Group discussion	SDL Trados customer experience chat	Time: 14:00 to 18:00
Presentation	Introduction to the TTI research and why we decided to take the technology pulse of the translation industry	Time: 14:10 to 15:05
Presentation	How and why technology is supporting the drive for quality	Time: 15:15 to 16:00
Presentation	Change working practices and technology	Time: 16:10 to 16:50
Presentation	Going beyond translation memory in the search for higher productivity	Time: 17:00 to 17:40
On-demand presentation	An overview of SDL Trados Studio 2015	Time: 18:00 to 18:05
On-demand presentation	Translating a single document in SDL Trados Studio 2015	Time: 18:05 to 18:10
On-demand presentation	SDL Trados Studio 2015 – an introduction to the SDL Language Platform and SDL Trados Studio 2015	Time: 18:15 to 18:20
On-demand presentation	SDL Trados Studio 2015 for beginners – how to get started!	Time: 18:20 to 18:00
On-demand presentation	SDL Trados Studio 2015 – Your productivity, our technology	Time: 18:25 to 18:30
On-demand presentation	SDL Trados Studio 2015 – Quality features in focus	Time: 18:30 to 18:35
On-demand presentation	SDL Trados Studio 2015 – Personalizing Studio – Your Studio, your way	Time: 18:35 to 18:40
On-demand presentation	SDL - A beginners guide to SDL Trados Studio 2015	Time: 18:40 to 18:45
On-demand presentation	SDL - Top 5 time-saving apps from the SDL OpenExchange App Store	Time: 18:45 to 18:50

Translation technology insights is absolutely wonderful effort to keep translators up to date with all the changes coming into our life everyday.

---

I am very glad to attend SDL Trados conference.

Thanks

---

Thanks!

---

As a Trados/SDL user since 2005 and a faithful attendee of SDL Roadshows, I did not expect to find many new ideas during this conference. I was very pleasantly surprised, I put away any little things I was thinking of doing when glancing at my laptop, and gave the presenters my undivided attention. They did speak about the future of this industry and, reluctantly or enthusiastically, we have to live with it and adapt to the new reality. Thanks and congratulations.

---

Leave feedback →

Search chat logs

Search:

Chat session: All sessionsSDL Trados customer experience chat

Show my chats only

Chat session is based on session start and end time. There may be some overlap.

Time	From	To	Content
21:14 Dec 18, 2015	Sabrina Polverino: 93821	All	Gracias especiales a Lucía que hizo lo imposible por volver a conectarme a ProZ
21:14 Dec 18, 2015	MariselW: 817651	All	Saludos a todos y Felices Fiestas :)
21:14 Dec 18, 2015	Sabrina Polverino: 93821	All	Buen año!!!!
21:14 Dec 18, 2015	Ines Garcia Botana: 46506	All	y a dónde esperamos el sorteo?
21:14 Dec 18, 2015	Malena Asteggiano: 1760689	All	No idea
21:14 Dec 18, 2015	Malena Asteggiano: 1760689	All	Big Sister, podés aparecer ahora
21:14 Dec 18, 2015	Ines Garcia Botana: 46506	All	Big Sister...
21:14 Dec 18, 2015	Lucia Leszinsky: 855539	All	jajaja
21:15 Dec 18, 2015	Lucia Leszinsky: 855539	All	se asustaron???
21:15 Dec 18, 2015	Ines Garcia Botana: 46506	All	She got it!
21:15 Dec 18, 2015	Malena Asteggiano: 1760689	All	No, para nada jaja
21:15 Dec 18, 2015	Ines Garcia Botana: 46506	All	Yeah
21:15 Dec 18, 2015	MariselW: 817651	All	Pensé que ya habías salido para Punta Indio
21:15 Dec 18, 2015	Ines Garcia Botana: 46506	All	y que estabas en el dolce far niente
21:15 Dec 18, 2015	Lucia Leszinsky: 855539	All	Justo les estaba mandando el mail a todos con detalles
21:15 Dec 18, 2015	Lucia Leszinsky: 855539	All	Tanto hablar de Punta Indio me tildé
21:15 Dec 18, 2015	Ines Garcia Botana: 46506	All	bueno, muchas gracias!!!
21:16 Dec 18, 2015	MariselW: 817651	All	Gracias!
21:16 Dec 18, 2015	Lucia Leszinsky: 855539	All	Ah, y felicitaciones otra vez a los ganadores!!!!
21:16 Dec 18, 2015	Ines Garcia Botana: 46506	All	Gracias!
21:17 Dec 18, 2015	Lucia Leszinsky: 855539	All	La verdad siempre es un placer conectarme con todos ustedes.
21:17 Dec 18, 2015	Lucia Leszinsky: 855539	All	Pasen un muy lindo finde y si pueden descansen un poco
21:18 Dec 18, 2015	Malena Asteggiano: 1760689	All	Ahh uno se entera por privado, jaja
21:18 Dec 18, 2015	MariselW: 817651	All	Gracias! Igualmete. Chau Chau gente!
21:18 Dec 18, 2015	Malena Asteggiano: 1760689	All	Un abrazo grande!