Freelance translators » arabe vers anglais » Affaires / Finance » Cinéma, film, TV, théâtre » Page 3

	Freelance translator native in	Specializes in
41	Haitham El Ebiary Native in arabe	English, Arabic, Translation, Interpretation, Editing, Proofreading, Localization, Legal Translation : contracts, treaties, patents, ...
42	Madeha Ghagary Native in arabe (Variants: Syrian, Standard-Arabian (MSA), Jordanian, Lebanese)	marketing, education, society in general, literature, sience, children, gambling, health care, history, general issues, ...
43	Heba Salah Native in arabe (Variants: Kuwaiti, Egyptian, Palestinian, Saudi , Lebanese, Iraqi, UAE, Standard-Arabian (MSA), Syrian)	Arabic, English, Freelancer, General, مترجم, عربي, إنجليزي, Translation, Translator, Proofreading, ...
44	Zena Al-Zinc Native in arabe	Array
45	reem nuseibeh Native in arabe , anglais	Military, Legal, contract law, history, patent law, children's boojs, books, technical, social science, politics, ...
46	Syllabia Native in anglais	Translation, Proofreading, Editing, Reviewing, TEP, Transcription, Transcription+Translation, Copy writing, Trans creation, Transliteration, ...
47	Malcolm Williams Native in anglais	ِArabic, English, legal, contracts, economic, human rights, religion, philosophy, Islam, Christianity, ...
48	einass kandil Native in arabe , anglais	English, Arabic, medicine, law, finance, politics, banking, history, translator, proofreading, ...
49	Ashraf Al Saad Native in arabe	Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
50	Magdi AbdelWahed Fawzi Darwish Enaba Native in arabe (Variant: Egyptian)	Arabic, Egypt, Localization, Translation, Interpretation, fast service, reliable business, legal, Financial, tourism, ...
51	Victorin (Vicky) Ramla Native in arabe (Variants: Lebanese, Standard-Arabian (MSA), Egyptian, Syrian)	Arabic, medical, social, computers, technology
52	wordsystem Inc Native in anglais (Variant: French)	Array
53	Susan Copeland Native in anglais (Variant: British)	Arabic, French, Spanish, Italian, English, français, español, italiano, anglais, traduction, ...
54	Shazly Native in arabe	Technical, Software, localization, Web, QA, Testing,
55	Locxpress translation Native in anglais	translation, agency, interpretation, translator, interpreter
56	TargamaT team Native in arabe (Variant: Standard-Arabian (MSA)) , français (Variant: Standard-France)	English/German/French/Spanish ↔ Arabic translation publishing, editing, Arts & Crafts, Painting, english arabic translation, arabic english translation, french arabic translation, english arabic freelance translator, french arabic freelance translator, Arabic fench freelance translator, ...
57	Sana Hilal Native in espagnol (Variants: Venezuelan, Standard-Spain, Latin American)	اسباني, Transcription, spanish, subtitling, environment, conservation, wildlife, biology, tourism, travel, ...
58	Attia Atef Native in arabe (Variant: Egyptian)	Array
59	Dalia Nour Native in arabe (Variants: Lebanese, Syrian, Standard-Arabian (MSA), Sudanese, Egyptian, Saudi , UAE)	English to Arabic translator, Arabic to English translator, Arabic interpreter, English interpreter, English to Arabic Interpreter, simultaneous interpreter, Consecutive Interpreter, Arabic Subtitler, English Subtitler, Transcriber, ...
60	Youssef Ahmed Native in arabe	Native, Arab, Professional, Translator, with, high, understanding, of, Arabic, language, ...

Les traducteurs ainsi que les interprètes permettent la communication entre les cultures en traduisant une langue à une autre. Les traducteurs travaillent avec du texte écrit par opposition à la langue parlée.

La traduction implique plus qu'une simple conversion mot à mot d'une lanque à une autre. Les traducteurs doivent soigneusement comprendre le sujet de tout texte qu'ils traduisent ainsi que les cultures associées aux langues source et cible.

Avec plus de 300 000 traducteurs et interprètes inscrits, ProZ.com dispose de la plus grande base de données en ligne de linguistes professionnels dans le monde. Pour trouver un traducteur, veuillez choisir une paire de langue ou essayez la 1,519,500recherche avancée de traducteurs et d'interprètes. Vous pouvez également demander un devis pour un projet de traduction spécifique en >nvoyant une offre de traduction.