT, Agriculture, Media, Sudanese, ...
112	Abdulrahman Bustani Native in arabe	business, finance, financial, market, banking, stock, corporate, law, insurance, contracts, ...
113	Ramadan Ibrahim Native in arabe (Variants: Egyptian, Saudi , UAE, Standard-Arabian (MSA))	Arabic, Translation, English to Arabic Translation, legal translator, Military translator, Business, Arabic to English, Editing, Proofreading, Linguist, ...
114	Priya Ponmalai Native in tamoul/tamil , malayalam	Translation, DTP, Typesetting, Voice Over, Localization, Subtitling, Dubbing, Data Conversion, PDF to Word Conversion, OCR, ...
115	arwam Native in arabe	Arabic, Modern Standard Arabic, MSA, Egyptian Arabic, Egyptian Colloquial Arabic, Levantine Colloquial Arabic, Levantine Arabic, English, Translation, Localization, ...
116	marzouk Fou'ad Native in arabe (Variant: Egyptian)	translation, interpretation, freelance, interpreter, translator, instructor, instruction, quality, proofreading, proofreader, ...
117	Nada Hassan Native in arabe (Variants: Standard-Arabian (MSA), Saudi , Egyptian, Moroccan, Lebanese, UAE)	ArrayImprimerie et édition, Médecine : cardiologie, Transport / expédition, Internet, commerce électronique, ...
118	MichaelLangue Native in anglais , français	Arabic, French, English, translation, technology, localization, France, business, media, marketing, ...
119	Hamed Jamalpour Native in anglais (Variant: British)	English, French, Interpreter, United Nations, Medicine, Art, Psychology, Science
120	Touria Benlafqih Native in arabe (Variants: Algerian, Moroccan, Syrian, Egyptian, Jordanian, Tunisian, Lebanese, Palestinian, Libyan)	translation, transcription, writing, editing, proofreading, english, french, arabic, moroccan, egyptian, ...

Les traducteurs ainsi que les interprètes permettent la communication entre les cultures en traduisant une langue à une autre. Les traducteurs travaillent avec du texte écrit par opposition à la langue parlée.

La traduction implique plus qu'une simple conversion mot à mot d'une lanque à une autre. Les traducteurs doivent soigneusement comprendre le sujet de tout texte qu'ils traduisent ainsi que les cultures associées aux langues source et cible.

Avec plus de 300 000 traducteurs et interprètes inscrits, ProZ.com dispose de la plus grande base de données en ligne de linguistes professionnels dans le monde. Pour trouver un traducteur, veuillez choisir une paire de langue ou essayez la 1,524,200recherche avancée de traducteurs et d'interprètes. Vous pouvez également demander un devis pour un projet de traduction spécifique en >nvoyant une offre de traduction.