Freelance translators » arabe vers anglais » Affaires / Finance » Internet, commerce électronique » Page 4

	Freelance translator native in	Specializes in
61	Heba Salah Native in arabe (Variants: Iraqi, UAE, Standard-Arabian (MSA), Syrian, Kuwaiti, Egyptian, Palestinian, Saudi , Lebanese)	Arabic, English, Freelancer, General, مترجم, عربي, إنجليزي, Translation, Translator, Proofreading, ...
62	Syllabia Native in anglais	Translation, Proofreading, Editing, Reviewing, TEP, Transcription, Transcription+Translation, Copy writing, Trans creation, Transliteration, ...
63	Jawahir MAALIM Native in arabe , anglais (Variants: US, British) , somali	Arabic, English, French, Somali, translation, interpretation, documents, voice-over, legal documents, reports, ...
64	Muhammad Said Native in arabe	english, arabic, Forex, proofreading, finance, economics, tourism, travel, stocks, securities, ...
65	HughDESS Native in français	AI, artificial, intelligence, artificial intelligence, predictive, machine, machine translation, MTPE, post-editing, SEO, ...
66	Dalia Boulis Native in français , arabe	ArrayInternet, commerce électronique, Mathématiques et statistiques, Mécanique / génie mécanique, Génie et sciences nucléaires, ...
67	Hesham Nawfal Native in arabe	electronics, automotive, military, software, pc.
68	Waleed Alsubhi Native in arabe (Variants: Saudi , Standard-Arabian (MSA))	translation, translating, Adapatition, localization, English to Arabic, En to Ar, Saudi, SA, ترجمة, مترجم, ...
69	Anwar Elsharkawy Native in arabe (Variants: Egyptian, UAE, Saudi , Kuwaiti, Standard-Arabian (MSA))	translation, English into Arabic, localization, proofreading, reviewing, interpretation, technical writing, عربي. Arabic, Arabic into English, computer programs, ...
70	Sarah Hamed Native in arabe	Translator, Medical, e-commerce, DTP, Legal, Financial, cat tools, general, technical, subtitle, ...
71	Fahd Hassanein Native in arabe (Variants: Syrian, Saudi , Najdi, Standard-Arabian (MSA), Palestinian, Libyan, UAE, Egyptian, Jordanian, Iraqi, Kuwaiti, Lebanese)	translation, editing, proofreading, English, Arabic, medical, pharmaceutical, ترجمة, عربي, إنجليزي, ...
72	Soren Nielsen Native in anglais (Variant: UK)	transcription, translation, content writing, subtitle
73	Sarah Bowtell Native in anglais (Variants: UK, British)	arabic, french, marketing, education, tourism, travel, website translation, content marketing, marketing translation, arabic marketing translator, ...
74	Heba Abed Native in arabe (Variants: Standard-Arabian (MSA), Egyptian)	Heba Abed, arabic translation services, legal translation, translate into Arabic, english to arabic translation, arabic to english translation, arabic english translation, english arabic translation, italian to english translation, freelance translator, ...
75	Balen Talabani Native in arabe (Variants: Standard-Arabian (MSA), Iraqi) , kurde (Variants: Kurmanji, Sorani, Bahdini)	Kurdish, Arabic, Russian, App localization, Marketing translation, Video Subtitling, Website localization, Legal Translation
76	Haitham El Ebiary Native in arabe	English, Arabic, Translation, Interpretation, Editing, Proofreading, Localization, Legal Translation : contracts, treaties, patents, ...
77	Ezz Eldeen Mohammad Native in arabe (Variants: Standard-Arabian (MSA), Egyptian) , anglais (Variant: British)	English, Arabic, Computers, technology, software, sports, religion, Medicine, Pharmaceutical translation, Medical translation, ...
78	Aisha Maniar Native in anglais (Variants: UK, British)	French, Arabic, law, international development, history, human rights, art, education, international organizations
79	Mohamed Basry Native in arabe (Variant: Moroccan) , français (Variant: Standard-France)	Arabic, English, French, Spanish, German, Interpreting, Translation, Voice over, Subtitling
80	Abdelhalim Zeid Native in arabe (Variants: Egyptian, Standard-Arabian (MSA))	Sports, Video Games, Fitness;Recreation, Software, Education, Advertising, editing, copywriting, writing, automotive, ...

Les traducteurs ainsi que les interprètes permettent la communication entre les cultures en traduisant une langue à une autre. Les traducteurs travaillent avec du texte écrit par opposition à la langue parlée.

La traduction implique plus qu'une simple conversion mot à mot d'une lanque à une autre. Les traducteurs doivent soigneusement comprendre le sujet de tout texte qu'ils traduisent ainsi que les cultures associées aux langues source et cible.

Avec plus de 300 000 traducteurs et interprètes inscrits, ProZ.com dispose de la plus grande base de données en ligne de linguistes professionnels dans le monde. Pour trouver un traducteur, veuillez choisir une paire de langue ou essayez la 1,519,200recherche avancée de traducteurs et d'interprètes. Vous pouvez également demander un devis pour un projet de traduction spécifique en >nvoyant une offre de traduction.