5th Lawyer Linguist Virtual Event Dec 8, 2016 Search registrants See also: Translation company directory | Freelance translator directory| Results (719) (Members shown first) |
|---|
 Checked in | Ellyde  Portugal Native in espagnol Freelancer | ESIT, Universidad Femenina del Sagrado Corazon, GD-ESIT, AIPTI / IAPTI, IAPTI, 29 years of experience |
| Checked in | | Institut de Traducteurs, Interprètes et de Relations Internationales, Universitatea Alexandru Ioan Cuza din Iași, MA-ITIRI, Strasbourg, France, 24 years of experience |
| Checked in | ANNIE RAULT Excellence sur le fond et sur la forme États-Unis Native in français  Freelancer | GD-UIC Mexico, ATA, ATIEC, ATIF, 22 years of experience |
| Checked in | IOLAR Flying over the border Slovénie | ELIA, 13 years of experience |
| Checked in | AmandaCB national certified translator, 8 years Suisse Native in macédonien  , allemand Freelancer | IUED, Zurich University of Applied Sciences - Institute of Translation and Interpreting (IUED), GD-ZHAW (CAS), court translators/interpretors switzerland, 14 years of experience |
| Checked in | Juriscribe Juriscribe États-Unis Native in anglais , espagnol | ATA, 15 years of experience |
| Checked in | ShanaSilva Lawyer-linguist Brésil Native in portugais (Variant: Brazilian) Freelancer | 19 years of experience |
| Checked in | Giovanna Gatti Expert technical & legal translator, M.A Allemagne Native in italien (Variants: Standard-Italy, Swiss ) , allemand (Variants: Austrian, Swiss, Germany) Freelancer | University of Verona, Università degli studi di Verona, MA-University of Verona (Italy), Banca Dati dei Traduttori Editoriali /CEPELL Ministero Beni Cult, 34 years of experience |
| Checked in | | |
| Checked in | | UBU, MA-Chulalongkorn University, 12 years of experience |
| Checked in | Daniela Longinotti Certified and qualified translator Italie Native in italien (Variant: Standard-Italy) Freelancer | University of Genoa, Italy, MA-University of Genoa (Italy), AITI, BDÜ, 16 years of experience |
| Checked in | Aude De Lucia Master,10a d'exp secteur bancaire FR&IT Native in français (Variant: Standard-France) Freelancer | Audencia, Escuela Oficial de Idiomas, University of Ottawa, Universidad de Sevilla, ITI |
| Checked in | Ai-Phuong Ton-Nu 35 years of professional service Vietnam Native in vietnamien Freelancer | Hue University of Vietnam, Oxford University of UK, BA-University of Hue, Vietnam, 37 years of experience |
| Checked in | Oksana Ungarova Russie Native in russe (Variant: Standard-Russia) Freelancer | GD-Omsk State Technical University, 11 years of experience |
| Checked in | Jenny Mizrahi From computer software to literature Israël Native in néerlandais Freelancer | Israel, Bet Berl College, OTHER-Beit Berl, Israel, 14 years of experience |
| Checked in | | OTHER-Brasillis Idiomas, 11 years of experience |
| Checked in | patriciaw Brésil Native in portugais (Variant: Brazilian) Freelancer | Bio: I am a freelance English/Portuguese translator and also a lawyer.
I´ve graduated from law university on 2002 and I have been practicing laws since 2003 after I passed the bar exam and received the permission to practice law.
|
| Checked in | Jingyi Wang Conference Interpreter and Translator États-Unis Native in chinois (Variant: Mandarin) Freelancer | American Translators Association, University of Bath., MA-the University of Bath, 15 years of experience |
| Checked in | G. Boehnisch English to German Marketing Translations Royaume-Uni Native in allemand Freelancer | University of Surrey, Fremdspracheninstitut der Landeshauptstadt München, MA-University of Surrey, UK, 15 years of experience |
| Checked in | Serli Varjabetyan (X) Technical / Marketing / Legal Royaume-Uni Native in turc Freelancer | CIOL - Diploma in Translation, BA-University of Istanbul, CIOL, IAPTI, 16 years of experience |
| Checked in | | Spain: UEMC, Libera Università degli Studi San Pio V - Facoltà di Interpretariato e Traduzione, Civica Scuola Interpreti e Traduttori "Altiero Spinelli", Goethe Institut, MA-Libera Università degli Studi 'San Pio V', Roma, AITI, ACTA (Associazione Consulenti Terziario Avanzato), ANITI, 13 years of experience |
| Checked in | ellisbell Ukraine Native in ukrainien , russe Freelancer | |
| Checked in | | MA-Aristotle University of Thessaloniki, 11 years of experience |
| Checked in | Emygar Vénézuela Native in espagnol Freelancer | Venezuela:MPPRIJ, GD-School of Modern Languages, Universidad Central de Venezuela, FIT, 37 years of experience |
| Checked in | Michael Orlov I am literally connecting people Native in russe Freelancer | GD-Nizhniy Novgorod Grammar School, Translators charity community "Future Actually", 11 years of experience |
| Checked in | Alexis Songe Dinanga Linguiste et Expert de la Bible Afrique du Sud Native in français (Variant: Standard-France) , anglais (Variant: US) Freelancer | Bio: Freelance Translator (French-English) working with government institutions, NGOs,.. in legal field, medical, financial and business. Message: Bonjour a tous! |
| Checked in | | OTHER-British Institute in Paris, 17 years of experience |
| Checked in | | Université de Nancy, Cambridge University (ESOL Examinations), Johannes Gutenberg University of Mainz, MA-Universität Mainz/Germersheim, 23 years of experience |
| Checked in | Sylvie Pelissier Lawyer linguist with 20 yrs in Biz Law Native in français (Variant: Standard-France) Freelancer | Bio: Panthéon-Assas University, Paris - SFT - 16 years of experience |
| Checked in | msabeh Fast, accurate translations Italie Native in anglais Freelancer | ATA, 22 years of experience |
| Checked in | Piotr Cempa Breaking down language barriers Royaume-Uni Native in polonais (Variant: Standard-Poland) Freelancer | Poland: Opole University, Chartered Institute of Linguists, OTHER-DPSI (English Law) The Chartered Institute of Linguists, ITI, The Chartered Institute of Legal Executives (CILEx), CIOL, 11 years of experience |
| Checked in | Lidwine Adekambi Fast, Accurate and Professional Afrique du Sud Native in français (Variant: Standard-France) Freelancer | High Court of South Africa, South African Translators' Institute / Suid-Afrikaanse Vertalersinstituut, BA-Honours , 17 years of experience |
| Checked in | Bruna Marchi PortugueseEnglish interpreter Brésil Native in portugais (Variant: Brazilian) Freelancer | GD-PUC -São Paulo, 10 years of experience |
| Checked in | Franck Sarrazin 17 years of experience in translation France Native in français (Variant: Standard-France) Freelancer | Université de Rennes II, PHD-Université de Rennes 2, 18 years of experience |
| Checked in | sarahmlee Speedy Mandarin to English Translator Taïwan Native in anglais (Variant: US) Freelancer | Bio: A San Francisco native with a bachelors degree with the University of California Davis and five years of experience studying and working as a freelance translator and interpreter in Taiwan, I am currently working towards a master's in Translation and Business Interpreti...ng at the University of Bath.More Less Message: I am excited to meet translators and interpreters who are also interested in building a supportive community of like-minded individuals. |
| Checked in | Zsofia Koszegi-Nagy Localization, marketing, iGaming guru Royaume-Uni Native in hongrois (Variant: Hungary) Freelancer | Karinthy Frigyes Bilingual High School Diploma, BA-Szent István Egyetem, 15 years of experience |
| Checked in | Serge Withouck Reliable, flexible Belgique Native in néerlandais Freelancer | Legal Translators and Interpreters Court Antwerp, Belgian Courts, MA-Lessius Hogeschool (1993), Register of Sworn Translators and Interpreters (the Netherlands), CBTI-BKVT, 26 years of experience |
| Checked in | Michal Czarniecki PgD in Translation | MA in Advertising Pologne Native in polonais Freelancer | Cambridge University, Certificate of Proficiency, Jagiellonian University, Educational Testing Service - TOEFL, OTHER-Jagiellonian University, Kraków, Poland, 18 years of experience |
| Checked in | | Minsk State Linguistic University, Minsk State Linguistic University, MA-Minsk State Linguistic University, Translators without Borders, 14 years of experience |
| Checked in | Kristina Himmerová Experienced in subtitling, EU, marketing Tchèque (République) Native in tchèque Freelancer | MA Translation and Interpreting Masaryk University, MA-Masaryk University, 12 years of experience |
| Checked in | Vira Yenikeieva Multilingual Translator Ukraine Native in russe , ukrainien Freelancer | Message: Greetings colleagues!
I am here to learn more about the opportunities of translators in the field of law. |
| Checked in | | American Translators Association, Associação Brasileira de Tradutores, Ministère de l'Éducation Nationale, OTHER-Curso Daniel Brilhante de Brito, ATA, ABRATES, 24 years of experience |
| Checked in | Kirsten Kohlwey ATA certified, software engineer États-Unis Native in allemand , anglais Freelancer | American Translators Association, Brainbench , 23 years of experience |
| Checked in | | NPUK, BA-NPUk, NPUK, 16 years of experience |
| Checked in | | MA-University of Warsaw, TEPIS, 15 years of experience |
| Checked in | oliviervs Belgique Native in français Freelancer | |
| Checked in | Laura Kita Kejuo Traductrice juridique et d'affaires Brésil Native in français Freelancer | GD-UNIVERSITÉ DE TOULOUSE-JEAN JAURÈS, 14 years of experience |
| Checked in | JaneWJH MITI RPSI Royaume-Uni Native in chinois (Variants: Simplified, Mandarin) Freelancer | Bio: Mandarin Chinese interpreter, translator and tutor |
| Checked in | Bernie Graezer, MLaw UZH (X) Experienced in law, business & education Suisse Native in allemand Freelancer | Message: Looking forward |
| Checked in | cilenetanaka Royaume-Uni Native in portugais (Variant: Brazilian) Freelancer | Bio: In 2009, I graduated in law in Brazil, the place where, in 2014, I also acquired an MA in Brazilian Literature and Theatre. I have moved to the UK by the end of 2014 and, by 2015, I acquired a Literary Theory certificate from Oxford University. I started working as a f...reelance linguist (Portuguese, French, Spanish and English) for the NHS in 2015. Currently, I work mostly for the MOJ and almost exclusively with Portuguese and English. I have been taking all interpreting courses I can find and will take a DPSI in 2017.More Less Message: I am keen not only to learn from more experienced colleagues but also to humbly share whatever I have learned so far. This seems like a very lonely profession, and every professional needs to exchange, to connect with their colleagues in or...der to improve. So this is why I'm here!More Less |
|
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | | |
