Sur quoi les traducteurs travaillent actuellementPartagez des informations sur ce sur quoi vous travaillez pour promouvoir le travail que vous faites et suivre l'historique de votre projet. Discuter de cette fonctionnalité.
Sur quel projet de traduction travaillez-vous en ce moment ?
Translating a 1562-word report, Swedish to Spanish, for the Swedish public sector. I just translated a short video script, English to Spanish! 1 user Just finished a legal 671-word document, Swedish to Spanish! ( modifié) Just finished translating a document for the Swedish public sector, 577 words, Swedish to Spanish! Just finished a medical report, 5750 words, from Swedish to Spanish! Translating a document from Swedish to Spanish for the Swedish Public Sector, 574 words! Working on 4 non-linguistic QA tasks on Trados today! ( modifié) Translating educational and pedagogical texts for an e-learning app, English (UK) to Spanish (Spain), 1870 words! Just finished two translations from Swedish to Spanish, Swedish public sector, 700 words! Just published my official website as a translator. Check it out!: https://andreavillamisar.wixsite.com/andreavntraductora/en Just finished translating two texts for the Swedish public sector, Swedish to Spanish! 1 user1 user This week: one Swedish-to-Spanish legal translation for the Swedish Public Sector and two English-to-Spanish translations for an e-learning app! I just passed the Studio 2022 Level 1 Certification Exam! I'm translating a report of approximately 10,888 words from English to Swedish for an international labor union that advocates for workers' rights across various sectors. ( modifié) I just won an award for academic excellence after completing my Master's Degree in Specialized Translation at UVic-UCC (Spain) last September! ( modifié) |
