Sur quoi les traducteurs travaillent actuellement

Partagez des informations sur ce sur quoi vous travaillez pour promouvoir le travail que vous faites et suivre l'historique de votre projet. Discuter de cette fonctionnalité.

Sur quel projet de traduction travaillez-vous en ce moment ?

...
13:52 Feb 4
Klebiano Barbosa de Souza, publiant à partir de ProZ.com, a partagé :

MTPE - Blog Post (IT/Software/Cybersecurity) - EN>PTBR, 1,118 words


Cool!

I Do That



  • anglais vers portugais
  • 1118 mots
  • IT (Information Technology), Computers: Software, Computers: Systems, Networks
  • Smartcat
  • 100% terminés
...
18:28 Jan 30
Klebiano Barbosa de Souza, publiant à partir de ProZ.com, a partagé :

Translation - IT/Software/Cybersecurity - EN>PTBR - 618 words


Cool!

I Do That



  • anglais vers portugais
  • 618 mots
  • IT (Information Technology), Computers: Software, Computers: Systems, Networks
  • Passolo
  • 100% terminés
...
13:36 Jan 23
Klebiano Barbosa de Souza, publiant à partir de ProZ.com, a partagé :

Translation - IT/Software/Cybersecurity - EN>PTBR, 508 words


Cool!

I Do That



  • anglais vers portugais
  • 508 mots
  • IT (Information Technology), Computers: Software, Computers: Systems, Networks
  • Passolo
  • 100% terminés
...
13:08 Jan 22
Klebiano Barbosa de Souza, publiant à partir de ProZ.com, a partagé :

Translation - IT/Software/Cybersecurity - EN>PTBR, 146 words


Cool!

I Do That



  • anglais vers portugais
  • 146 mots
  • IT (Information Technology), Computers: Software, Computers: Systems, Networks
  • Microsoft Excel
  • 100% terminés
...
14:09 Jan 21
Klebiano Barbosa de Souza, publiant à partir de ProZ.com, a partagé :

MTPE - IT/Software/Cybersecurity - EN>PTBR, 1,235 words


Cool!

I Do That



  • anglais vers portugais
  • 1235 mots
  • IT (Information Technology), Computers: Software, Computers: Systems, Networks
  • Smartcat
  • 100% terminés
...
14:02 Jan 10
Klebiano Barbosa de Souza, publiant à partir de ProZ.com, a partagé :

MTPE - Cloud Computing - EN>PTBR, 48 words


Cool!

I Do That



  • anglais vers portugais
  • 48 mots
  • IT (Information Technology), Computers: Software, Computers: Systems, Networks
  • ATMS
  • 100% terminés
...
11:45 Jan 8
Klebiano Barbosa de Souza, publiant à partir de ProZ.com, a partagé :

MTPE - ICT - EN>PTBR, 761 words

hamburger menu


Cool!

I Do That



  • anglais vers portugais
  • 761 mots
  • IT (Information Technology), Computers: Software, Computers: Systems, Networks
  • Wordfast
  • 100% terminés
...
17:35 Dec 30, 2024
Klebiano Barbosa de Souza, publiant à partir de ProZ.com, a partagé :

Translation - IT/Software/Cybersecurity - EN>PTBR, 26,952 words


Cool!

1 userI Do That



  • anglais vers portugais
  • 26952 mots
  • IT (Information Technology), Computers: Software, Computers: Systems, Networks
  • Trados Studio
  • 100% terminés
...
16:32 Dec 30, 2024
Klebiano Barbosa de Souza, publiant à partir de ProZ.com, a partagé :

MTPE - Cloud Computing - EN>PTBR, 527 words


Cool!

I Do That



  • anglais vers portugais
  • 527 mots
  • IT (Information Technology), Computers: Software, Computers: Systems, Networks
  • ATMS
  • 100% terminés
...
19:05 Dec 27, 2024
Klebiano Barbosa de Souza, publiant à partir de ProZ.com, a partagé :

Translation - IT/Software/Cybersecurity - EN>PTBR, 361 words


Cool!

I Do That



  • anglais vers portugais
  • 361 mots
  • IT (Information Technology), Computers: Systems, Networks, Computers: Software
  • Smartcat
  • 100% terminés
...
13:31 Dec 27, 2024
Klebiano Barbosa de Souza, publiant à partir de ProZ.com, a partagé :

Translation - Brochure (ICT) - EN>PTBR, 2,059 words


Cool!

I Do That

1 user

  • anglais vers portugais
  • 2059 mots
  • IT (Information Technology), Computers: Systems, Networks, Telecom(munications)
  • Wordfast
  • 100% terminés
...
13:06 Dec 26, 2024
Klebiano Barbosa de Souza, publiant à partir de ProZ.com, a partagé :

MTPE - IT/Software/Cybersecurity - EN>PTBR, 712 words


Cool!

I Do That

1 user

  • anglais vers portugais
  • 712 mots
  • IT (Information Technology), Computers: Software, Computers: Systems, Networks
  • Smartcat
  • 100% terminés
...
13:04 Dec 20, 2024
Klebiano Barbosa de Souza, publiant à partir de ProZ.com, a partagé :

MTPE - IT/Software/Cybersecurity - EN>PTBR, 1,160 words


Cool!

I Do That



  • anglais vers portugais
  • 1160 mots
  • IT (Information Technology), Computers: Software, Computers: Systems, Networks
  • Smartcat
  • 100% terminés
...
14:09 Dec 19, 2024
Klebiano Barbosa de Souza, publiant à partir de ProZ.com, a partagé :

MTPE - Cloud Computing Training - EN>PTBR, 2,784 words


Cool!

1 userI Do That



  • anglais vers portugais
  • 2784 mots
  • IT (Information Technology), Computers: Software, Computers: Systems, Networks
  • ATMS
  • 100% terminés
...
14:07 Dec 19, 2024
Klebiano Barbosa de Souza, publiant à partir de ProZ.com, a partagé :

MTPE - IT (Hardware) - EN>PTBR, 1,787 words


Cool!

1 userI Do That



  • anglais vers portugais
  • 1787 mots
  • IT (Information Technology), Computers: Software, Computers: Systems, Networks
  • Wordfast
  • 100% terminés
...
14:05 Dec 19, 2024
Klebiano Barbosa de Souza, publiant à partir de ProZ.com, a partagé :

MTPE - IT/Software/Cybersecurity - EN>PTBR, 528 words


Cool!

I Do That



  • anglais vers portugais
  • 528 mots
  • IT (Information Technology), Computers: Software, Computers: Systems, Networks
  • Passolo
  • 100% terminés
...
17:38 Dec 17, 2024
Klebiano Barbosa de Souza, publiant à partir de ProZ.com, a partagé :

MTPE - IT/Software/Cybersecurity - EN>PTBR, 782 words


Cool!

1 user

I Do That

1 user

  • anglais vers portugais
  • 782 mots
  • IT (Information Technology), Computers: Software, Computers: Systems, Networks
  • Smartcat
  • 100% terminés
...
23:11 Dec 16, 2024
Klebiano Barbosa de Souza, publiant à partir de ProZ.com, a partagé :

Translation - Health Care (Services Contract) - EN>PTBR, 3,561 words


Cool!

I Do That



  • anglais vers portugais
  • 3561 mots
  • Medical (general), Medical: Health Care, Law: Contract(s)
  • memoQ
  • 100% terminés
...
19:33 Dec 16, 2024
Klebiano Barbosa de Souza, publiant à partir de ProZ.com, a partagé :

Translation - Software (Services Contract) - EN>PTBR, 1,705 words


Cool!

I Do That



  • anglais vers portugais
  • 1705 mots
  • Computers: Systems, Networks, IT (Information Technology), Computers: Software
  • memoQ
  • 100% terminés
...
17:31 Dec 13, 2024
Klebiano Barbosa de Souza, publiant à partir de ProZ.com, a partagé :

MTPE - Cloud Computing - EN>PTBR, 3,329 words


Cool!

I Do That



  • anglais vers portugais
  • 3329 mots
  • Computers: Systems, Networks, IT (Information Technology), Computers: Software
  • ATMS
  • 100% terminés
...
11:50 Dec 13, 2024
Klebiano Barbosa de Souza, publiant à partir de ProZ.com, a partagé :

MTPE - IT/Software/Cybersecurity - EN>PTBR, 4,178 words


Cool!

I Do That



  • anglais vers portugais
  • 4178 mots
  • Computers: Systems, Networks, IT (Information Technology), Computers: Software
  • Smartcat
  • 100% terminés
...
11:48 Dec 13, 2024
Klebiano Barbosa de Souza, publiant à partir de ProZ.com, a partagé :

MTPE - IT (Marketing) - EN>PTBR, 3,943 words


Cool!

I Do That



  • anglais vers portugais
  • 3943 mots
  • Computers: Systems, Networks, IT (Information Technology), Computers: Software
  • Wordfast
  • 100% terminés
...
11:45 Dec 13, 2024
Klebiano Barbosa de Souza, publiant à partir de ProZ.com, a partagé :

Translation - IT (Hardware) - EN>PTBR, 2,842 words


Cool!

I Do That



  • anglais vers portugais
  • 2842 mots
  • Computers: Systems, Networks, IT (Information Technology), Computers: Software
  • Wordfast
  • 100% terminés
...
13:42 Dec 11, 2024
Klebiano Barbosa de Souza, publiant à partir de ProZ.com, a partagé :

MTPE - IT/Software/Cybersecurity - EN>PTBR, 1,722 words


Cool!

I Do That



  • anglais vers portugais
  • 1722 mots
  • Computers: Systems, Networks, IT (Information Technology), Computers: Software
  • Smartcat
  • 100% terminés
...
13:40 Dec 11, 2024
Klebiano Barbosa de Souza, publiant à partir de ProZ.com, a partagé :

Translation - Software - EN>PTBR, 565 words


Cool!

I Do That



  • anglais vers portugais
  • 565 mots
  • Computers: Systems, Networks, IT (Information Technology), Computers: Software
  • memoQ
  • 100% terminés
...
18:22 Dec 2, 2024
Klebiano Barbosa de Souza, publiant à partir de ProZ.com, a partagé :

Translation - Software (Services Contract) - EN>PTBR, 1,284 words


Cool!

I Do That



  • anglais vers portugais
  • 1284 mots
  • Computers: Systems, Networks, IT (Information Technology), Computers: Software
  • SmartMate
  • 100% terminés
...
16:49 Nov 28, 2024
Klebiano Barbosa de Souza, publiant à partir de ProZ.com, a partagé :

Translation - Technology (Brochure) - EN>PTBR, 1,543 words


Cool!

I Do That



  • anglais vers portugais
  • 1543 mots
  • Computers: Systems, Networks, IT (Information Technology), Computers: Software
  • Trados Studio
  • 100% terminés
...
16:40 Nov 28, 2024
Klebiano Barbosa de Souza, publiant à partir de ProZ.com, a partagé :

MTPE - IT/Software/Cybersecurity - EN>PTBR, 1,197 words


Cool!

I Do That



  • anglais vers portugais
  • 1197 mots
  • Computers: Systems, Networks, IT (Information Technology), Computers: Software
  • Smartcat
  • 100% terminés
...
14:12 Nov 25, 2024
Klebiano Barbosa de Souza, publiant à partir de ProZ.com, a partagé :

MTPE - Cloud Computing - EN>PTBR, 8,709 words


Cool!

I Do That



  • anglais vers portugais
  • 8709 mots
  • Computers: Systems, Networks, IT (Information Technology), Computers: Software
  • ATMS
  • 100% terminés
...
14:10 Nov 25, 2024
Klebiano Barbosa de Souza, publiant à partir de ProZ.com, a partagé :

MTPE - IT/Software/Cybersecurity - EN>PTBR, 1,549 words


Cool!

I Do That



  • anglais vers portugais
  • 1549 mots
  • Computers: Systems, Networks, IT (Information Technology), Computers: Software
  • Smartcat
  • 100% terminés
...
14:09 Nov 25, 2024
Klebiano Barbosa de Souza, publiant à partir de ProZ.com, a partagé :

Translation - IT/Software/Cybersecurity - EN>PTBR, 699 words


Cool!

I Do That



  • anglais vers portugais
  • 699 mots
  • Computers: Systems, Networks, IT (Information Technology), Computers: Software
  • Smartcat
  • 100% terminés
...
13:42 Nov 25, 2024
Klebiano Barbosa de Souza, publiant à partir de ProZ.com, a partagé :

Translation - IT/Software/Cybersecurity - EN>PTBR, 338 words


Cool!

I Do That



  • anglais vers portugais
  • 338 mots
  • Computers: Systems, Networks, IT (Information Technology), Computers: Software
  • Smartcat
  • 100% terminés
...
13:33 Nov 22, 2024
Klebiano Barbosa de Souza, publiant à partir de ProZ.com, a partagé :

MTPE - Cloud Computing - EN>PTBR, 3,762 words


Cool!

I Do That



  • anglais vers portugais
  • 3762 mots
  • Computers: Systems, Networks, IT (Information Technology), Computers: Software
  • ATMS
  • 100% terminés
...
13:32 Nov 22, 2024
Klebiano Barbosa de Souza, publiant à partir de ProZ.com, a partagé :

MTPE - IT/Software/Cybersecurity - EN>PTBR, 1,256 words


Cool!

I Do That



  • anglais vers portugais
  • 1256 mots
  • Computers: Systems, Networks, IT (Information Technology), Computers: Software
  • Smartcat
  • 100% terminés
...
13:30 Nov 22, 2024
Klebiano Barbosa de Souza, publiant à partir de ProZ.com, a partagé :

MTPE - Cloud Computing - EN>PTBR, 1,198 words


Cool!

I Do That



  • anglais vers portugais
  • 1198 mots
  • Computers: Systems, Networks, IT (Information Technology), Computers: Software
  • ATMS
  • 100% terminés
...
13:34 Nov 20, 2024
Klebiano Barbosa de Souza, publiant à partir de ProZ.com, a partagé :

MTPE - Cloud Computing Training - EN>PTBR, 12,046 words


Cool!

I Do That



  • anglais vers portugais
  • 12046 mots
  • Computers: Systems, Networks, IT (Information Technology), Computers: Software
  • ATMS
  • 100% terminés
...
13:33 Nov 20, 2024
Klebiano Barbosa de Souza, publiant à partir de ProZ.com, a partagé :

MTPE - Cloud Computing - EN>PTBR, 3,776 words


Cool!

1 userI Do That



  • anglais vers portugais
  • 3776 mots
  • Computers: Systems, Networks, IT (Information Technology), Computers: Software
  • ATMS
  • 100% terminés
...
13:31 Nov 20, 2024
Klebiano Barbosa de Souza, publiant à partir de ProZ.com, a partagé :

MTPE - Cloud Computing - EN>PTBR, 3,070 words


Cool!

I Do That



  • anglais vers portugais
  • 3070 mots
  • Computers: Systems, Networks, IT (Information Technology), Computers: Software
  • ATMS
  • 100% terminés
...
13:30 Nov 20, 2024
Klebiano Barbosa de Souza, publiant à partir de ProZ.com, a partagé :

MTPE - Marketing (Technology) - EN>PTBR, 3,005 words


Cool!

I Do That



  • anglais vers portugais
  • 3005 mots
  • Computers: Systems, Networks, IT (Information Technology), Telecom(munications)
  • Wordfast
  • 100% terminés
...
17:53 Nov 15, 2024
Klebiano Barbosa de Souza, publiant à partir de ProZ.com, a partagé :

MTPE - Cloud Computing - EN>PTBR, 2,019 words


Cool!

I Do That



  • anglais vers portugais
  • 2019 mots
  • Computers: Software, Computers: Systems, Networks, IT (Information Technology)
  • ATMS
  • 100% terminés
...
12:46 Nov 15, 2024
Klebiano Barbosa de Souza, publiant à partir de ProZ.com, a partagé :

MTPE - Cloud Computing - EN>PTBR, 2,885 words


Cool!

I Do That



  • anglais vers portugais
  • 2885 mots
  • Computers: Software, Computers: Systems, Networks, IT (Information Technology)
  • ATMS
  • 100% terminés
...
14:42 Nov 14, 2024
Klebiano Barbosa de Souza, publiant à partir de ProZ.com, a partagé :

MTPE - IT/Software/Cybersecurity - EN>PTBR, 1,823 words


Cool!

I Do That



  • anglais vers portugais
  • 1823 mots
  • Computers: Software, Computers: Systems, Networks, IT (Information Technology)
  • Smartcat
  • 100% terminés
...
12:36 Nov 12, 2024
Klebiano Barbosa de Souza, publiant à partir de ProZ.com, a partagé :

MTPE - Cloud Computing - EN>PTBR, 37,135 words 😊


Cool!

I Do That



  • anglais vers portugais
  • 37135 mots
  • Computers: Software, Computers: Systems, Networks, IT (Information Technology)
  • ATMS
  • 100% terminés
...
12:12 Nov 12, 2024
Klebiano Barbosa de Souza, publiant à partir de ProZ.com, a partagé :

Translation - IT/Software/Cybersecurity - EN>PTBR, 897 words 😊


Cool!

I Do That

1 user

  • anglais vers portugais
  • 897 mots
  • IT (Information Technology), Computers: Software, Computers: Systems, Networks
  • Smartcat
  • 100% terminés
...
20:48 Nov 6, 2024
Klebiano Barbosa de Souza, publiant à partir de ProZ.com, a partagé :

Translation - Science (Chemistry) - EN>PTBR, 14,306 words 😊


Cool!

I Do That



  • anglais vers portugais
  • 14306 mots
  • Chemistry, Chem Sci/Eng, Science (general)
  • memoQ
  • 100% terminés
...
20:46 Nov 6, 2024
Klebiano Barbosa de Souza, publiant à partir de ProZ.com, a partagé :

Translation - IT - EN>PTBR, 2,492 words 😊


Cool!

I Do That



  • anglais vers portugais
  • 2492 mots
  • Computers: Software, Computers: Systems, Networks, IT (Information Technology)
  • Wordfast
  • 100% terminés
...
19:10 Oct 31, 2024
Klebiano Barbosa de Souza, publiant à partir de ProZ.com, a partagé :

MTPE - Cloud Computing Training - EN>PTBR, 9,395 words 😊


Cool!

I Do That



  • anglais vers portugais
  • 9395 mots
  • Computers: Software, Computers: Systems, Networks, IT (Information Technology)
  • ATMS
  • 100% terminés
...
17:46 Oct 30, 2024
Klebiano Barbosa de Souza, publiant à partir de ProZ.com, a partagé :

MTPE - Cloud Computing Training - EN>PTBR, 19,845 words 😊


Cool!

I Do That



  • anglais vers portugais
  • 19845 mots
  • Computers: Software, Computers: Systems, Networks, IT (Information Technology)
  • ATMS
  • 100% terminés
...
17:45 Oct 30, 2024
Klebiano Barbosa de Souza, publiant à partir de ProZ.com, a partagé :

MTPE - Cloud Computing Training - EN>PTBR, 13,435 words 😊


Cool!

I Do That



  • anglais vers portugais
  • 13435 mots
  • Computers: Software, Computers: Systems, Networks, IT (Information Technology)
  • ATMS
  • 100% terminés
...
17:44 Oct 30, 2024
Klebiano Barbosa de Souza, publiant à partir de ProZ.com, a partagé :

MTPE - Cloud Computing Training - EN>PTBR, 8,606 words 😊


Cool!

I Do That



  • anglais vers portugais
  • 8606 mots
  • Computers: Software, Computers: Systems, Networks, IT (Information Technology)
  • ATMS
  • 100% terminés