Interpreters » roumain vers italien » Tech/Engineering » Argot

	Freelance Interpreter native in	Specializes in
1	metropolis30 Native in italien	Linguistique, Poésie et littérature, Média / multimédia, Textiles / vêtements / mode, ...
2	SD9 Native in roumain (Variants: Moldovan, Romania, Transylvanian)	Transport / expédition, SAP, Internet, commerce électronique, Médecine : cardiologie, ...
3	Maria Deleanu Native in italien	TI (technologie de l'information), Énergie / génération d'électricité, Chimie / génie chim., Idiômes / maximes / proverbes, ...
4	Madalina Tiuca Native in roumain	Bétail / élevage, Géologie, Énergie / génération d'électricité, Électronique / génie électronique, ...
5	elenukaa Native in italien , roumain	Linguistique, Mathématiques et statistiques, Média / multimédia, Arpentage, ...
6	Raluca Iolanda Native in roumain	Idiômes / maximes / proverbes, Appellations (personnes, entreprise), Argot, Musique, ...
7	Alessandra Moldoveanu Native in italien (Variant: Standard-Italy)	Italian, English, Romanian, travel and turism, art, culture, politics, government, literature, sales, ...
8	monica sima Native in roumain	legal translations, subtitles, contracts, military translations
9	MIRDAIANA Native in italien (Variant: Standard-Italy) , roumain (Variant: Romania)	italian, romanian, education, linguistics, literature, computers, software
10	rahela dragomir Native in roumain	English, Italian, French literature, jurnalism, industry, finance, more other.
11	Mara Fonta Native in italien	Imprimerie et édition, Internet, commerce électronique, Idiômes / maximes / proverbes, Appellations (personnes, entreprise), ...
12	Ana Maria Jemenez Garcia Native in roumain	all the domains
13	Ruxandra Craciun Native in roumain	Ordinateurs (général), Télécommunications, Industrie automobile / voitures et camions, Automation et robotique, ...
14	Andreea Mighiu Native in roumain	romanian, linguistics, idiom, collocation, website, hip-hop, rap, Articles, Audio, Books, ...
15	MinelaTataru Native in roumain (Variant: Romania)	Romanian, English, Italian, Finnish, literature, psychology, computers, technology,
16	bstcd Native in anglais , italien	Médecine : cardiologie, Ordinateurs : logiciels, Ordinateurs : systèmes, réseaux, Énergie / génération d'électricité, ...
17	Maggie22 Native in roumain	Argot, Énergie / génération d'électricité, Électronique / génie électronique, Cosmétiques / produits de beauté, ...
18	geopreda Native in roumain (Variants: Moldovan, Romania)	Internet, commerce électronique, Musique, Média / multimédia, Argot, ...
19	Dulie Native in roumain , italien	Ordinateurs (général), Argot, Internet, commerce électronique, Poésie et littérature, ...
20	Mirel Prăjișteanu Native in anglais	Linguistique, Argot, Musique, Internet, commerce électronique, ...

Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.