Freelance translators » arabe vers anglais » Marketing » Droit : contrat(s) » Page 9

	Freelance translator native in	Specializes in
161	Khaled Abdulatif Native in arabe	ArrayAutomation et robotique, Fabrication, Transport / expédition, Textiles / vêtements / mode, ...
162	Mariam Aziz Native in arabe	Arabic, Arabic to English, English to Arabic, Interpreter, Medical Interpreter, Legal Interpreter, Court Interpreter, Immigration Interpreter, Translator, Certified Interpreter, ...
163	Gary Raymond Bokobza Native in anglais , espagnol	Legal, Finance, Technology, Medicine, science, chemical, aeronautics, agriculture, manuals, questionnaires, ...
164	Fathy Shehatto Native in arabe (Variant: Egyptian)	English Arabic Translation, Arabic English Translation, English Arabic Localization, Arabic English Localization, English Arabic Proofreading, Arabic English Proofreading, Arabic Translator, Arabic Proofreader, Medical Translator, Arabic Translator, ...
165	Seham Ebied Native in arabe (Variants: UAE, Egyptian, Saudi )	English, Arabic, Translation, transcription, proofreading, Arabic translator, Arabic proofreader, Arabic proofreading, English translator, Arabic marketing translation, ...
166	lucaboch Native in italien (Variants: Standard-Italy, Milanese)	Metrologia, metrology, strumenti di misura, measuring instruments, cutting tools, machining technology, quality control, standards, patents, defense, ...
167	Abdullahi Ali Native in somali (Variants: Maay Maay, Maxaa Tiri)	TRANSLATION, TRANSCRIPTION, INTERPRETATION, EDITING, VOICE OVER ARTIST
168	Hicham Ouzidan Native in arabe (Variant: Moroccan)	financial, legal, English/French pairs Arabic, French, science, Marketing, sports, contracts, patent, engineering, ...
169	Engy Bendary Native in arabe	Arabic translator, Reviwer, Proofreader, QA Check, Software, Localization, Subtitling, Transcription
170	Safaa Farahat Native in arabe (Variants: Egyptian, Standard-Arabian (MSA))	English to Arabic translator, Arabic to English translator, Media, Marketing, Real Estate, Business, annual reports, financial, computer, books, ...
171	Samar Sami Native in arabe (Variants: Egyptian, Standard-Arabian (MSA))	English, Arabic, bilingual, translation, interpretation, general, specialized, legal, finance, technical, ...
172	Ezmeralda Hemedan Native in arabe (Variants: Standard-Arabian (MSA), UAE, Syrian)	Ezmeralda Hemedan, Translator, Interpreter, Editor, English, Arabic, localization, subtitling, interpretation, phone interpretation, ...
173	Amr Bayoumi Native in arabe (Variant: Standard-Arabian (MSA)) , anglais	translator, medical, pharmaceutical, Bulgarian, English, Arabic, translation, services, certified, clinical, ...
174	Laila Ramadan Native in arabe (Variant: Standard-Arabian (MSA)) , anglais	Arabic, legal, general, hotels, marketing, audio, translation, transcription
175	Selvana Abd Elnour Native in arabe , anglais	English, French, Arabic, Transcription, Typest, Legal, General, UN
176	James Scanlan Native in anglais (Variant: British)	Array
177	ahmed ismaiel owieda Native in arabe	Arabic Translation Egypt, English Arabic, Arabic English Translation, Arabic legal translation, Arabic Technical translation, Arabic Software translation, Arabic Hardwre translation, Arabic Localization, Arabic Military translation, Arabic Government translation, ...
178	Amal El-Mahdy Native in arabe	Arabic, English, Egyptian, translator, legal, financial, media, experienced, linguist
179	Mohammad Shihabi Native in arabe (Variants: Egyptian, Palestinian, Lebanese, Standard-Arabian (MSA), Jordanian, Syrian)	english to arabic translator, English to Arabic subtitler, English to Arabic subtitling and translating, مترجم إنكليزي عربي, ترجمة إنجليزي عربي, English to Arabic translator, translate to english, translate english to spanish, translator, freelancer, ...
180	Omar Mufleh Native in arabe (Variants: Palestinian, Standard-Arabian (MSA), Egyptian, Syrian)	English, Arabic, Translator, Reviewer, Software, Localization, Reviser, Translation, Linguist, Medical Translation, ...

Les traducteurs ainsi que les interprètes permettent la communication entre les cultures en traduisant une langue à une autre. Les traducteurs travaillent avec du texte écrit par opposition à la langue parlée.

La traduction implique plus qu'une simple conversion mot à mot d'une lanque à une autre. Les traducteurs doivent soigneusement comprendre le sujet de tout texte qu'ils traduisent ainsi que les cultures associées aux langues source et cible.

Avec plus de 300 000 traducteurs et interprètes inscrits, ProZ.com dispose de la plus grande base de données en ligne de linguistes professionnels dans le monde. Pour trouver un traducteur, veuillez choisir une paire de langue ou essayez la 1,519,200recherche avancée de traducteurs et d'interprètes. Vous pouvez également demander un devis pour un projet de traduction spécifique en >nvoyant une offre de traduction.