MemoQ support

Poster un nouveau sujet Hors-sujet: Affiché Taille de la police: -/+

	Sujet	Auteur Réponses (Vues) Dernier message
	Importing partially translated Excel file in MemoQ	Mr Cedric Feb 11, 2013 2 (1,940) Mr Cedric Feb 12, 2013
	Ttx in MQ	Juan Carlos Sánchez López Feb 11, 2013 11 (3,364) Steven Segaert Feb 12, 2013
	How to process XML files with memoQ?	Thomas Johansson Feb 11, 2013 4 (3,236) TheAlphaSens (X) Feb 11, 2013
	How to control the different panes in the translation editor?	Thomas Johansson Feb 6, 2013 3 (2,257) Thomas Johansson Feb 6, 2013
	We need to be able to switch individual TBs on/off for use with AutoPick.	Michael Beijer Feb 6, 2013 0 (1,022) Michael Beijer Feb 6, 2013
	Automatically change capitals to lowercase with Ctrl+Q in memoQ?	Michael Beijer Feb 6, 2013 6 (3,577) Michael Beijer Feb 6, 2013
	Workaround for export to other columns in Excel?	Profdoc Feb 4, 2013 3 (1,877) Profdoc Feb 5, 2013
	html tags in MemoQ	Enas I Jan 31, 2013 2 (1,739) Tomás Cano Binder, BA, CT Feb 1, 2013
	General error importing Transit file	Hazel Underwood Aug 25, 2011 2 (3,540) Chaloemphol Preedarat Feb 1, 2013
	'Show Preview' window	Juan Carlos Sánchez López Jan 30, 2013 5 (2,466) Juan Carlos Sánchez López Jan 31, 2013
	How to count characters and words?	Mariana Agria Jan 27, 2013 2 (1,915) Mariana Agria Jan 27, 2013
	Can't import .sdlxliff into memoQ 6.2.5	Orrin Cummins Jan 23, 2013 4 (2,443) dingrui357 Jan 24, 2013
	Term base	Yaotl Altan Jan 23, 2013 2 (1,563) Yaotl Altan Jan 24, 2013
	Context matches in memoQ translator pro	Dominique Pivard Jan 22, 2013 0 (1,400) Dominique Pivard Jan 22, 2013
	memoQ 5 & QuarkXpress 3.3	nordiste Jan 21, 2013 8 (3,147) Philippe Etienne Jan 22, 2013
	memoQ can process Transit and SDL Studio projects?	Thomas Johansson Jan 19, 2013 5 (2,188) Thomas Johansson Jan 20, 2013
	Trying to import .tmx into MemoQ	Hannah Burrow Dec 4, 2012 3 (3,996) Prog Trans Jan 18, 2013
	Processing Across projects in MemoQ	Csaba Ban Jan 18, 2013 1 (1,892) Grzegorz Gryc Jan 18, 2013
	Numbers not highlighted	Kathleen Misson Jan 16, 2013 5 (2,085) Tomás Cano Binder, BA, CT Jan 16, 2013
	Backup and restoration of MemoQ TMs/TBs	Marc Cordes Jan 11, 2013 14 (5,954) VIP9N Jan 14, 2013
	How to export a project strings to TM in memoQ 6.2?	Prog Trans Jan 11, 2013 2 (1,833) Prog Trans Jan 11, 2013
	Online projects when the servers are down	Fabrice Brunon Jan 5, 2013 2 (2,067) rmackay Jan 10, 2013
	Part of the MemoQ (5.0.67) grid cannot be seen	Natalya Sogolovsky Jan 1, 2013 4 (1,947) Natalya Sogolovsky Jan 2, 2013
	Is Kilgray tech supp system up and running now?	pjg111 Dec 28, 2012 1 (1,280) Tomás Cano Binder, BA, CT Dec 28, 2012
	Valued Kilgray team, desperately seeking for your attention and help	pjg111 Dec 19, 2012 6 (3,784) pjg111 Dec 23, 2012
	Support for ITD files? ( 1... 2)	pjg111 Nov 26, 2012 21 (7,037) pjg111 Dec 19, 2012
	tags, tags, tags	Krzysztof Kożurno Dec 12, 2012 9 (3,609) Krzysztof Kożurno Dec 14, 2012
	Hyperlinks not exported to TMX from MemoQ TM–reloaded	pjg111 Dec 13, 2012 0 (1,141) pjg111 Dec 13, 2012
	Hyperlinks not exported to TMX from MemoQ TM	pjg111 Dec 13, 2012 0 (1,378) pjg111 Dec 13, 2012
	How to deal with a lot of projects in MemoQ?	ni-cole Nov 25, 2012 5 (2,584) Kevin Lossner Dec 8, 2012
	Other MT plugins	Juan Carlos Sánchez López Nov 17, 2012 9 (4,506) Dominique Pivard Dec 7, 2012
	Transit files in MemoQ 6.2	Kathleen Misson Dec 4, 2012 1 (1,441) Kathleen Misson Dec 4, 2012
	Online backup/restore of projects with memoQ 6.2	Dominique Pivard Dec 4, 2012 2 (1,843) Dominique Pivard Dec 4, 2012
	MemoQ 6.2.3 and Indesign files	Tapsa Dec 3, 2012 2 (1,978) Jaroslaw Michalak Dec 4, 2012
	Discussion on the future of terminology management in memoQ	Michael Beijer Dec 1, 2012 1 (2,709) Grzegorz Gryc Dec 2, 2012
	memoQ 6 in Quick Steps	Textklick Nov 25, 2012 2 (4,150) Textklick Dec 2, 2012
	Translate INDD with new languageterminal.com and memoQ	Dominique Pivard Dec 1, 2012 0 (1,307) Dominique Pivard Dec 1, 2012
	Another question about mqInternal	Samuel Murray Nov 26, 2012 5 (2,317) Piotr Bienkowski Nov 26, 2012
	Javascript embedded in HTML	Piotr Bienkowski Nov 26, 2012 0 (1,519) Piotr Bienkowski Nov 26, 2012
	A question about mqInternal	Samuel Murray Nov 25, 2012 4 (3,810) Samuel Murray Nov 26, 2012
	How do I add new aligned docs to translations?	Kathleen Misson Nov 13, 2012 7 (2,680) Kathleen Misson Nov 21, 2012
	New memoQ 6.2	Dominique Pivard Nov 16, 2012 5 (2,818) Gyula Erdesz Nov 16, 2012
	Confirmed segment becomes unconfirmed when a subsequent repetition is confirmed	Laura Harrison Nov 15, 2012 2 (1,897) Laura Harrison Nov 15, 2012
	What happens with my MT plugin?	Juan Carlos Sánchez López Nov 12, 2012 2 (1,711) Juan Carlos Sánchez López Nov 13, 2012
	How to import a doc file into MemoQ to proofread it?	Magali Rosales Nov 7, 2012 2 (2,588) alexmills Nov 8, 2012
	memoQ - LiveDocs Import Failed	jaschaumburg Nov 7, 2012 1 (1,675) Sebastijan P Nov 8, 2012
	Is there a way to update a TM without going segment by segment?	Juan Carlos Sánchez López Nov 6, 2012 4 (2,112) Tomás Cano Binder, BA, CT Nov 7, 2012
	Repetitions not turning up as matches in 6.0.62	Anna Haxen Oct 29, 2012 2 (1,548) Anna Haxen Oct 30, 2012
	MemoQ vs. Trados ( 1, 2... 3)	Elena Pavan Oct 25, 2012 43 (20,107) Maya Gorgoshidze Oct 29, 2012
	Could anyone provide me a download link for one memoQ recorded webinar?	Han Li Oct 28, 2012 7 (3,692) Chunyi Chen Oct 28, 2012

Poster un nouveau sujet Hors-sujet: Affiché Taille de la police: -/+	Premier Précédent 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 Suivant Dernier
= Nouveaux messages depuis votre dernière visite ( = Pas de nouveaux messages depuis votre dernière visite ( = Plus de 15 messages) = Le sujet de discussion est verrouillé (Aucun nouveau message ne peut y être ajouté)

Forums de discussion dans le domaine de la traduction

Discussions libres sur des sujets concernant la traduction, l'interprétariat et la localisation

Forum rules

Help and orientation

Suivre les messages du forum par courriel pour membres seulement

Wordfast Pro
Translation Memory Software for Any Platform Exclusive discount for ProZ.com users! Save over 13% when purchasing Wordfast Pro through ProZ.com. Wordfast is the world's #1 provider of platform-independent Translation Memory software. Consistently ranked the most user-friendly and highest value Buy now! »

TM-Town
Manage your TMs and Terms ... and boost your translation business Are you ready for something fresh in the industry? TM-Town is a unique new site for you -- the freelance translator -- to store, manage and share translation memories (TMs) and glossaries...and potentially meet new clients on the basis of your prior work. More info »

Messages récents | FAQ | Règles | Modérateurs | Base de connaissances

Your current localization setting

français

Select a language

More languages...

MemoQ support

Forums de discussion dans le domaine de la traduction

You have native languages that can be verified

Your current localization setting

Select a language