Interpreters » Brésil » portugais vers allemand » Bus/Financial » Métrologie

	Freelance Interpreter native in	Specializes in
1	Thaísa R L Durães Native in portugais (Variant: Brazilian)	Transport / expédition, Psychologie, Génie et sciences pétrolières, Nutrition, ...
2	Pedro Ivo Santos Native in portugais (Variants: Cape Verdean, European/Portugal, Brazilian)	Cuisine / culinaire, Architecture, Psychologie, Physique, ...
3	Bruno Reichert Native in portugais	Métrologie, Automation et robotique, Télécommunications, Mécanique / génie mécanique, ...
4	Lilly Salim Thein Native in portugais (Variant: Brazilian)	Métrologie, Géologie, Idiômes / maximes / proverbes, Appellations (personnes, entreprise), ...
5	Vitória Silva Native in portugais	Fabrication, Ordinateurs (général), Transport / expédition, Textiles / vêtements / mode, ...
6	Peter Naumann Native in allemand , portugais	Conference interpreter since 1979, international conferences, negotiations. Konferenzdolmetscher seit 1979, auf internationalen Konferenzen und Verhandlungen. Intérprete de conferências desde 1979, em conferências internacionais e negociações.
7	David Karhánek Native in tchèque , slovaque	chemistry, chemical, pharma, pharmaceutical, technology, software, appliances, manual, engineering
8	Fernando Lopes Native in anglais	Cosmétiques / produits de beauté, Cuisine / culinaire, Architecture, Automation et robotique, ...
9	Daniel Junges Native in portugais	article, artigo, tradutor, translate, SEO, marketing, brazil, world, work, job, ...
10	rothig Native in allemand , portugais	tradução, traduções, translation, translations, übersetzung, übersetzungen, traducción, traducciones, português, inglês, ...
11	CBeeh Native in allemand (Variants: Swabian, Germany)	engineering, manual, mechanical, aviation, automotive, telecommunications, IT, computer, telephone, religion, ...

Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.