Recently translated a UNICEF Executive Board document on Social and Behaviour Change strategies - 5K words

Recently translated a UN Women Executive Board document on Advocacy and Communication activities - 8K words

Recently translated a document from the International Committee of the Red Cross about humanitarian action in sensitive and insecure contexts - 4700 wds

I recently took part in an EN to FR project, translating UNICEF training materials aimed at frontline workers supporting caregivers - 15 K words.

Recently took part in an EN to FR translation project for UNESCO on teachers’ training and continuous development - 6K words.

Just finished translating a UNICEF guide on Child Protection System Strengthening - 6K words.

Just finished the translation of another UNICEF Country Programme Document - 6K words.

Recently took part in two UNHCR projects on Accelerated Education for out-of-school children, including the translation of a Teacher Training Pack - 30K words in total.

A few days ago, I finished translating a guide on Accelerated Education published by the Inter-agency Network for Education in Emergencies (INEE) - 10K words.

Just starting the EN to FR translation of documents on Child Protection in Humanitarian Action, relating to learning and development strategies - 7K words.

Currently working on the EN to FR translation of a Unicef report on attacks against water and sanitation services in armed conflicts and their impacts on children - 9K words.

Starting work on a EN to FR translation relating to eye health and disability rights, for an international organisation - 5K words.

Currently working on an administrative document for the UNHCR - 6K words

Just finished the EN to FR translation of a UNICEF report on child sexual abuse and exploitation - 7K words

Recently took part in a big project involving the EN to FR translation of a course on Ergonomics - 22 000 words.

Translating a UN-Women document on international frameworks aiming to end violence against women - 3000 words.

Just starting the translation of a Eurofound policy brief on the rise of multiple employment - 8000 words.

Translating part of a review report from the United Nations Development Programme - 2000 words

Just finished the translation of a UN Women training module on gender mainstreaming - 3000 words.

Now translating a section of a yearly report published by the United Nations Population Fund (UNFPA) - 5000 words.

About to start the EN to FR translation of a UNICEF programming document on the fight against child marriage - 7000 words.

Recently finished translating a section of a UNICEF document relating to a programme for resilience and education in emergencies in Chad - 5000 words.

Finished this morning the translation of an evaluation report on the activities of the Council of Europe Development Bank - 3000 wds.

Just started the translation of a UNICEF document on improving access to water and sanitation in urban areas.

Just started work on the EN to FR translation of minutes from a meeting on European transport end energy networks - 2500 words.

Just finished translating training materials relating to UNICEF’s vaccine supply system - 5000 words.

Currently working on a UNESCO document about promoting refugees’ right to education - 8000 wds.

Recently finished the EN to FR translation of a report on the latest UN-Women General Assembly - 8000 wds.

Just started the EN to FR translation of a UNEP document on water resources management (SDG 6.5.1) - 6000 wds.

Just finished the translation of a short document on trachoma surveillance strategies implemented in Ghana - 610 wds.

In the process of translating a brief on Early Childhood Education and Care systems in Europe - 7800 wds.

Translating an overview of EU level actions to prevent and counter violent extremism - 1800 wds.

Currently translating a document on EU-level strategies for the management of violent extremist offenders after their release from prison - 3400 words.

Just finished the translation of a report on the rural-urban divide in the European Union (6000 words) - interesting!

Recently finished the translation of a brochure for a property developer, 8000 words.

Reviewing the EN to FR translation of a research report on poverty alleviation and climate change mitigation for a big NGO - 21,000 wds.

EN to FR translation of a leaflet on an organisation that supports local development in Guinea-Bissau - 400 wds.

EN to FR translation of a report on quality of life in the EU, 5440 words.

Starting the translation of a report on European minimum wage policy - 6000 words.

Just finished a translation on some of the implications of the EU General Data Protection Regulation - 3000 words.

EN to FR translation of a multinational company's website in the field of fire extinguishing, 12 000 words.

EN to FR translation of an annual report on humanitarian aid policies supported by the EU - 4000 words. Combining two of my main areas of interest! :)

Translating a report on the Fund for European Aid to the Most Deprived, 5500 words.

Translating an EP document about automated transport - 5200 words.

Translating a report about occupational health and safety policies at EU level - 2900 words.

Translating a report about occupational health and safety policies at EU level - 2900 words.

Translating a document concerning the European Environment Agency's work programme for 2019-2021.

Translating a document about the EU's action programme for nuclear safety cooperation - 1800 words

Translating a summary of the EU's action programme for human development - 3500 words.

Translation of a report on nuclear decommissioning assistance programmes in the EU, 4400 words