Interpreters » Brésil » portugais vers allemand » Bus/Financial » Psychologie

	Freelance Interpreter native in	Specializes in
1	Fernando Lopes Native in anglais	Architecture, Cuisine / culinaire, Linguistique, Poésie et littérature, ...
2	FrauleinCB Native in allemand , anglais	Poésie et littérature, Média / multimédia, Médecine : soins de santé, Médecine (général), ...
3	Bruna_cm Native in portugais	Cuisine / culinaire, Cosmétiques / produits de beauté, Folklore, Poésie et littérature, ...
4	David Inacio Native in portugais	Cuisine / culinaire, Psychologie, Idiômes / maximes / proverbes, Linguistique, ...
5	nanda80 Native in portugais	Médecine : cardiologie, Médecine (général), Musique, Nutrition, ...
6	Maria Larissa Pereira Andruchiw Native in portugais (Variant: Brazilian)	Cuisine / culinaire, Architecture, Psychologie, Médecine (général), ...
7	Fernando Toledo Native in portugais (Variant: Brazilian)	Psychologie, Argot
8	R. Lazur Native in portugais	Cosmétiques / produits de beauté, Linguistique, Psychologie, Médecine (général), ...
9	Francislei Francis Native in portugais	Psychologie, Photographie / imagerie (et arts graphiques), Musique, Poésie et littérature, ...
10	Peter Naumann Native in allemand , portugais	Conference interpreter since 1979, international conferences, negotiations. Konferenzdolmetscher seit 1979, auf internationalen Konferenzen und Verhandlungen. Intérprete de conferências desde 1979, em conferências internacionais e negociações.
11	Paulo Vargas Native in portugais (Variant: Brazilian)	Linguistique, Folklore, Psychologie
12	Susanna Berhorn Native in allemand , vieux haut allemand (750-1050)	Psychologie
13	Thaís Alves de Oliveira Native in portugais	Psychologie, Médecine : cardiologie, Idiômes / maximes / proverbes, Musique, ...
14	Yves S Native in allemand	translation, german, english, portuguese, spanish, translate
15	Roberta Firmino da Silva Native in portugais	Psychologie, Nutrition, Idiômes / maximes / proverbes, Appellations (personnes, entreprise), ...
16	Dieter Pfister Native in allemand	contract, technical, business, finance, comercio, conference, equipment, simultaneous, consecutive, deposition, ...
17	Luiza Vasconcelos Native in portugais	Photographie / imagerie (et arts graphiques), Nutrition, Psychologie, Médecine (général), ...
18	FilipaR Native in allemand	translation, guiding small groups, interpreting business meetings, tourism, psychology workshops
19	Beatriz S. Rose Native in portugais	Human Resources, policies, training, presentations, Environment, Health, Safety, material safety data sheets, norms and regulations, Medicine, ...
20	Wolf Hornke Native in allemand (Variant: Germany)	Psychologie

Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.