Freelance translators » arabe vers anglais » Marketing » Militaire / défense » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Kamal Idkaidek Native in grec (Variants: Cypriot, Modern) , arabe (Variants: Egyptian, Syrian, Jordanian, Standard-Arabian (MSA), Lebanese, Palestinian)	Arabic into Greek translator, Greek into Arabic translator, Hebrew into Greek translator, Hebrew into English translator, English into Arabic translator, games localization, cinema, drama, film, documentary, ...
2	Elham Khalil Native in arabe	Accurate, precise, mindful of cultural variations, on time, no typos, spelling or grammar mistakes, contextual translation
3	Nourhan Adnan Native in arabe	English, Arabic, CAT Tools, English-Arabic subtitling, localization, technical, general translation, familiar with Netflix projects and standards.
4	Amir Kamel Native in arabe	automotive, mobiles, satellite, home appliance, high quality, reliability, camera, printer, HW, SW, ...
5	reem nuseibeh Native in arabe , anglais	Military, Legal, contract law, history, patent law, children's boojs, books, technical, social science, politics, ...
6	Yasser Naguib Native in arabe	Arabic/English translation, proofing, revision, MTPE, localization
7	Middle East Translation Group Native in anglais (Variants: UK, US, British)	ArrayAutomation et robotique, Fabrication, Ordinateurs (général), Transport / expédition, ...
8	Hesham Nawfal Native in arabe	electronics, automotive, military, software, pc.
9	Carl Stoll Native in anglais , espagnol	business, Chemie, chemistry, chimica, chimie, contracts, contratos, contrats, contratti, derecho, ...
10	wordsystem Inc Native in anglais (Variant: French)	ArrayOrdinateurs (général), Ordinateurs : systèmes, réseaux, Militaire / défense, SAP, ...
11	Trans Rare Native in anglais	ArrayFabrication, Transport / expédition, Télécommunications, Arpentage, ...
12	Hassan Lotfy Native in arabe , anglais	Translation, Technical, Transcreation, Localization, Editing, Proof-reading, Copywriting, Fact-checking, Project Management. Information Technology, Total Quality Management, ...
13	EXCEL TRANSLATION Native in indonésien (Variants: Ngoko, Standard-Indonesia, Javanese)	transwa, penerjemah bahasa di Jakarta, transwatranslator
14	Hasmine Saifi Native in ourdou	ArrayMédecine : cardiologie, Textiles / vêtements / mode, Photographie / imagerie (et arts graphiques), Média / multimédia, ...
15	Haitham El Ebiary Native in arabe	English, Arabic, Translation, Interpretation, Editing, Proofreading, Localization, Legal Translation : contracts, treaties, patents, ...
16	Ahmad Abdul-hafeeZ Native in arabe (Variants: Saudi , Egyptian, UAE, Kuwaiti)	ahmad hafeez, ahmad abdul-hafeez, أحمد حفيظ, أحمد عبد الحفيظ Business arabic translation services, Arabic Business translator in Riyadh, Business Arabic translation in Saudi Arabia, Business Arabic translation in Riyadh, Business Arabic translator in Saudi Arabia, Business Arabic translator in Riyadh, English Arabic business translation, ...
17	mandi08 Native in arabe (Variant: Standard-Arabian (MSA)) , anglais (Variant: US)	ArrayTI (technologie de l'information), Internet, commerce électronique, Média / multimédia, Militaire / défense, ...
18	Mohamed Salaheldin Native in arabe	Quality translation Arabic-English-Arab Translation main fields: Military, Engineering, Legal, Commercial, Art, International Organizations, Social, Economics, Technical, Tourism, ...
19	Sherif Nabil Native in arabe , allemand	loyal, Arabic, Sherif, software, translation, literature, English, freelancer, documentation
20	Mohamed Mahmoud Native in arabe , trukois	judicial and Formal Authorities. Translator of * My Einstein, Cairo, 2010. Under Publications: *Physics and philosophy -forthcoming, national center of translation, Cairo. *Encyclopedia of postmodernism -forthcoming, national center of translation, Cairo. *Scandals of translation -forthcoming, national center of translation, Cairo. *China Uncovered Freelance English Arabic translator, English to Arabic translation provider, ...

Les traducteurs ainsi que les interprètes permettent la communication entre les cultures en traduisant une langue à une autre. Les traducteurs travaillent avec du texte écrit par opposition à la langue parlée.

La traduction implique plus qu'une simple conversion mot à mot d'une lanque à une autre. Les traducteurs doivent soigneusement comprendre le sujet de tout texte qu'ils traduisent ainsi que les cultures associées aux langues source et cible.

Avec plus de 300 000 traducteurs et interprètes inscrits, ProZ.com dispose de la plus grande base de données en ligne de linguistes professionnels dans le monde. Pour trouver un traducteur, veuillez choisir une paire de langue ou essayez la 1,528,400recherche avancée de traducteurs et d'interprètes. Vous pouvez également demander un devis pour un projet de traduction spécifique en >nvoyant une offre de traduction.