Langues de travail : anglais vers portugais français vers portugais espagnol vers portugais portugais (monolingue) | | Jorge Freire Experience of more than 35 years N/D Heure locale : 06:05 WET (GMT+0)
Langue maternelle : portugais | |  | WWA Aucun retour |
| | | | |
Indépendant, Membre confirmé | | Translation, Interpreting | | Détail des domaines non spécifié. | | Réponses aux questions : 1734, Questions posées : 6 Easy / 10 PRO, Points PRO : 2500 | | | | Années d'expérience en traduction : 40. Inscrit à ProZ.com : Oct 1999. Devenu membre en : Jun 2003. | | N/A | | N/A | | N/A | | N/D | | À mon propos
Legal documents
Media
Current affairs
-Degree in Germanic Philology at Faculdade de Letras, University of Lisbon.
-Experience as a Press Officer for the Portuguese Government from 1974 to 1992
working with the foreign press; also translator and interpreter.
-Since 1993 working as a freelance Translator & Interpreter in London with
assignments in Courts, solicitors' offices, Social Services, hospitals etc.
-In 2002, translation of the book "You Are Too Kind", by Richard Stengel, into Portuguese
Homepage: http://aquarius.net/translator.cfm/11484 | Mots clés : law, social, travel, media
Dernière mise à jour du profil Dec 16, 2007 |