Interpreters » anglais vers arabe » Marketing » Média / multimédia

The anglais vers arabe translators listed below specialize in the field of Média / multimédia. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

142 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

61
Waleed Alsubhi
Waleed Alsubhi
Native in arabe (Variants: Standard-Arabian (MSA), Saudi ) Native in arabe
translation, translating, Adapatition, localization, English to Arabic, En to Ar, Saudi, SA, ترجمة, مترجم, ...
62
Hussam Salih
Hussam Salih
Native in arabe (Variants: Standard-Arabian (MSA), Sudanese) Native in arabe
English, Arabic, Business, Media, Marketing, Technology.
63
AbaGh
AbaGh
Native in arabe (Variant: Egyptian) Native in arabe
Formal, informal, statistics, economics, surveys, UNDP, UNICEF, UN Humanitarian Aid, translation, editing, ...
64
Dalia Nour
Dalia Nour
Native in arabe (Variants: Lebanese, Syrian, Standard-Arabian (MSA), Sudanese, Egyptian, Saudi , UAE) Native in arabe
English to Arabic translator, Arabic to English translator, Arabic interpreter, English interpreter, English to Arabic Interpreter, simultaneous interpreter, Consecutive Interpreter, Arabic Subtitler, English Subtitler, Transcriber, ...
65
Xin Yi
Xin Yi
Native in chinois Native in chinois
English-Chinese translator, English-Chinese proofreader, English-Chinese linguist, English-Chinese copywriter, subtitler
66
Ola Hashem
Ola Hashem
Native in arabe (Variants: Standard-Arabian (MSA), Lebanese, Saudi , Iraqi, Syrian, Egyptian, Palestinian, UAE) Native in arabe
English, Arabic, legal, medical, general, certificates, linguist, engineering, interpretation, translator, ...
67
Nourhan Adnan
Nourhan Adnan
Native in arabe Native in arabe
English, Arabic, CAT Tools, English-Arabic subtitling, localization, technical, general translation, familiar with Netflix projects and standards.
68
Fatima Saab Bailoun
Fatima Saab Bailoun
Native in arabe (Variants: Standard-Arabian (MSA), Lebanese) Native in arabe
Arabic, English, Subtitling, Translating, Proofreading, Editing, CAT Tools, memoQ, Subtitle edit, , ...
69
Marwa Shehata
Marwa Shehata
Native in arabe Native in arabe
English Arabic Translation, Arabic Proofreading, Arabic Translation, Arabic website localization, Finance, Economics, Legal Arabic Translation, English Arabic Translator and Proofreader, English to Arabic Translator, English to Arabic Translation, ...
70
Maria Antonietta Porto
Maria Antonietta Porto
Native in italien Native in italien
Arabo, Arabic, Lingua araba, Arabic language, Translation, Interpreting, software, localization, English, Italian, ...
71
Moukhamadou Mansour Sine
Moukhamadou Mansour Sine
Native in français Native in français, arabe Native in arabe, wolof Native in wolof
French translation, English translation, Wolof translation, Arabic translation, Medical Document translation, Pharmaceutical document translation, Legal document translation, SOAP Notes, Informed consent forms, diagnostic imaging, ...
72
Jameela Hassan
Jameela Hassan
Native in arabe Native in arabe
Arabic, subtitling, audiovisual, editing, proofreading, tourism, education, social science, website, localization, ...
73
Mowafak Mohamed
Mowafak Mohamed
Native in arabe (Variants: Standard-Arabian (MSA), Saudi , Egyptian, UAE, Jordanian, Yemeni, Kuwaiti) Native in arabe
English, Arabic, legal, court memo, judgment, statement of claim, ruling, contract, agreement, memorandum of association, ...
74
Sricha Gupta
Sricha Gupta
Native in hindi (Variants: Khariboli, Indian, Shuddha) Native in hindi, anglais (Variants: British, UK, Irish, Indian, Jamaican, US, Australian, French, Wales / Welsh, Singaporean, Canadian, New Zealand, Scottish, South African, US South) Native in anglais
24 hrs available for Multi Language Translation, Typesetting, DTP, Publishing, Transcription, Voice Over, Layout Designing, DTP / Typesetting in Middle East Languages etc.
75
Mahmoud Aly
Mahmoud Aly
Native in arabe Native in arabe, anglais Native in anglais
Game, Technology, Books, Scientific Research, Artificial Intelligence, AI, Localization, E-Commerce
76
Hasmine Saifi
Hasmine Saifi
Native in ourdou Native in ourdou
Médecine : cardiologie, Textiles / vêtements / mode, Photographie / imagerie (et arts graphiques), Média / multimédia, ...
77
Siam Abdel Mohsen
Siam Abdel Mohsen
Native in arabe Native in arabe
Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
78
Ayman Ahmad
Ayman Ahmad
Native in arabe (Variant: Egyptian) Native in arabe
Translation, localization, software, hardware, localisation, 8 years of experience, logoport, Trados, SDLX, Helium, ...
79
Mohammed Megahed
Mohammed Megahed
Native in arabe (Variant: Egyptian) Native in arabe
Translate, Translation, Translator, Subtitler, Subtitle, Subtitles, Subtitling, Arabic, English, Arabic Translation, ...
80
Alan Dawud
Alan Dawud
Native in kurde (Variant: Kurmanji) Native in kurde
English Arabic Kurdish Russian Journalism


Post interpreting or translation job

  • Receive quotes from interpreters and translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.