Interpreters » anglais vers roumain » Medical » TI (technologie de l'information)

	Freelance Interpreter native in	Specializes in
1	Adi Gherghel Native in roumain	Literature, Linguistics, Arts, Journalistic, Movie, Theatre, Geography, Tourism, History, Politics, ...
2	Veronica Panait Native in roumain	Internet, commerce électronique, Matériaux (plastique, céramique, etc.), TI (technologie de l'information), Ordinateurs : systèmes, réseaux, ...
3	Cristiana Coblis Native in roumain	English Romanian translator, English Romanian translation, English Romanian reviewer, English Romanian copywriter, English Romanian marketing translator, English to Romanian, Romanian marketing translation, Romanian financial translation, Romanian business translation, Romanian website translator, ...
4	Robert Daraban Native in roumain (Variant: Romania) , hongrois (Variant: Hungary)	English, German, Hungarian, Romanian, translations, sworn translator, localization, technical, management, marketing, ...
5	Florin Savu Native in roumain (Variant: Romania)	technical translator, medical translator, legal translator, english to romanian, engleză, română, italiano, romeno, italiană, română, ...
6	Teodora-Mihaela Cristea Native in roumain	english, romanian, french, medical, general, marketing, software, localization, subtitling, translation, ...
7	Ruxandra Grigorescu Native in roumain (Variant: Romania)	english, spanish, romanian, translator, interpreter, legal, economics, EU, consecutive interpretation, simultaneous interpretation, ...
8	Mihaela Petrican Native in roumain	Romanian medical translator, medical translator, Medical doctor, MD, Romanian medical translations, Romanian medical proofreader, Romanian medical editor, Romanian pharmaceutical translator, English Romanian translator, Italian Romanian translator, ...
9	Diana Murzac Native in roumain (Variants: Moldovan, Romania) , russe (Variant: Standard-Russia) , anglais (Variant: US) , moldave	Agriculture, Art, artisanat et peinture, Industrie automobile / voitures et camions, Industrie aérospatiale / aviation / espace, ...
10	Cristina Surmei Native in roumain (Variant: Romania)	English to Romanian translator, French to Romanian translator, translations, proofreading, freelance translators, French to Romanian translations, English to Romanian translations, Romanian translations, legal translations, contracts, ...
11	Ana-Maria Gontea Native in roumain (Variants: Transylvanian, Moldovan, Romania)	translation, english, french, romanian, tight deadlines, experienced translator, Flexibility, detail oriented, hardworking, efficient., ...
12	ANDA PENA RO Native in roumain (Variants: Moldovan, Romania, Transylvanian)	Romanian, translator, localization, subtitling, English to Romanian, French to Romanian, Law, marketing, localisation, patent, ...
13	Alina - Maria Chiteala Native in roumain	publicity, technical, commerce, tourism, telecommunication, law, literature, IT, economy, English, ...
14	Andrada Constantinescu Native in roumain	Romanian, French, English, marketing, general, cosmetics, technical, automotive, linguistics, education, ...
15	Maria Tulbure Native in roumain	acquis communautaire, EU documents, environment protection, industry, steel plants, rolling mills, wire drawing plants, law (contracts), management, calls for tenders, ...
16	Andrei Albu Native in roumain	subtitling, origination, english, french, romanian, translation, localization, cinema, drama, film, ...
17	Daniela_B Native in roumain (Variant: Romania)	Romanian translator, Romanian to English translator, English to Romanian translator, French to Romanian translator, Romanian to French translator, Spanish to Romanian translator, Romanian to Spanish translator, Sworn Romanian translator, Certified Romanian translator. Romanian translator UK, Romanian translator London, ...
18	Iuliana Guillot Native in roumain (Variants: Moldovan, Romania, Transylvanian)	Romanian, French, English, translation, proofreading, editing, DTP, interpreting, food supplements, pharmaceuticals, ...
19	Maria Popescu Native in roumain	English Romanian translator, English Romanian translation, English Romanian reviewer, English to Romanian app translation, English to Romanian information technology translation, Romanian business translation, Romanian website translator, Romanian language localisation, Romanian language localization, English Romanian marketing translator, ...
20	dan baltariu Native in roumain	Textiles / vêtements / mode, Transport / expédition, Ordinateurs (général), Industrie automobile / voitures et camions, ...

Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.