Freelance translators » français vers anglais » Technique / Génie » Idiômes / maximes / proverbes » Page 2

Below is a list of français vers anglais traducteurs indépendants spécialisés en Technique / Génie: Idiômes / maximes / proverbes. Pour plus de champs de recherche, essayez une recherche avancée en cliquant sur le lien à droite

192 résultats (membres payants de ProZ.com )

Freelance translator native in

Specializes in

21
Mohammad Khalid
Mohammad Khalid
Native in arabe (Variants: Jordanian, Standard-Arabian (MSA), UAE, Sudanese, Moroccan, Kuwaiti, Egyptian, Yemeni, Syrian, Palestinian, Lebanese, Iraqi, Algerian, Tunisian, Saudi , Libyan) Native in arabe, anglais (Variants: French, Australian, US South, South African, New Zealand, Indian, British, Wales / Welsh, UK, Scottish, Irish, Canadian, US, Singaporean, Jamaican) Native in anglais
Translation, Editing/proofreading, MT post-editing, Training, Subtitling, Project management, localizing, Proofreading, translation, localization, ...
22
Tayssir Azouz
Tayssir Azouz
Native in français (Variants: Standard-France, Swiss, African, Belgian) Native in français, anglais Native in anglais
french, english, catalan, spanish, translations, Trados, localization, literature, business, marketing, ...
23
Marie Garcia
Marie Garcia
Native in anglais Native in anglais
Spanish, legal, medical, general, localization, proofreading, editing, business, marketing
24
Marian Vieyra
Marian Vieyra
Native in anglais (Variant: UK) Native in anglais
Advertising, Business, Fashion, Gastronomy, Literature, Marketing, Tourism Commerce, Gastronomie, Marketing, Mode, ...
25
Mark Bossanyi
Mark Bossanyi
Native in anglais Native in anglais
native English speaker, Bulgarian, French, quick, concise, clear, appropriate style, terminological accuracy, environment, environmental, ...
26
Keith Jackson
Keith Jackson
Native in anglais (Variants: British, Australian) Native in anglais
English, French, computers, technology, law, business, marketing, sales, pre-sales, proposals, ...
27
Tristan Wettstein
Tristan Wettstein
Native in français (Variants: Standard-France, Canadian, Swiss, Belgian) Native in français, anglais (Variants: Canadian, French, British, UK, US, US South) Native in anglais
french, english, american, canadian, quebecois, québécois, français, anglais, traduction, translation, ...
28
Ethan Tufford
Ethan Tufford
Native in anglais (Variants: US, Canadian, UK) Native in anglais
French, Spanish, English, Trados, DTP, Canada, Medical, Legal, Contract, Correspondence, ...
29
Miguel Falquez-Certain
Miguel Falquez-Certain
Native in espagnol Native in espagnol
financial, legal, medical, screenplays, literary, general, plays, voiceover, editor, writer, ...
30
Carlos Alvarez
Carlos Alvarez
Native in anglais Native in anglais
accounts, AGM, analysis, annual general meeting, annual general meetings, annual report, annual reports, bank, banks, banking, ...
31
Yasmin Abbas Chakour
Yasmin Abbas Chakour
Native in arabe (Variants: Jordanian, Saudi , Moroccan, Egyptian, Palestinian, UAE, Lebanese, Syrian) Native in arabe, espagnol (Variant: Standard-Spain) Native in espagnol, anglais (Variant: US) Native in anglais
english, arabic, spanish, technology, games, gaming, localization, certificates, birth certificates, legal, ...
32
Sabrina Bruna
Sabrina Bruna
Native in italien Native in italien
Italiano, inglese, francese, Italian, english, french, italien, anglais, français, traduzione legale, ...
33
Jonathan Morris
Jonathan Morris
Native in anglais (Variant: US) Native in anglais, français (Variant: Standard-France) Native in français
ArrayIdiômes / maximes / proverbes, Cuisine / culinaire, Poésie et littérature
34
jaynedmoore
jaynedmoore
Native in anglais Native in anglais
French, legal, law, economics, finance, tourism, journalism, aviation, business, health and safety, ...
35
Libby Cohen
Libby Cohen
Native in anglais Native in anglais
French, English, Norwegian, translation, proofreading, revision, localization, copy-editing, engineering, technical, ...
36
Dr. Codrina Cozma
Dr. Codrina Cozma
Native in anglais Native in anglais
Romanian, French, Spanish, German, English, certificate, religion, business, contracts
37
Francesca Bocci Benucci
Francesca Bocci Benucci
Native in italien (Variants: Tuscan / Toscano, Standard-Italy) Native in italien
translation, english, danish, italian, french, german, medical, website, games, general, ...
38
Cyril Tollari
Cyril Tollari
Native in français Native in français
engineer, ingénieur, translator, traducteur, technical translations, traductions techniques, English to French, anglais vers le français, anglais, français, ...
39
Heather Carroll
Heather Carroll
Native in anglais (Variants: UK, British) Native in anglais
spanish, french, italian, english, education, marketing, religion
40
George Ferzoco
George Ferzoco
Native in anglais (Variants: UK, North American [Canadian and U.S.]) Native in anglais
ArrayArchitecture, Cuisine / culinaire, Média / multimédia, Folklore, ...


Les traducteurs ainsi que les interprètes permettent la communication entre les cultures en traduisant une langue à une autre. Les traducteurs travaillent avec du texte écrit par opposition à la langue parlée.

La traduction implique plus qu'une simple conversion mot à mot d'une lanque à une autre. Les traducteurs doivent soigneusement comprendre le sujet de tout texte qu'ils traduisent ainsi que les cultures associées aux langues source et cible.

Avec plus de 300 000 traducteurs et interprètes inscrits, ProZ.com dispose de la plus grande base de données en ligne de linguistes professionnels dans le monde. Pour trouver un traducteur, veuillez choisir une paire de langue ou essayez la 1,526,300recherche avancée de traducteurs et d'interprètes. Vous pouvez également demander un devis pour un projet de traduction spécifique en >nvoyant une offre de traduction.