ProZ.com's 2014 virtual conference for International Translation Day Sep 30, 2014 Search registrants See also: Translation company directory | Freelance translator directory| Results (8,841) (Members shown first) |
|---|
 | Maura Affinita  Experiencia y profesionalismo Native in espagnol  Freelancer | Università per Stranieri di Perugia, Universidad de la República (Facultad de Derecho), PHD-Traductora Pública egresada de la Facultad de Derecho. Universidad de la República. Montevideo. Uruguay. 2005, 21 years of experience |
| | Alvin Liu IT, business, law, marketing translation Chine Native in chinois Freelancer | Test for English Majors (TEM) Level 8, PRC, BA-Nankai University, Tianjin City, PRC, 27 years of experience |
| | Mónica Algazi ATA-Certified Professional Translator Uruguay Native in espagnol (Variant: Latin American) Freelancer | Bio: ata-certified professional translator Message: Hope to e-meet you all on occasion of our day! |
| | Evgeny Marusik Professional with engineer mind Native in russe (Variant: Standard-Russia) Freelancer | Bio: English-Russian technical translator |
| | | University of Vienna, Romanian Ministry of Justice, BA-University of Bucharest - Romania, ATA, Arizona Court Interpreters Association, NAJIT, NOTIS, 30 years of experience |
| | Natalia Harreguy Translation | Proofreading | Subtitling Argentine Native in espagnol (Variants: Latin American, US) Freelancer | IES Olga Cossettini, BA-Rosario National University, Colegio de Traductores de la Provincia de Santa Fe, 2da. circuns, 16 years of experience |
| | Andrea Maria Almeida Legal & Business 30+ years of experience Royaume-Uni Native in espagnol Freelancer | Blackstone School of Law, Colegio de Traductores Públicos de la Ciudad de Buenos Aires, Universidad Católica Argentina, Facultad de Filosofía y letras, MA-Universidad Catolica Argentina, CTPCBA, 38 years of experience |
| | | Bio: PT>EN translator (ATA certified) & part-time medical interpreter (CoreCHI). Currently focusing on academic articles & books in public health, history, & social sciences, as well as science communication. Some literary as well. Message: Happy Translation Day! Always a pleasure to be with colleagues on this date, even if 'only' virtual. |
| | Hani Hassaan Quality communicates you with Arab world Égypte Native in arabe (Variants: Egyptian, Syrian, UAE, Jordanian, Kuwaiti, Standard-Arabian (MSA), Saudi ) Freelancer | Bio: certified Arabic translator and IT localizer |
| | Marc Van Gastel Top en traductions DE/EN/FR/ZH > NL Belgique Native in néerlandais Freelancer and outsourcer | City of Antwerp, Belgian Courts, MA-Ghent University, 21 years of experience |
| | Leena Kinnunen Technical, business, education Royaume-Uni Native in finnois Freelancer | University of Tampere, Department of Translation Studies, MA-University of Tampere, Finland, ITI, 30 years of experience |
| | Cora Annoni 40 yrs experience freelance transl&inte Native in italien Freelancer | Consolato Tedesco Milano elenco traduttori e inter, GD-interprete traduttore scuola interpreti Milano , 40 years of experience |
| | Isabela Andrian From terminology to localization Roumanie Native in roumain (Variants: Moldovan, Romania, Transylvanian) Freelancer and outsourcer | Romanian Ministry of Justice, MA-Al.I.Cuza University of Iasi, 18 years of experience |
| | Julieta Spirito From words to experience: Literary PRO Argentine Native in espagnol (Variants: Rioplatense, Mexican, Latin American, Argentine) Freelancer | Cambridge University, Universidad Nacional de Buenos Aires, Instituto de Enseñanza Superior en Lenguas Vivas "Juan Ramón Fernández", MA-University of Buenos Aires, 20 years of experience |
| | Samuel Berven Game Localization | JP-EN | Tech-Savvy États-Unis Native in anglais (Variant: US) Freelancer | JLPT N1, BA-Western Washington University, 11 years of experience |
| | NG Translation Medical and Pharmaceutical Translation Royaume-Uni Native in français Freelancer | University of Portsmouth, MA-University of Portsmouth, 15 years of experience |
| | Rosa Rodrigues Fachübersetzungen mit Top Qualität! Portugal Native in portugais (Variant: European/Portugal) Freelancer | Faculdade de Letras, Universidade do Porto, BA-FLUP - Porto, 21 years of experience |
| | Angie Taylor Delivering excellence Royaume-Uni Native in anglais Freelancer | MA-University of Westminster, 24 years of experience |
| | Jesus Murillo Spanish Translator and Proofreader Espagne Native in espagnol Freelancer | Universitat Jaume I Castellon, Escuela Oficial de Idiomas, Universitat Jaume I, Facultat de Ciències Humanes i Socials, Departament de Traducció i Comunicació, BA-UNIVERSITAT JAUME I SPAIN, ASETRAD, 24 years of experience |
| | Jie Bao English - Chinese translator, PhD Royaume-Uni Native in chinois (Variants: Mandarin, Simplified) | University of Stirling, University of Salford, PHD-University of Stirling, The Chartered Institute of Linguists, 15 years of experience |
| | Andries Conradie 25 years of academic excellence Native in anglais (Variants: South African, UK, US) Freelancer | PHD-Stellenbosch University, 41 years of experience |
| | Gabriella Bertelmann Certified Translator/Reviewer 35Y f.t. États-Unis Native in anglais  , allemand Freelancer | Bio: Experienced Certified Literary Translator & Reviewer Message: Hallo Colleagues |
| | K.K.Unal M.Sc.Elect.Eng. - Turkish Translator Turquie Native in turc Freelancer | YILDIZ Technical University Master Of Science , MA-YTU, UCTEA (Union Of Chambers Of Turkish Engineers and Architects), Tüçed (Translators' Association of Turkiye), 16 years of experience |
| | | SSIT Milano / ITI-RI Strasbourg, MA-SSIT Milano / ITI-RI Strasbourg, 25 years of experience |
| | Tibor Szasz MD now full-time translator/interpreter Hongrie Native in hongrois , roumain Freelancer | MA-Budapest Technical University and Universite Marc Bloch Strasbourg, ATA, 31 years of experience |
| | Alexandra Blatz high quality + reliable execution Allemagne Native in allemand (Variants: Germany, Swiss) Freelancer | Bio: Financial translator EN/FR>DE |
| | Carla Guerreiro Français/Portugais et Portugais/Français France Native in portugais (Variant: European/Portugal) Freelancer | Universidade Nova de Lisboa, Lisbon - Portugal, Universidade Nova de Lisboa (Faculdade de Ciências Sociais e Humanas), MA-U.N. Lisbon, SFT, 18 years of experience |
| | Paola Belli Medical & Technical translations Italie Native in italien Freelancer | Bio: English to Italian freelance translator, specializing in medical and automotive translations |
| | | University of Applied Sciences, Cologne, Germany, OTHER-University of applied sciences Cologne, BDÜ, 19 years of experience |
| | Karol Grzelak English to Polish Technical Translator Pologne Native in polonais Freelancer | State Exam in English, OTHER-State Exam, 20 years of experience |
| | Paweł Lutze Fast and accurate Pologne Native in polonais Freelancer | International Paper in-house translator 5 yrs, 31 years of experience |
| | Simona Pasotti Accurate, reliable, on-time translations Italie Native in italien Freelancer | Associazione Italiana Traduttori e Interpreti, Scuola Superiore per Mediatori Linguistici "Carlo Bo", Libera Università di Lingue e Comunicazion (previously Istituto Universitario di Lingue Moderne), AITI, 29 years of experience |
| | Reinold de Vries It's all Greek & Dutch to me! Native in néerlandais (Variants: Netherlands, Belgian Dutch, Flemish) Freelancer | Bureau for Sworn Interpreters and Translators, Goethe Institut, OTHER-RBTV Council for Sworn Interpreters & Translators, Dutch Ministry of Justice, 30 years of experience |
| | Tatyana Osyka Ukraine Native in russe (Variants: Standard-Georgia, Standard-Russia, Standard-Latvia, Standard-Kyrgyzstan, Standard-Lithuania, Standard-Kazakhstan, Standard-Ukraine, Standard-Belarus, Standard-Uzbekistan) , ukrainien (Variant: Standard-Ukraine) Freelancer | Diploma of V.N. Karazin Kharkiv National Universit, Kharkov National University, GD-V.N. Karazin Kharkov National University, 20 years of experience |
| | Maria Petrocheilou Interprète de conférence Traductrice Grèce Native in grec Freelancer and outsourcer | Freie Universität Berlin, MA-ETI, University of Geneva, ASSOINTERPRETI, PEEMPIP, SYDISE, 28 years of experience |
| | Xin Yi en-zhCN Translator since 2012 Native in chinois Freelancer | Message: Dear colleagues, nice to meet you! |
| | Emilija Tarundjioska Emilija T. Macédoine (ARYDM) Native in anglais (Variant: UK) , macédonien Freelancer and outsourcer | GD-Ss. Cyril and Methodius, Academy of Language Art Skopje, MITI (Member of Institute of Tra, APCI, 21 years of experience |
| | Laura Doctorovich The art of communications is essential Native in espagnol Freelancer | Instituto de Enseñanza Superior en Lenguas Vivas "Juan Ramón Fernández", BA-I. E. S. en Lenguas Vivas “Juan Ramón Fernández” English-Spanish Literary-Technical-Scientific Translator Course., 16 years of experience |
| | Robert Piórkowski Words speak louder than actions? Pologne Native in polonais (Variant: Standard-Poland) Freelancer | Bio: Professionally, I have been active in translation/interpretation since 2005. My favorite type of work is simultaneous interpretation. |
| | Marina Soldati Technical, automotive, computers & IT Argentine Native in espagnol Freelancer | Argentine Catholic University, Universidad Católica Argentina, Facultad de Filosofía y letras, BA-Argentine Catholic University, IAPTI, 44 years of experience |
| | abe(L)solano Pharmacien. Dédié á la Santé et Sciences France Native in espagnol (Variants: Standard-Spain, Latin American) Freelancer | OTHER-CELE, Centro de Enseñanza de Lenguas Extranjeras UNAM., SFT, 13 years of experience |
| | Jyotsna Bhatia italian/spanish/portuguese/french-hindi Inde Native in hindi , anglais Freelancer and outsourcer | Bio: I am a translator for over 6 years now, my language pairs are italian to english, hindi to englis, french/spanish to english,
Message: Hello Everyone,
So nice to see you all here !
Greetings from India! |
| | Steven Segaert Dazzling Dutch and fantastic Flemish Estonie Native in néerlandais , flamand Freelancer | 13 years of experience |
| | Elizabeth Faracini MA, DipTransIoLET, Punctual and precise États-Unis Native in anglais Freelancer | BA, English and Italian (Middlebury College), Chartered Institute of Linguists, GD-Chartered Institute of Linguists, 18 years of experience |
| | | Chartered Institute of Linguists, GD-Institute of Linguists, CIOL, 26 years of experience |
| | NatalieT Bilingual English and German Royaume-Uni Native in anglais , allemand Freelancer | MA-University of Salford, 19 years of experience |
| | Pradeep Neupane Clarity, Context, Conviction Native in népali/népalais/pahari Freelancer | Tribhuvan University, MA-Sikkim Manipal University, ATA, 16 years of experience |
|
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | | |
